В Южной Корее уже несколько десятилетий работать тату-мастером разрешено только людям с медицинским образованием. Но далеко не у всех медиков, по словам клиентов, есть «склонность к искусству».
1 апреля 2022
В Южной Корее оставили в силе запрет на услуги тату-мастеров, который действует уже 30 лет. Делать татуировки разрешено только медицинским работникам.
Артисты в Южной Корее вынуждены скрывать свои татуировки, чтобы попасть на телевидение.
Контекст
В стране негласно действует множество правил, которые могут удивить иностранцев: официантам нельзя оставлять чаевые, чтобы не оскорбить их, а девушкам лучше не носить открытый «верх».
В Японии в 2020-м разрешили работать тату-мастерам без медицинской лицензии. При этом во многие бани и спортзалы не пускают посетителей с рисунками на теле.
Что произошло
Конституционный суд Южной Кореи оставил в силе запрет на услуги тату-мастеров. Делать татуировки в стране по-прежнему могут только медицинские работники.
Тату мастер в Сеуле / HC PARK
- В решении говорится, что тату-мастерам не хватает медицинской квалификации, чтобы правильно обращаться с клиентами до и после процедуры. Судьи также посчитали, что татуировка может вызвать инфекции и другие осложнения, потому ее и должен делать врач. Так же считают и медицинские ассоциации страны.
- Нанесение татуировок не медиками было запрещено в 1992 году. В 2016-м Конституционный суд оставил решение в силе.
- Глава Корейской федерации тату Лим Бо-лан заявила, что закон не соответствует современным реалиям и люди «хотят делать тату у татуировщиков, а не у врачей».
- В течение многих лет тату-мастера пытались оспорить закон, который рассматривает их как преступников. С апреля прошлого года как минимум шестеро из них получили тюремный срок, в большинстве случаев — 2 года.
- Известного мастера Ким До Юна, автора тату многих голливудских звезд, включая Брэда Питта, оштрафовали на $4,1 тыс. за видео, на котором он делает тату.
Детали
Как минимум миллион южнокорейцев (при населении в 51 млн) имеют татуировки.
- Vice отмечает, что Южная Корея — единственная развитая страна, где работа тату-мастера незаконна, если он не имеет медицинского образования.
- По данным опроса исследовательской компании Gallup Korea, четверо из пяти жителей в возрасте 20 лет поддерживают отмену закона. В целом 51% одобряют работу тату-мастеров, 40% высказались против легализации их деятельности.
- Спорный закон подтолкнул развитие подпольной тату-индустрии.
- По словам Лим Бо-лан, некоторые клиники даже тайно нанимали тату-мастеров, чтобы те сделали клиентам татуировку. «Врачи не умеют заниматься искусством и не хотят им заниматься», — добавила Лим.
- В стране действует негласное табу на татуировки, поскольку исторически ими помечали преступников и рабов. Позже гангстеры стали открыто украшать себя татуировками, демонстрируя принадлежность к банде.
- Артисты в Южной Корее вынуждены скрывать свои татуировки, чтобы попасть на телевидение. Например, Чонгук из популярной K-pop группы BTS носит для этого одежду с длинными рукавами.
Контекст
В стране негласно действует множество правил, которые могут удивить иностранцев: официантам нельзя оставлять чаевые, чтобы не оскорбить их, а девушкам нежелательно носить открытый «верх».
РАБОТА МАСТЕРОМ В КОРЕЕ / Виза, как открыть свой салон, зарплата мастера /
- Девушкам лучше не надевать одежду с чрезмерно открытым верхом, при этом в коротких шортах и юбках ничего предосудительного нет.
- При поклоне старшему нужно избегать зрительного контакта, чтобы показать свое уважение.
- В стране не принято требовать от водителя автобуса давать сдачу.
- В ресторанах не стоит оставлять палочки в вертикальном положении и тем более втыкать их в рис — это вызывает у корейцев ассоциации со смертью, так как обязательный атрибут на похоронах и поминках — курительные палочки — обычно втыкают в песок.
