Примеры использования Tap to start в предложениях и их переводы
Ad loading
Tap/ to start or stop video recording.
Нажмите/, чтобы начать или остановить запись видео.
Tap to start or change direction left or right.
Нажмите, чтобы начать или изменить направление влево или вправо.
Чтобы начать, нажмите на любой стих.
Tap Video to start video recording.
Нажмите Видео, чтобы начать видеозапись.
CONNECTWi-Fi indicator Tap here to start settings.
СОNNЕСТИндикатор Wi- Fi Нажмите здесь, чтобы начать настройку параметров.
Люди также переводят
want to start
decided to start
is to start
agreed to start
wish to start
try to start
Tap on it to start the pairing process.
Нажмите на него, чтобы начать процесс соединения.
Tap» Connect» to start the VPN connection.
Нажмите« Подключить», чтобы запустить соединение VPN.
Find the apps and tap the option to start installation.
Найдите приложение и выберите нужный параметр, чтобы начать установку.
Tap the check mark to start the installation.
Коснитесь галочки, чтобы начать установку.
Понятие Стартап / Виды стартапов / Что такое стартап
Tap this button to start a conversation with someone from our support team.
Нажмите на соответствующую кнопку для того, чтобы начать чат с нашей службой поддержки.
intend to start
got to start
scheduled to start
planned to start
How to serve customers: tap the donut dough to start deep-frying it.
Как обслуживать клиентов: коснитесь теста для пончиков, чтобы начать его жарить.
Tap the chosen sport icon to start the session.
Коснитесь выбранного значка спорта, чтобы начать тренировку.
Tap Connect on the VPN screen to start the connection.
На экране VPN нажмите« Подключиться», чтобы начать подключение.
To start or pause a slide show, tap on the icon/.
Чтобы начать/ поставить на паузу слайд шоу, нажмите на иконку/.
To argue the opposite, that we should not turn off the tap until we are ready to start mopping the floor, makes no sense.
И было бы абсурдно выдвигать противоположный тезис: перекрывать кран не следует, пока мы не будет готовы начинать протирать пол.
To start a video conference, simply tap on the camera icon in the chat.
Чтобы начать видеоконференцию, просто нажмите на иконку камеры в чате.
Tap the frog of the Tap the Frog doodle to start playing your fun mini-games.
Нажмите лягушка Коснитесь болвана Лягушка, чтобы начать играть ваши забавные миниигры.
Just tap the Cast button on your mobile app to start playing on your TV.
Просто нажмите кнопку« Cast» в своем мобильном приложении, чтобы начать воспроизведение на телевизоре.
Tap the display with one or more fingers to start or stop timing when using the watch’s.
Нажмите на дисплей одним или несколькими пальцами для начала или остановки отсчета во время.
Tap the cast icon and choose video, photo, or music to start casting.
Нажмите на иконку передачи и выберите видео, фото или музыку, чтобы начать передачу.
Tap on the function Surface in the image, a menu opens with the option to start route guidance.
Нажмите экранную кнопку на изображении, откроется меню с опцией запуска ведения к пункту назначения.
Tap the function surface Retrieve to start route guidance.
Чтобы начать импорт маршрута, нажмите экранную кнопку Вызвать.
Then find and tap your preferred sport to start recording your training session.
Затем найдите и нажмитежелаемый спортивный профиль, чтобы начать запись тренировки.
Стартап: что это такое | Виды стартапов | Как создать StartUp + ТОП-5 успешных идеи стартапов
That is when we started to tap the phones of Jessica and Carlo.
Тогда мы начали отслеживать телефоны Джессики и Карло.
To get started, tap your Mini to add colors, stripes, sleeves or even pants.
Для начала нажмите на Мини, чтобы добавить цвета, полоски, рукава или даже штаны.
Tap the play icon to start streaming of the content from the TV to your mobile device.
Нажмите на иконку воспроизведения для включения потокового видео телевизора на мобильном устройстве.
Read the overview instructions, then tap Start.
Прочитайте общие инструкции, затем нажмите Начать.
The player just has to tap on the»Start» button and wait until the end of the specified completion period.
Игроку достаточно нажать кнопку« Начать» и дождаться указанного срока исполнения.
There are toilets and a water tap within the start area.
Зона старта оборудована туалетом и кранами с питьевой водой.
To turn the camera on/off, start PlayMemories Mobile and tap Camera Remote Power ON/OFF.
Для включения/ выключения видеокамеры запустите приложение PlayMemories Mobile и коснитесь Дист. ВКЛ/ ВЫКЛ питан. камеры.
