Транскрибация — конвертация аудио материала в текстовый документ. Сегодня рассмотрим реальные цифры, а также дам вам подборку сайтов, которые предлагают весьма неплохой дополнительный доход в месяц не выходя из дома.
- Навыки и умения: хорошо слушать, печатать, владеть грамматикой и пунктуацией, иметь способность быстро выполнять работу, быть пунктуальным, вежливым и точным при транскрибации.
- Оборудование: компьютер/ноутбук, хорошее интернет-соединение.
Ваш заработок будет напрямую зависеть от количества рабочих часов. Работая 2-3 часа в день вы сможете заработать $1500, а работая полный день $4000+ в месяц.
Где найти работу?
Предлагает все виды транскрибационных услуг, таких как юридическая, медицинская и общая транскрипция.
У GMR Transcription есть вакансии как для начинающих, так и для опытных транскрибаторов. Перед началом работы вы должны пройти аудио тест.
Оплата: от 42 до 75 долларов в час.
ЛЕГЧАЙШИЙ СПОСОБ ЗАРАБОТКА НА ТРАНСКРИБАЦИИ ТЕКСТОВ
2 Aberdeen Broadcast Services — https://aberdeen.io/
После подачи заявки на их веб-сайте, чтобы получить работу вам нужно будет пройти тест на точность с 98%.
Оплата: в среднем $60 в час.
Эта компания предлагает транскрибацию таких аудиофайлов как сообщения голосовой почты, заметки, юридические и медицинские файлы, записи телефонных звонков и конференций и т.д.
После подачи заявки на их сайте вам необходимо будет пройти серию тестов, чтобы получить работу. После этого вам будут предоставлены ваши учетные данные для работы в удобное для вас время.
Оплата: $0.003 за слово на юридическую тематику и $0.005 за слово на медицинскую тему.
Предлагают услуги транскрибации для бизнеса, индустрии развлечений, образования, юриспруденции, правительства и маркетинга. Вы можете подать заявку, заполнив форму на их сайте.
Оплата: вы можете зарабатывать от 400 до 500 долларов в месяц при полном рабочем дне.
Предлагает выполнять транскрибацию на медицинскую, юридическую и общую тематику. Транскрибация медицинской и юридической тематики оплачивается выше.
TranscribeMe нанимает также и новичков. Вы можете присоединиться к ним, подав заявку на их сайте.
Оплата: 15-30 долларов за час аудиозаписи.
Подавайте заявку только если точно уверены, что выполните задание в срок! Вакансии на разных сайтах периодически открываются и закрываются. Не упустите возможность хорошего заработка прямо сейчас!
Источник: brokencore.club
Зарабатываем от 4000$ в месяц на транскрибации
Транскрибация — конвертация аудио материала в текстовый документ. Сегодня рассмотрим реальные цифры, а также дам вам подборку сайтов, которые предлагают весьма неплохой дополнительный доход в месяц не выходя из дома!
Что необходимо иметь?
- Навыки и умения: хорошо слушать, печатать, владеть грамматикой и пунктуацией, иметь способность быстро выполнять работу, быть пунктуальным, вежливым и точным при транскрибации.
- Оборудование: компьютер/ноутбук, хорошее интернет-соединение.
Для кого подходит такая работа?
На мой взгляд, это одно из самых простых занятий, не требующее особых навыков, с помощью которого можно начать зарабатывать в интернете первые деньги.
Проверяем реальные способы заработать. Транскрибация на Transcribeme.
Сколько можно заработать на транскрибации?
Транскрибаторам платят за час аудиозаписи от $60-$75. В среднем у новичка занимает 4 часа трансрибировать часовой аудиофайл. Профессионал справится в два раза быстрее с таким заданием. Новички получают $15+ за час, а профессионалы $30+.
Ваш заработок будет напрямую зависеть от количества рабочих часов. Работая 2-3 часа в день вы сможете заработать $1500, а работая полный день $4000+ в месяц.
Зависит это от:
- Срочности выполнения заказа.
- Качества записи — плохой звук, помехи и т.д.