- Не нужно оставлять на «чай» местному официанту — он воспримет это как оскорбление. Кроме того, за оставленную на тарелке еду в заведении могут сделать замечание.
- Лучше не трогать пьяных людей на улицах. Корейцы много работают и много пьют в конце рабочей недели, причем нередко — всем трудовым коллективом. После этого на улицах и в метро Сеула лежат пьяные, но хорошо одетые жители столицы. Сотрудники полиции сами доводят их до дома.
- Нельзя без спроса фотографировать местных жителей. За это можно получить штраф или как минимум провести время в отделении полиции.
Мировая практика
В 2020 году в Японии, где, как и в Корее, делать тату могли только медработники, Конституционный суд разрешил мастерам работать без медицинской лицензии. В суде решили, что татуировка — это обычай, а не медуслуга.
- Ранее за нарушение закона мастера получали штраф до 1 млн йен (более $9,5 тыс.), тюремный срок до 3 лет или и то, и другое.
- При этом в Японии появляться на публике с татуировкой нежелательно. В течение нескольких веков ее воспринимали как клеймо преступников. Ассоциации с мафией укрепились из-за фильмов о якудза в 1960–1970-х годах. С татуировкой до сих пор могут не пустить в бассейны, бани и спортзалы.
- В Северной Корее сделать татуировку можно только с одобрения Коммунистической партии, при этом рисунок «должен выражать любовь к родине». Например, слово «любовь» можно набить только в том случае, если оно отражает привязанность человека к государству и партии. Наиболее популярны фразы «защита Родины», «голубь мира» и «орел власти».
- В Китае футболистам сборной запретили делать татуировки, а тем, у кого они уже есть, посоветовали их свести. Тату в китайской культуре воспринимаются как клеймо — в прошлом ими также отмечали преступников.
- В штате Западная Австралия байкеров хотят заставить маскировать косметикой или пластырями татуировки, которые указывают на их принадлежность к преступным группировкам. В случае принятия закона байкерам грозит лишение свободы до 12 месяцев и штраф до 12 тыс. австралийских долларов (почти $9 тыс.)
- В Таиланде нельзя набивать изображение Будды.
- В странах ЕС запрещены тату с нацистской символикой. В 2017-м член неонацистской Национал-демократической партии Германии (НДПГ) получил 8 месяцам тюрьмы за демонстрацию надписи «Каждому свое» (ее использовали как лозунг в концентрационных лагерях).
- В России запрещено делать татуировки с нацистской символикой, а также с символами экстремистских организаций.
Источник: www.mn.ru
Татуировщик Республика Корея — Заработная плата, Как найти работу
Типичные требования к работе
Требуемый уровень образования: Диплом средней школы
Сертификация: Может потребоваться
Знание работы на компьютере: Не обязательно
Испытательный срок: Да
Официальный язык: корейский, корейский жестовый язык
Знание иностранного языка: Не обязательно
Водительские права: Не обязательно
Опыт работы: Влияние на заработную плату — Высокий
Формы занятости:
Полный рабочий день
Непо́лный рабо́чий день (Частичная занятость)
Временная работа
Проектная работа
Фриланс
Самозанятость
Другие виды работ
Отраслевой сектор: дизайн
Рабочее время и оплачиваемый отпуск
Рабочая неделя: Понедельник — Пятница
Количество рабочих часов в неделю: 40
Сверхурочная работа: Нет
Количество оплачиваемых дней: 15 (Контракт может быть другим)
Нерабочие праздничные дни: /
Перерыв на обед: Да
Продолжительность обеденного перерыва: 30 минут
Гибкое рабочее время: Часто
Уровень безработицы Республика Корея — 3.8%
Пенсионный возраст Республика Корея — 62
Заработная плата — Татуировщик: (1) Республика Корея (2) Япония (3) Сингапур
Заработная плата — Республика Корея: (1) Татуировщик (2) Клоун (3) Отель-аниматор
Источник: www.jobandsalaryabroad.com
От фарфора до кожи, от кисти до иглы: интервью с корейской татуировщицей Abii
Последние несколько лет на мировой арене тату-индустрии стали появляться имена сотен и тысяч талантливых мастеров татуировки из Южной Кореи. Именно эта страна показала нам невероятно детализированные тату-реплики картин известных художников, подарив их творчеству новую жизнь, а также потрясающие крошечные реалистичные татуировки, исполнение которых дается далеко не всем, даже топовым мастерам в США, России или Европе!