Больше примеров
Результатов: 132557 , Время: 0.2454
Смотрите также
хочу начать хотите запустить
решили начать приняли решение начать постановила начать решил приступить постановил приступить
начать является начало приступит начинать стартует
согласились начать решила приступить договорились начать приняла решение приступить
хотите начать желающих открыть
попробовать начать попытаться запустить
должны начать нужно начать надо начинать пора начать должен начать
планируется начать начало которого запланировано запланировано начать должен начаться
планирует начать планировалось начать
должен начаться предполагается начать
тебе нужно начать ты должен начать необходимо начать тебе надо начать необходимо запустить
вы должны начать придется начинать нужно начать надо начинать у вас есть , чтобы начать
не должны начинать не придется начинать
Tap to start на разных языках мира
Пословный перевод
нажмите перейти коснитесь кран водопроводной tap струей воды использовать краник нажатие постучите чечетку проточной прослушивать степ тап прослушку касание метчиков
to preposition
к на до с для по ко со перед от за
начать старт пуск start запустите приступить для начала стартуют завести стартовый начальной
Фразы по алфавиту
tap on the menu button tap once tap on tap positions tap save tap settings tap shoes tap symbol tap system tap tap revenge tap to start tap tempo tap the button tap the display tap the function surface tap the functional surface tap the icon tap the menu tap the notification tap the screen tap the sensor field and then
Поиск в Английско-Русском словаре по букве
Источник: tr-ex.me
Дорама Стартап
Дорама Стартап рассказывает историю о Со Даль Ми, которая мечтает стать следующим Стивом Джобсом, поэтому открывает собственный старт-ап, и её первой любви, Нам До Сане, основателе Samsan Tech, и Хан Чжи Пёне (Ким Сон Хо), лидере инвестиционной компании SH Venture Investment Firm. Сюжет расскажет об их мечте создать в Корее подобие Силиконовой Долины, куда стекаются компании, желающие стать будущими Google и Amazon.
Вон Ин Чжэ (Кан Хан На) — исполнительный директор со степенью MBA Уортонской школы бизнеса. У нее прекрасное образование, хорошая внешность, достаток, девушка быстро развила собственный стартап. Многие считают, что она слишком молода для такой карьеры, но она упорно трудилась над своим нынешним положением в обществе. А еще у нее есть семейная тайна.
Оставьте свой отзыв, который поможет другим пользователям Dorama live решить, стоит ли смотреть дораму «Стартап (Start-Up)» онлайн или нет.
Источник: doramalive.ru
Старт тап что это
If you receive a call while you are already on another call, you can start a conference call by tapping Conference.
garminasus.com
При поступлении вызова во время другого активного разговора можно начать сеанс конференц-связи, нажав кнопку Конференцсвязь.
garminasus.com
Also, you can get to the Start screen
by swiping in from the right edge
[. ] of your screen and tapping the Start charm or (by pointing [. ]
your mouse to the upper-right
corner of the screen and then select Start charm or if you are using a multi-touch touchpad, place your finger to the right of your touchpad and swipe left onto the touchpad and select Start).
Кроме того, начальный экран можно открыть следующим образом:
проведите рукой от правого края
[. ] сенсорного экрана и нажмите чудо-кнопку «Пуск» (либо поместите указатель [. ]
мыши в правый верхний угол
экрана и выберите чудо-кнопку Пуск или, если вы используете мультисенсорный ввод, поместите палец в правую часть сенсорной панели и проведите им влево, а затем выберите Пуск).
The Committee further notes that the author’s allegations related to the search of his and his
relatives’ home as well as the search of his
[. ] personal belongings, tapping of his phone, surveillance [. ]
of his car, and confiscation of his money and documents.
daccess-ods.un.org
Комитет также отмечает, что утверждения автора
касались обысков в его доме и в доме его
[. ] родственников, а также досмотра его личных вещей, [. ]
прослушивания телефона, слежки за машиной
и конфискации денег и документов.
daccess-ods.un.org
This will also allow a certain degree of decentralization, providing for the tapping and involvement of developing country and field expertise as well as ensure a direct involvement of programme sectors in the drafting and preparation of a world report.
unesdoc.unesco.org
Это также позволит добиться определенной степени децентрализации за счет привлечения специалистов из развивающихся стран и местных специалистов, а также обеспечить непосредственное участие программных секторов в процессе редактирования и подготовки всемирного доклада.
unesdoc.unesco.org
Obviously, the issue of enhancing United Nations peacekeeping
[. ] requires more effectively tapping into the resources of [. ]
regional organizations and engaging
them, since we agree that peacekeeping is an ancillary function to the primary functions of the Governments of countries, for example, engaging the forces of that State or Government.
daccess-ods.un.org
Задача совершенствования ооновского
миротворчества, естественно, требует
[. ] более эффективного задействования ресурсов региональных [. ]
организаций, а также их взаимодействия,
поскольку мы сходимся в том, что миротворчество — это вспомогательная функция по отношению к основным функциям правительства в стране, равно как и взаимодействия с силами этого государства, этого правительства.
