Персонаж Fallout 2
Сержант Дорнан
Раса
Пол
Мужской (формально)
Женский [1]
Локация
Роль
Специалист по муштре
Организация
Ранг
Терпимость к рабству
SPECIAL
10 СИЛ, 7 ВСП, 8 ВНС, 5 ХАР, 6 ИНТ, 8 ЛОВ, 7 УДЧ
Производн.
хар-ки
Навыки
Уровень
Диалог и озвучивание
Файл диалога
Актёр
Техническая информация
prototype id
Добро пожаловать в лагерь Наварро… штатский! Какого хрена на базе делает штатский?! Ох, и надеру я кому-то задницу! Уберите этого штатского с правительственной территории.
Сержант Арк Дорнан [2] (англ. Arch Dornan ) — персонаж Fallout 2, военнослужащий авиабазы Наварро в 2241 году.
Описание [ ]
Добро пожаловать в лагерь Наварро. Итак, прибыло пополнение. Как вас зовут, рядовой?
Звуковой файл
Преданный Анклаву военный занимается муштрой рядовых базы. У него всегда скверное настроение. Он всегда ищет повод наказать подчинённых за любую провинность и малейшие отступления от устава. Хуже всего достаётся тем, кто пытается с ним спорить.
Сержант Дорнан в цельнометаллической оболочке
Наилучшим вариантом будет держаться подальше от сержанта, поскольку его отношение к Избранному зависит от двух факторов: видит ли он его в первый или последующие разы и одет ли Избранный в улучшенную силовую броню [3] .
- Сержант видит Избранного в первый раз:
- без силовой брони:
- если Избранный сумел доказать, что является солдатом, просто без обмундирования, то сержант отправит его в арсенал за бронёй;
- в противном случае сержант посчитает Избранного штатским и выгонит с базы;
- сержант отправит Избранного на пост охранять ангар с винтокрылами;
- без силовой брони:
- сержант второй раз отправит Избранного к квартирмейстеру, а в третий возмутится и поднимет тревогу;
- на посту: похвалит за службу и повторит, что пост оставлять нельзя;
- не на посту: второй раз поставит Избранного на пост, а в третий объявит его опасным и поднимет тревогу.
Если сержант выгнал Избранного с базы и снова видит его на территории, либо видит его с напарниками, то поднимет тревогу, а служащие базы станут враждебными по отношению к протагонисту.
Инвентарь [ ]
| Улучшенная силовая броня | Плазменное ружьё | — | — |
Источник: fallout.fandom.com
Сержант Дорнан
И-ди-от, не сметь обсуждать приказы начальства! Скажу прыгать, будешь прыгать! Скажу драться, будешь драться! Скажу умереть за Родину, умрёшь без разговоров! Я ясно излагаю?
СЕРЖАНТ ДОРНАН ЛЕГЕНДАРНАЯ ОЗВУЧКА (Fallout 2 Sgt. Dornan rus dub)

Вот как? И вы думаете, я этому поверю, салага? Вот она правда: вы допустили потерю дорогостоящего обмундирования. Его стоимость будет вычтена из вашего жалованья, и вы будете служить, пока вам не исполнится пятьсот десять лет, потому что вам понадобится именно столько лет, чтобы оплатить комплект Силовой боевой брони модель II, который вы потеряли!
Доложите об этом в арсенале, получите новый комплект, а потом вернитесь и доложите мне, рядовой! Свободны!

Если ты мне понравишься, можешь звать меня «серж». Но знаешь что? Ты мне не нравишься! Понятно?
- Fallout 2
- жизненные цитаты
- Сержант Дорнан

Я вам не сэр. Я сам зарабатываю себе на жизнь, и-ди-от. Будете звать меня «сержант», или «сержант Дорнан». Ты меня по-ни-ма-ешь?
Источник: citatki.ru
Не называй меня «сэр»
У этого персонажа высокий статус или авторитет, так что те, кто стоит ниже, должны уважать его и повиноваться. Однако он по какой-то причине отказывается пользоваться ситуацией. Он настаивает на том, чтобы его называли по имени, а не по титулу или должности, останавливает людей, которые хотят ему поклониться, поправляет тех, кто не хочет смотреть ему в глаза. Прекрасно осознавая своё положение и гордясь им, он пытается минимализировать дистанцию между собой и низшими классами.
Причины? Возможно, он ненавидит смотреть, как перед ним унижаются. Возможно, он сам происходит из низшего класса или является консортом, так что почести доставляют ему только неудобства, или он боится, что его высмеют за это более влиятельные личности. Может быть, он намеренно пытается угодить низшим классам, чтобы казаться респектабельнее. Или он может считать почести утомительными и непрактичными, реагируя на них фразой «формальности — простая трата времени».