Как думаете, есть ли у них какой-то секрет? Мы постарались найти ответы в интервью с татуировщицей из Южной Кореи, которая много лет изучала живопись, дизайн и занималась росписью по фарфору, чтобы теперь делать совершенно очаровательные, детализированные и крошечные татуировки. Тату-мастер и художница Абии работает в городе Пучхон в Южной Корее, и в этом интервью она поделилась с нами своей историей, философией своего искусства, а также рассказала что общего у кожи и фарфора!
— Абии, начнем с традиционных вопросов: можешь немного рассказать о себе и о том, как все это для тебя началось? Как и когда ты решила стать тату-мастером?
— Привет! Я, Абии, работаю в Корее. Раньше я была художницей по фарфору, я занималась росписью 6 лет, а татуировщицей я работаю около 3 лет.
Мой учитель, который преподавал у меня живопись, и моя семья советовали мне научиться делать татуировки, потому что я всегда хотела расширить сферу искусства, в которой я могла бы выразиться. По факту, я и вся моя семья любим татуировки настолько, что мы советуем какой дизайн лучше выбрать друг для друга, и даже делаем татуировки вместе.
Мне было очень интересно пообщаться лицом к лицу с клиентом, который купит мою работу, поэтому я бросила вызов татуировке, и всё еще продолжаю получать от этого удовольствие.
— А тебя есть образование в области изобразительного искусства?
— Да. Когда я была студенткой, я изучала акварель и рисунок, а когда училась в университете, то специализировалась на сценографии. Я читала тексты и изучала визуализацию сценического пространства. Одновременно с университетом, я работала преподавателем в Академии художеств, а после окончания учебы начала в качестве хобби заниматься росписью по фарфору.
— Расскажи подробнее о своей работе художника по фарфору. Насколько сложна и востребована эта работа? Можно ли это назвать традиционным корейским прикладным искусством?
— Роспись по фарфору еще называют китайской живописью. Это не традиционное корейское искусство, но будет проще понять, если вспомнить известный европейский бренд роскошного фарфора, такие как Royal Copenhagen и Meissen.
Обычно фарфор, такой как тарелки, чашки и вазы, украшают природными объектами, например, цветами или растениями. Лично я обычно использовала современные техники, рисовала много портретов и птиц. Тренироваться необходимо до тех пор, пока различные материалы и техники не будут изучены до конца и использованы как следует.
Для росписи фарфора используют глазурные краски и обжигают при температуре 800-900 градусов в печи. Только тогда краска может просочиться под глазурь, и процесс необходимо повторить n-ое количество раз, пока работа не будет доведена до совершенства. Это требует терпения, потому что такая работа не может быть выполнена быстро за один день.
— Расскажи о своем участии в выставке, на которой пересекались искусство татуировки и росписи по фарфору. В чем был главный посыл твоего творчества на этой выставке?
— Самым важным моментом этой выставки является то, что как и роспись по фарфору, татуировка — тоже является областью искусства, в котором человеческое тело можно украсить и выставить в галерее. И участие в этом проекте было попыткой найти параллель с этим обделенным вниманием искусством татуировки, которым я занимаюсь.