daccess-ods.un.org
They were bound to respect all the legal guarantees relating to arrests, searches and wire-tapping.
daccess-ods.un.org
Они обязаны соблюдать все правовые гарантии, связанные с арестом, обыском и записью телефонных разговоров.
daccess-ods.un.org
6.3 The Committee has noted the author’s claims that her liberty of movement within the country, as guaranteed under article 12, paragraph 1, of the Covenant, has been restricted, and her allegations under article 17, paragraph 1, that her family is under aroundthe-clock surveillance, their
correspondence is opened and subject to censorship and that
[. ] they are victims of unauthorized telephone-tapping and home searches.
daccess-ods.un.org
6.3 Комитет принял к сведению утверждение автора о том, что свобода ее передвижения в пределах страны, гарантируемая пунктом 1 статьи 12 Пакта ограничена, а также ее утверждение в связи с пунктом 1 статьи 17 о том, что члены ее семьи находятся под круглосуточным надзором, что их
корреспонденция вскрывается и
[. ] подвергается цензуре, а также что они являются жертвами несанкционированного [. ]
прослушивания телефонов и
обысков в их жилых помещениях.
daccess-ods.un.org
Unscrew the central retaining screw [367] by about 2-3 turns and loosen the cone by tapping lightly on the head of the screw.
download.sew-eurodrive.com
Ослабьте центральный крепежный винт [367] на 2-3 оборота и освободите конус легким ударом по головке винта.
download.sew-eurodrive.com
Further strengthening of the international network of research and capacity-building centres was carried out, including the start-up of a regional water centre of arid and semi-arid regions for LAC in La Serena, Chile, with Flemish funding, the establishment of a global network on water resources in arid and semi-arid zones (G-WADI) and the initiative with the Netherlands for setting up the International Groundwater Resources Assessment Centre (IGRAC).
unesdoc.unesco.org
Осуществлялось дальнейшее укрепление международной сети центров научных исследований и наращивания потенциала, включая открытие регионального центра по водным ресурсам для засушливых и полузасушливых регионов Латинской Америки и Карибского бассейна в Ла-Серене (Чили) при финансировании со стороны Фландрии, создание глобальной сети по водным ресурсам в засушливых и полузасушливых зонах (G-WADI), а также предпринятую совместно с Нидерландами инициативу по созданию Международного центра оценки ресурсов подземных вод (МЦОРПВ).
unesdoc.unesco.org
The Advisory Committee was informed that the start-up costs are related to the establishment of an operational environment for installation of the ERP software, to be used by the project team during the design, build and deployment phases for configuration, testing and training purposes, and will also serve as the platform for the deployment of the system to the pilot departments.
daccess-ods.un.org
Комитету было сообщено о том, что первоначальные расходы связаны с созданием оперативных условий для установки программного обеспечения для ОПР, которое будет использоваться группой по проекту в ходе этапов разработки, создания и развертывания в целях компонования и испытания системы и организации обучения и которое также будет обеспечивать платформу для развертывания системы в департаментах, где это будет делаться на экспериментальной основе.
daccess-ods.un.org
Specifically, the ICC and appellate court found that their attempt to intervene in the proceedings
was untimely because: (a) they had waited
[. ] 23 years from the start of the case before [. ]
seeking to participate, despite admitting
in their filings to the court that they had been aware of the ICC proceedings; (b) they had not presented an excuse to the court for the delay; and (c) they had not demonstrated fraud or collusion by the representatives of the Western Shoshone in the litigation.
daccess-ods.un.org
В частности, КПИ и апелляционный суд установили, что их попытка вступить в
процесс судопроизводства была
[. ] несвоевременной, поскольку: а) они ждали 23 года с [. ]
начала рассмотрения этого дела, прежде чем
попытались принять в нем участие, несмотря на то что в своих документах, поданных в суд, они признают, что знали о разбирательствах в КПИ; b) они не представили суду никаких объяснений относительно этой задержки; и с) они не продемонстрировали наличие обмана или сговора со стороны представителей западных шошонов в ходе судебной тяжбы.
daccess-ods.un.org
Since the costs of getting registered and validated were high, small RET projects needed to be bundled and well managed to have a chance of tapping into CDM funds.
daccess-ods.un.org
Поскольку затраты на регистрацию и проверку высоки, мелкие проекты в области ТВЭ необходимо было объединять, обеспечивая при этом эффективное управление ими, чтобы получить шанс воспользоваться средствами МЧР.
daccess-ods.un.org
The law of criminal procedure lays down the grounds, procedures and documentation required for the seizure, inspection or confiscation of postal and telegraphic
Источник: www.linguee.com