В редких случаях троп может встречаться в армии. Распространённый способ поиграть с этим тропом — один просит другого не называть его «сэр», в ответ неизменно получая «да, сэр!» А ещё конкретно в американских вооруженных силах сержантам обращение «сэр» не положено, из-за чего им часто приходится прибегать к тропу в общении с новобранцами или гражданскими.
Также нередко встречается в формулировке «Мистером был мой отец» — обычно, когда молодой наследник пытается продемонстрировать свою демократичность или просто стесняется подобострастного отношения со стороны ровесников отца.
- 1 Примеры
- 1.1 Литература
- 1.1.1 Русскоязычная
- 1.1.2 На других языках
- 1.1.3 Сетевая
Примеры
Литература
Русскоязычная
- А. Чехов, «Упразднили» — предводитель дворянства просит посетителя не обращаться к нему «ваше превосходительство», но Wowсе не из скромности, а прочитав в газете, что действительным статским советникам такая форма обращения уже не полагается.
- Л. Соловьёв, «Повесть о Ходже Насреддине» — хан Коканда не любит, когда его время тратят на перечисление его же титулов, как это делает начальник стражи Камильбек.
- Л. Лагин, «Старик Хоттабыч» — Волька, как порядочный советский пионер, был… весьма не рад отношению к нему со стороны ифритов-стражей дворцов, подаренных ему Хоттабычем.
- Братья Стругацкие, «Парень из преисподней» — в армии Алайского герцогства считается хорошим тоном, чтобы офицер в разговоре с младшим по званию предложил отказаться от полного уставного обращения. «Я с самим генералом Фраггой разговаривал, не тебе чета, и тот со второго моего ответа позволил и приказал: без званий. А этому, видно, как музыка: „Господин старший бронемастер“. … А при разговоре с младшим по чину, господин старший бронемастер, не велите себя все время величать полным титулом. Ошибки здесь большой, конечно, нет, только уважать вас не будут».
- «Отблески Этерны» — Рокэ Алва не любит, когда его называют «эром», потому что не любит вообще старую знать всю скопом, хотя сам к ней принадлежит.
- Но даже «эр» лучше, чем «монсеньор» в исполнении страдающего насморком Ричарда!
Следующим был посол Мардахая. Длиннорукий зеленокожий гоблин бухнулся на колени ещё в дверях и с удивительной ловкостью прополз на четвереньках до подножия трона. Ударившись головой об пол, он принялся громко восхвалять Бельзедора, заверяя в своей вечной преданности и сокрушаясь о том, что он, такой мелкий и ничтожный, смеет отнимать бесценные минуты Властелина.
— Прекратите это, пожалуйста, — попросил Бельзедор. — Я не люблю, когда передо мной унижаются.
— Вообще-то любите, — шепнул ему на ухо управляющий.
— Разве? — приподнял бровь Бельзедор.
— Конечно. Вы же Тёмный Властелин. Вам положено это любить.
— Тогда унижайтесь дальше, — кивнул озадаченному гоблину Бельзедор. — Извините, что прервал.
- «Тайный город» — майор Корнилов, получив пополнение в лице лейтенанта Васькина, начинает знакомство с распоряжения: «Чтобы я больше тебя не видел в форме». Его второй приказ: «Никаких „господ майоров“, тут тебя не армия». Субверсия — в дальнейшем Васькин называет его не по имени-отчеству, а «патроном», и Корнилов не возражает.
- Это почти дословная отсылка к аналогичной сцене из «Азазеля» Бориса Акунина, только с поправкой на реалии эпохи: юный Фандорин обращается к Бриллингу «ваше высокоблагородие», тот поправляет «Мы не в армии, называйте меня просто „шеф“».
- «После — не значит вследствие». Окончательно дошло до Дирана только в тот момент, когда сама Элиа (на минуточку, присягнувшая Дирану на верность до тех пор, пока долг жизни не будет уплачен) из-за этой глупости попала в ситуацию, в которой чуть не погибла. Не говоря уже про кошмар, прозрачно намекающий на последствия подобного поведения в дальнейшем.
На других языках
- Луи Буссенар, «Капитан Сорвиголова» — Жан: «Фанфан, ты просто злишь меня своими бесконечными „хозяин“ да „благодетель“. Хватит! Тут теперь одни товарищи-солдаты, только что получившие боевое крещение. Отныне я ввожу обязательное „ты“ между всеми нами…»
- Альфред Бестер, «Тигр! Тигр!» — инверсия. Мультимиллиардер Престейн требует, чтобы его называли просто по фамилии, без добавления «мистер» — но отнюдь не из скромности. Напротив, таким своеобразным способом он подчёркивает свою исключительность: «мистеров Престейнов» на свете много, а Престейн — один!