- Количества голосов — диалоги, в которых ещё нужно понять кто говорит.
- От сложности текста и присутствия терминологии. Например, в медицине бывают термины, которые я лично бы не смог разобрать, не зная их.
- От индивидуальных требований заказчика — оформление, расстановка тайм-кодов, дословный перевод и т.д.
- Языка записи — в разы больше стоит транскрибация с английского аудио на английский текст или с английского на русский, или другой иностраный язык.
Где найти работу?
1. GMR Transcription
Предлагает все виды транскрибационных услуг, таких как юридическая, медицинская и общая транскрипция.
У GMR Transcription есть вакансии как для начинающих, так и для опытных транскрибаторов. Перед началом работы вы должны пройти аудио тест.
Оплата: от 42 до 75 долларов в час.
2. Aberdeen Broadcast Services
После подачи заявки на их веб-сайте, чтобы получить работу вам нужно будет пройти тест на точность с 98%.
Оплата: в среднем $60 в час.
3. Quicktate
Эта компания предлагает транскрибацию таких аудиофайлов как сообщения голосовой почты, заметки, юридические и медицинские файлы, записи телефонных звонков и конференций и т.д.
После подачи заявки на их сайте вам необходимо будет пройти серию тестов, чтобы получить работу. После этого вам будут предоставлены ваши учетные данные для работы в удобное для вас время.
Оплата: $0.003 за слово на юридическую тематику и $0.005 за слово на медицинскую тему.
4. Hollywood Transcriptions
Предлагают услуги транскрибации для бизнеса, индустрии развлечений, образования, юриспруденции, правительства и маркетинга. Вы можете подать заявку, заполнив форму на их сайте.
Оплата: вы можете зарабатывать от 400 до 500 долларов в месяц при полном рабочем дне.
5. TranscribeMe
Предлагает выполнять транскрибацию на медицинскую, юридическую и общую тематику. Транскрибация медицинской и юридической тематики оплачивается выше.
TranscribeMe нанимает также и новичков. Вы можете присоединиться к ним, подав заявку на их сайте.
Оплата: 15-30 долларов за час аудиозаписи.
При регистрации выбираем Transcriber (I want to work as a transcriber). Перед началом работы вам предложат пройти тест за который вы сразу же получите оплату (в случае успешного прохождения). Если сравнить Scribie с другими платформами, то выплаты здесь немного ниже, но есть бонусы в конце месяца (чего нет у других).
Вы также можете находить и брать заказы на различных биржах фриланса.
Источник: teletype.in
Гибкая работа на дому: заработайте 25 долларов в час в качестве транскрипциониста
Ищете гибкую работу, которая позволяет вам работать на дому, требует практически никакого опыта и не требует совершения торговых звонков?
Да, такая работа существует: вы можете стать транскрипционистом. Эта работа дает вам свободу устанавливать свои собственные часы и, во многих случаях, работать столько или меньше, сколько вы хотите каждую неделю.
Хотя работы по транскрипции обычно разбиваются на общие, медицинские и юридические категории, последние два обычно требуют предварительного обучения и / или опыта работы. Если вы новичок, вам нужно начать с изучения общей транскрипции, так что я собираюсь сосредоточиться.
Лиза Миллс, блоггер в «Работа на дому» Революция мамы и автор Jump Start Your General Transcription Career: быстрый и простой способ начать работу, начал переписывать вскоре после отделения от своего мужа.
«Мне нужно было найти работу быстро, и я хотел быть дома со своими детьми, поэтому транскрипция казалась естественной подгонкой», — говорит она. «[S] ince time был сущностью, я начал немедленно применять для [общей транскрипции] работы. Мне повезло и сразу же наняли супер-компания, и с тех пор они работали для них ».
Если вы планируете попробовать транскрипцию, вот что вам нужно знать — плюс некоторые из лучших советов Милля.
Что вам нужно начинать как транскрипционист?