Этим летом модель, которая надеялась сделать татуировку с моим авторским принтом «Abii Collage», приняли на работу, тогда же, когда началась и роспись по фарфору. Оба этих процесса — и татуировка, и роспись, нельзя сделать за один день, поэтому работа была завершена только осенью.
Фарфор с моей росписью был выставлен в галерее, а рядом с ним был QR-код, который направлял зрителя на мое портфолио с фотографиями татуировки с точно таким же дизайном.
— Абии, как ты пришла к тому стилю, в котором сейчас работешь? Ты сразу начала делать миниатюрные татуировки? Почему тебе нравится этот стиль?
Мой стиль татуировки на самом деле является продолжением росписи фарфора. Просто мой холст превратился из фарфора в кожу, инструмент из кисти в иглу, а материал из краски в чернила. Цвет, который я использую, и суть, которую я хочу выразить, остаются прежними.
Я чувствую удовольствие только тогда, когда зажившая работа выглядит натурально, поэтому требуется много усилий, чтобы создать аккуратную и законченную работу. Так же как очень тонкая и мягкая кисть, которая используется для росписи фарфора, игла для татуировки позволяет сохранить эту утонченность.
— В твоём портфолио много татуировок по мотивам картин художников-импрессионистов. Кто тебя больше всего вдохновляет и почему?
— Верно. Мне нравятся работы импрессионистов. Среди них мне больше всего нравятся смелость и цветовая экспрессия Клода Моне и Винсента Ван Гога.
Стоит ли говорить, что это тоска по области творчества, которая для меня недоступна? Думаю, у меня есть талант выражать мир таким, какой он есть. Это очень традиционная техника рисования. И я восхищаюсь их талантом так запечатлевать и выражать сиюминутные сцены, поэтому я часто использую их творчество для своего порфтолио.
— В разделе Reels и на вашем канале YouTube видно, как много вы делаете, создавая крошечные татуировки. Какая самая маленькая и самая сложная татуировка, которую вы когда-либо делали?
— Все дизайны, которые я обычно придумываю, маленькие и изящные. Трудно выбрать. Но если это особенно сложная задача, то это татуировка на семейном фото.
Это была фотография моей клиентки в молодости, на которая была она сама, её старшая сестра, дедушка и бабушка, а ее лицо, при этом, было меньше 0,4 дюйма в длину. Я помню, как еле дышала, потому что боялась ошибиться, когда рисовала глаза, нос и губы. К счастью, татуировка зажила хорошо, а глаза, нос и губы остались красивыми.
— Есть ли трудности в работе тату-мастером в Корее? Несколько лет назад, когда мы разговаривали с вашими коллегами, они говорили о том, что практика нанесения татуировок осложняется административными правилами, которые относятся эту деятельность к медицинской услуге. Какая сейчас ситуация?
— Стыдно говорить, но, к сожалению, татуировка в Корее все еще незаконна. Только врачи имеют право делать татуировки по закону. Так что татуировщики все еще используются теневые методы привлечения клиентов и татуировки делают так же.
— Где ты сейчас работаешь? У тебя своя студия?
— Да. Я работаю в своей студии одна. Это небольшое и симпатичное помещение, украшенное тут и там вещами, которые отражают мой вкус. И это место для меня даже более уютное, чем дом, поэтому я провожу в ней время, даже когда у меня нет брони, например, когда хочу спокойно порисовать или почитать.
— Тату-конвенции являются частью твоей жизни? Ты много путешествуешь как татуировщик?
— Я еще не работала за пределами Кореи. Было много предложений по работе за границей, но никаких конкретных планов не было. Когда летать по всему миру можно свободно, я действительно хочу отправиться в тату-путешествие, чтобы поработать.
Хотелось бы узнать о тебе больше не только как художнике, но и как о личности. Чем еще ты занимаешься в повседневной жизни, кроме татуировки?