- Скорее всего, как и многие имена в книге, позаимстWowано из британского этикета. Точнее, шотландского.
— Понял, молокосос?
— Никак нет, сэр.
— А ты меня не сэрь!
— И добавляйте «сэр», когда не сэрите, — распорядился майор Меткаф.
— Прошу вас, говорите просто «мистер Нейсмит». А не «милорд».
— А другие вас так называют.
— Да, но… гм… это не просто вежливое обращение. Это обозначает особого рода определенные законом взаимоотношения. Вы же не станете называть меня «муженёк», даже если услышите, что так говорит моя жена, верно?
— Вы помните, что мы сегодня занимаемся невербальными заклинаниями, Поттер?
— Да, — сдавленно ответил Гарри.
— Да, сэр.
— Совсем необязательно называть меня «сэр», профессор.
- «Песнь Льда и Огня» — Сандор Клиган, формально являясь рыцарем Королевской Гвардии, не любит, когда его называют «сир», ибо презирает всех рыцарей и даже не проходил посвящения в рыцари.
- Роберт Баратеон пообещал Неду Старку насадить его голову на пику, если он не перестанет в разговоре с ним использовать его титулы, ведь они достаточно близки, чтобы перестать ими пользоваться.
- А когда он стал президентом США, его продолжало корёжить от обращения «сэр» со стороны близких знакомых.
Сетевая
- Дж. Маккрей, Worm — Джек Остряк. «Разве я похож на сэра?» Действительно, будучи повёрнутым на всю голову серийным убийцей, террористом и маньяком с суперспособностями, на сэра он походит мало. Но зато с ним весело… В каком-то смысле.
Кино
- «Табачный капитан» — Пётр Великий. «Матушка, не зовите царя государем, здесь он — герр Питер!».
- Это субверсия получилась, ибо «государем» именовать запретили, но «герр» — тот же «сэр», только германоязычный. А у купца Смурова (на ассамблее в доме которого правила и были объявлены) и того хлеще вышло — «сэр герр Питер»!
С-3P0: Понятно, сэр.
Люк: Зови меня Люк.
С-3P0: Понятно, сэр Люк.
Люк: Просто Люк.
- «Оскар»: «Не называйте меня „босс“! — Извините, босс».
- «Знаки» — Грэм Хесс, бывший священник, не любит, когда его называют «преподобный».
- «Уикэнд у Бёрни» (сатирическая комедия Теда Котчеффа; именно первая часть, а не опошленный сиквел). «Мистер Ломекс…» — «Не обращайтесь так. Мистер Ломекс — это мой отец. Я просто „Бёрни“». Этот скромняга-наследник (и начальник в какой-то фирме) — не демократичная няшка, какой хочет казаться, а криминальный деятель и лицемер, планирующий лишить жизни тех двух «слишком много знающих» молодых сотрудников, которым только что воспретил официальное к нему обращение.
- Пираты Карибского моря — «Уилл, сколько вас просить звать меня Элизабет? — Еще раз точно, мисс Суонн».
- «Под прицелом» (1995) с Ричардом Нортоном. Нюанс: протагонист общается не с подчинёнными, а с деловыми партнёрами, а еще с врагами. Он и перед теми и перед другими старается закосить под «няшку», просит их о неформальном обращении — «Фрэнк», а не «мистер Торренс», — но и партнёры и враги отказываются переходить на дружеский тон и настаивают на обращении «мистер Торренс». А один из врагов сходу просекает игру Фрэнка и начинает издевательски именовать его «мистер Фрэнк».
Телесериалы
- «Да, господин министр» — заглавный герой хочет, чтобы подчинённые обращались к нему по имени. Безуспешно.
- «Дживс и Вустер» — Берти разучивает новую песню и предлагает своему камердинеру Дживсу спеть вместе с ним. Дживс в конце каждого куплета добавляет «сэр». Берти говорит, что хотя это добавляет песне оттенок феодальной почтительности, петь так не стоит, потому что нарушается ритм.
- Firefly — злобный вариант: выпущенный из неволи бандит избивает Саймона за то, что тот назвал его сэром.
Аниме и манга
- «Покемон» — Брендон, лидер Боевой Пирамиды: «Запомните, я не мистер, я — Брендон!»
- Звуки Небес — Фелиция ввела в части правило «Никаких званий»
- Мой очаровательный лакей — Альфред после того как выяснилось что его возлюбленная внучка герцога запретил ей называть себя так.