Транскрипция требует прослушивания аудиофайлов и ввода того, что вы слышите. Компании, нанимающие профессиональных транскрипционистов, обычно нуждаются в высококачественной ножной педали для управления воспроизведением звука вашими ногами вместе с популярным программным обеспечением транскрипции Express Scribe.
Тем не менее, большинство компаний, которые нанимают новичков, более непринужденны в своих требованиях к оборудованию, поэтому вам нужно будет только компьютер и высокоскоростное подключение к Интернету, чтобы начать работать.
Легко ли транскрибировать?
Это звучит достаточно легко, не так ли? Но, как и любая другая работа, то, что легко для одного человека, не будет для другого.
Например, иногда файлы, которые вы слушаете, будут очень низкого качества, что затрудняет понимание того, что говорится. И в других случаях вы можете попытаться интерпретировать неясное диалоговое слово, сказанное на бедном английском языке или с толстым акцентом.
Работа также довольно повторяема. Вам нужно будет слушать один и тот же звук снова и снова, чтобы быть уверенным, что вы его расшифровали. Если повторение приведет вас в бешенство, транскрипция может быть не для вас.
Однако гибкость работы может компенсировать тот факт, что она может быть сложной и повторяющейся. «Теперь мои дети выросли. Но когда они были моложе, я много работал над ночью, после того, как они были в постели, и днем, пока они учились в школе, — говорит Миллс. Если вам нравится гибкий график работы, транскрипция может быть подходящей для вас.
Кроме того, управление собственным расписанием означает, что вы можете планировать время, когда вам это нужно. «Я могу взять отпуск, когда захочу. Я просто уведомляю компанию о том, что я не буду принимать работу в течение нескольких дней в неделю, и я вернусь к ней, когда буду готов к большей работе », объясняет Миллс. «Большинство компаний дают вам 48-часовой оборот на работе, поэтому я начинаю что-то, немного передохни, а потом возвращаюсь к нему позже. И многие компании позволяют вам взять столько или мало работы, как вам нравится ».
Сколько платит транскрипция?
«Общая транскрипция хорошо оплачивается по сравнению с большинством работ на дому, — говорит Миллс. «Меньше, чем я зарабатывал в час, составляет 15 долларов. Но Я часто делаю $ 25 в час или больше. Те, кто специализируется на юридических возможностях, могут зарабатывать еще более высокую заработную плату в час ».
Точная сумма, которую вы заработаете в качестве транскрипциониста, будет зависеть от компании, за которую вы работаете, от того, какая работа доступна, и, конечно же, от вашей скорости и уровня квалификации. В целом, большинство компаний, которые готовы принять новичков, не платят так же хорошо, как компании, которым требуется опыт транскрипции.
Хотя Миллс перевел ее курс для меня, обратите внимание, что транскрипционные компании обычно платят курс за аудио час или скорость на страницу, хотя скорость записи звука в часах кажется наиболее распространенной. Звуковой час — это не то же самое, что обычный час.
Например, если вам платят 50 долларов за аудио час, это означает, что вы заработаете 50 долларов за каждый час аудиозаписываемого вами звука. Это может занять от двух до пяти часов, чтобы транскрибировать только один час аудио, в зависимости от сложности файла и уровня навыка транскрипции.
Опытные транскрипционисты часто считают ставки ниже $ 45 до $ 50 за час аудио слишком низкими. Но если вы новичок в отрасли, вы можете найти, что стоит работать по более низкой ставке, чтобы получить ваши ноги влажными и изучить ценные навыки, которые могли бы помочь вам принести более оплачиваемую работу по транскрипции позже.
Где найти работу по транскрипции в качестве новичка
Вот список законных компаний, которые регулярно нанимают новичков-транскрипционистов. Большинство из этих компаний потребуют, чтобы вы проводили короткие, простые тесты транскрипции, прежде чем принимать вас. Компания использует эти тесты для оценки вашей типизации и внимания к деталям, прежде чем назначать вам работу.
Как упоминалось выше, поскольку эти компании нанимают новичков, их ставки оплаты меньше, чем у более опытных транскрипционистов. Если вы начнете работать менее чем за 45-50 долларов за аудио час, вы можете использовать возможность построить оплачиваемый опыт транскрипции, а затем искать более высокооплачиваемую работу.