— У меня есть муж, который очень любит мою живопись, и трехлетний ребенок. Когда я не занимаюсь татуировкой, я становлюсь для них женой и матерью. Время, которое я провожу с ребенком, драгоценно, поэтому я не записываю клиентов в будние дни после обеда. Как раз сейчас мой ребенок начал довольно хорошо говорить, и меня больше всего радует, когда он говорит: «Мама-татуировщица — это круто».
Источник: inkppl.com
В Корее стали популярными татуировки в виде фотографий близких людей
Показывать нательные рисунки на публике уже давно запрещено в Южной Корее, где все еще существует большое количество стереотипов. Еще несколько десятилетий назад татуировки воспринимались как гангстерские символы. Кроме того, считалось неприемлемым менять тело, полученное при рождении.
В то время как тату являются частью субкультуры в этой стране, в последние годы такая форма искусства вызывает большой интерес. На телах людей стали появляться красивые картинки. Они позволяют отойти от неправильных предубеждениях о тату, якобы пропагандирующих насилие.
Оригинальные татуировки привлекают иностранцев
Статистика показывает, что почти половина клиентов в тату-салонах Кореи — приезжие из других стран. Они заказывают сентиментальные нательные рисунки.
Некоторые из них специально стремятся зайти в салон во время поездки в Корею. Так называемые сентиментальные нательные рисунки пользовались популярностью долгие годы среди молодежи в Корее и считаются совершенно неординарными у жителей других стран.
Тату на основе семейных снимков сегодня вызывают большой интерес у клиентов за рубежом. Некоторые хотят иметь изображение на теле в честь любимого животного.
В Корее к тату все еще относятся настороженно
Хотя нательные рисунки становятся все более популярными, в Корее нательные рисунки считаются нелегальными, если они выполнены мастером без медицинского образования. В начале 90-х годов Верховный суд постановил, что рисование на коже является медицинской процедурой. По сути, это криминализирует большинство татуировщиков.
Многие специалисты считают, что закон устарел. В Корее татуировщики, не имеющие соответствующего образования, часто предоставляют услуги в клиниках дерматологии и пластической хирургии.
Татуировка стала популярной культурой в Корее. Основное место занимает так называемая сентиментальная татуировка.
Татуировка: красота или необходимость?
Ли Юн-Кюн, вице-президент Корейской ассоциации татуировок рассказал, что в стране предпринимаются попытки пересмотреть закон. Сейчас важно классифицировать нательный рисунок как произведение искусства, а не как медицинскую практику.
Сегодня в индустрии татуировок работает более 20 000 человек в Корее. Если верить статистике, рынок такого рода услуг оценивается примерно в полтора миллиарда долларов (104,7 млрд рублей).
Корейские татуировки становятся все более популярными
Когда Ли Юн-Со, 27-летняя татуировщица, побывала в Америке осенью прошлого года, она была поражена. Люди из разных стран проявляли интерес к мастеру тату из Кореи. Татуировки в виде фотографий близких людей и домашних питомцев стали новым направлением во всем мире. Окружающая среда как тема для нательных рисунков уже не так популярна.
Свое мнение на этот счет высказал создатель первого в Корее профсоюза татуировщиков. Он проработал в этой сфере более 13 лет и не понимает, почему искусство относят к медицинской практике. Ведь нанесение татуировки требует особого таланта, умения красиво рисовать.
У современных специалистов в сфере тату вызывает недоумение тот факт, что их деятельность является незаконной и требует медицинской лицензии. Многие корейские татуировщики признаны за рубежом, некоторые из них предоставляют свои услуги в популярных тату-салонах, сотрудничают с голливудскими звездами.
Ким Се Янг, профессор Христианского колледжа медсестер, считает, что вопрос легализации услуг тату-салонов должен обсуждаться более активно. Такой вид искусства становится все более популярным в Корее.
Нельзя пренебрегать растущей популярностью культуры татуировок. Иначе могут возникнуть проблемы, связанные с нанесением рисунков на тело без соблюдения норм безопасности.
Источник: fb.ru