Видеоигры
- Star Wars: Jedi Knight: Jedi Academy — Кайл Катарн настаивает на том, чтобы Джейден и Рош называли его Кайлом, а не мастером Катарном.
- Final Fantasy XII — Вейн предпочитает, чтобы его называли просто «Вейн», а не «господин консул» или «Ваше Величество». Он это объясняет тем, что хоть он является сыном императора, но он не принц, поскольку императора в его стране избирает народ. Кроме того, он настаивает на том, чтобы к нему относились просто как к гражданину Рабанастра, а не как к новоиспечённому лидеру.
- Fallout 2 — Вик постоянно обращается к протагонисту «босс». Можно попросить его перестать так делать, на что он ответит «Хорошо, шеф!»
- «Я вам не сэр. Я сам зарабатываю себе на жизнь, и-ди-от. Будете звать меня „сержант“, или „сержант Дорнан“. Ты меня понимаешь?» — Сержант Дорнан, Наварро
Шляпник: Осторожно. Мне случайности не нужны. Все должно быть идеально!
Преступник: Конечно.
Шляпник: Конечно, «Сэр». Каждый раз, когда ты обращаешься ко мне, ты должен называть меня «Сэр». Понятно?
Преступник: Да.
Шляпник: Да, что?!
Преступник: Да, понятно.
Шляпник: Да, понятно, сэр!
Преступник: Да.
Шляпник: Нет. Сэр!
Преступник: Конечно.
Шляпник: Ох, это сводит с ума.
- Drakengard 3 — Вторая не любит, когда Сент её называет «Леди Вторая».
Визуальные романы
- Katawa Shoujo — Саэ не любит, когда её называют «миссис Саёндзи», предпочитая, чтобы к ней обращались по имени.
Реальная жизнь
- Уолт Дисней не любил, когда его называли мистером Диснеем. Когда подчинённые обращались к нему таким образом, он иногда отвечал: «Пожалуйста, называйте меня Уолтом. Единственный мистер в Disney Studios — это наш адвокат мистер Лессинг».
- Аналогично поступал и Генри Форд. Даже простые работяги на заводе приветстWowали его исключительно как «Привет, Генри!» и это считалось абсолютно нормальным.
Источник: neolurk.org
Сержант Дорнан
Сержант Дорнан — «И-ди-от, не сметь обсуждать приказы начальства! Скажу прыгать, будешь прыгать! Скажу драться, будешь драться! Скажу умереть за Родину, умрёшь без разговоров! Я ясно излагаю?» (bassboosted and volume up by retardbot, gain_bass: 20dB, gain: 10dB) 00:11
Сержант Дорнан — Серж. 00:08
Сержант Дорнан — Идиот 01:06
Сержант Дорнан — Идиот 01:01
Сержант Дорнан — Муштрует Избранного 00:12
Сержант Дорнан — Ебёт избранного x2 02:02
Сержант Дорнан — Идиот 01:07
Сержант Дорнан — Прибыло пополнение 00:08
Unknown — ральд prod. — Комплект Силовой Брони (ft. Сержант Дорнан) 02:05
Неизвестен — Сержант Дорнан Идиот 01:07
Сержант Дорнан — Итак , прибыло пополнение 00:08
Сержант Дорнан — Риддим 04:46
Сержант Дорнан — Чучело огородное 00:15
Сержант Дорнан (тру-ЕАRD) — Ты мне не нравишься! 00:08
Fallout 2 — Сержант или Сержант Дорнан 00:29
Кустизи — Kono, Сержант Дорнан, Niwa Yume Ga Aru 01:41
Я — Сержант Дорнан 00:21
Сержант Дорнан — . 00:10
Сержант Дорнан — Вы одеты не по форме. 00:04
Fallout 2 — Сержант Дорнан 03:31
Сержант Дорнан — Лучший будильник 01:37
Сержант Дорнан — Рядовой, вы всё ещё без формы 00:15
MASHUP — Сержант Дорнан колбасит 00:55
DJ ADVOCADO — СЕРЖАНТ ДОРНАН НЕГОДУЕТ ИЗЗА ТУПЫХ НОВИЧКОВ В ЛАГЕРЕ НАВАРРО 01:07
Сержант Дорнан — Ну во-о-от, чудесно. Они мне прислали И-ДИ-ООТА! Слушай сюда. 00:06
Хасбро — Сержант Дорнан 01:51
Сержант Дорнан — ТЫ МНЕ НЕ НРАВИШЬСЯ 00:04
Самый грустный день — Сержант Дорнан 00:08
Источник: hotplayer.ru