1. Транскрибировать в любом месте
Transcribe Anywhere предлагает онлайн-курсы транскрипции, которые не только обучают студентов расшифровке, но и как начинать свои собственные компании по расшифровке транскрипции.
Онлайн-курс содержит модули, практические дикции и викторины. Он даже показывает вам, как создать веб-сайт и как защитить клиентов.
2. TranscribeMe
Если вы можете пройти короткий транскрипционный тест TranscribeMe, вы будете включены в список ожидания для своих проектов транскрипции. Это короткие 10-секундные аудиофайлы, с которыми вы можете работать, когда захотите, без крайних сроков.
Компания платит 20 долларов за аудио час, и перед началом работы они не требуют специального оборудования для транскрипции. Вы оплачиваете еженедельно PayPal за выполненную работу.
3. Quicktate
Quicktate будет нанимать новичков-транскрипционистов, как только они пройдут тест на умение. Большинство из того, что вы расшифруете для Quicktate, — короткие сообщения голосовой почты, хотя иногда могут быть и другие типы файлов.
После того, как вы закончите транскрипцию Quicktate в течение некоторого времени, вы можете быть продвинуты в iDictate — сестринскую компанию, которая платит немного больше за файлы с расшифровкой. Quicktate платит приблизительно один цент за каждые четыре слова, транскрибируемые, в то время как iDictate платит два цента за каждые четыре слова, транскрибируемые. Вы можете работать столько, сколько хотите, и они платят еженедельно PayPal.
4. Rev
Вам нужно пройти тест на навыки, прежде чем требовать назначения транскрипции от Rev. Как TranscribeMe, вы можете работать столько или меньше, сколько хотите.
Плата Рева составляет около $ 24 до $ 39 за аудио час. Они платят еженедельно PayPal и не требуют специального оборудования, кроме компьютера с надежным подключением к Интернету.
5. Тигровая рыба
Tigerfish — это более старая транскрипционная компания, которая с 1989 года использует домашние транскрипционисты для транскрипции аудиофайлов для своих клиентов. Перед началом работы с Tigerfish вам необходимо пройти тест на навыки.
В отличие от некоторых из упомянутых выше компаний, Tigerfish предпочитает, чтобы вы использовали программное обеспечение транскрипции и ножную педаль. Тем не менее, компания не предоставляет информацию о ставках, методе и частоте работы до тех пор, пока вы не подадите заявку.
6. Crowdsurf
Crowdsurf специализируется на предоставлении транскрибированных медиафайлов для людей с нарушениями слуха. Если вы работаете в Crowdsurf, вам нужно будет создать учетную запись с Amazon’s Mechanical Turk, популярной рабочей площадкой для краудсорсинга, где Crowdsurf разместит свои задачи по транскрипции. (Используйте этот трюк, используя максимальное время вашего mTurking).
Вы заработаете около пяти или шести центов за каждые 15 секунд транскрипции. Вы будете получать деньги через mTurk, что означает, что вы можете получить свой доход напрямую на свой банковский счет в любое время, если вы заработали не менее 1 доллара США.
Если вы хотите заработать немного дополнительных денег в Интернете, дайте транскрипцию попробовать одну из этих компаний. Вы не будете ломать банк, но вам будет заплачено, чтобы научиться транскрибировать аудиофайлы — и это может открыть двери для гораздо более выгодных возможностей транскрипции в будущем!
Ваш поворот: вы пробовали работать в качестве транскрипциониста? Каково это было для вас?
Раскрытие информации: Мы ценим, что вы разрешаете нам включать партнерские ссылки в этом сообщении. Это помогает держать холодильник с пивом в запасной комнате Penny Hoarder.
Анна Турман — работающая мама и блоггер. Каждую неделю она исследует и анализирует лучшие возможности работы на дому в своем блоге, Реальные способы заработать деньги в Интернете.
Источник: rus.earnmoneyhelp.com