. к долгосрочному сотрудничеству опытного разработчика со знанием С++ и Python. Содержание обязанностей: . компонентов системы под Astra Linux. Знание языка С++ — advanced, знание Python, JS-intermediate, пригодится также .
www.belrabota.by
MS Dynamics программист
- БелХард Девелопмент
- , Минск, Минск
- день назад
. : Высшее образование, Технический английский, Опыт программирования в среде Dynamics 365 Microsoft не менее 2 лет, Опыт работы с облаком Microsoft Azure, Знание реляционных баз данных, отличное владение . занятость, полный день со смещенным графиком ближе к вечеру, .
www.belrabota.by
Секретарь-менеджер
- Бизнесинвест гарант
- , Минск, Минск
- 7 дней назад
. оплату, отправка корреспонденции и тд. Знание ПК, знание английского языка, коммуникабельность, стрессоустойчивость, желание работать .
www.belrabota.by
Преподаватель английского языка в Минске
- Образовательный центр «Лидер»
- , Минск, Минск
- 3 дня назад
• проведение теоретических и практических занятий со слушателями (персональное обучение или обучение .
Интересные факты о профессии переводчика
www.belrabota.by
Преподаватель курсов Персональный фитнес-тренер в Минске
- Образовательный центр «Лидер»
- , Минск , Минск
- 3 дня назад
. много умеете и хотите поделиться знаниями с другими, звоните нам. Возможно, . и уважаем ваши опыт и знания. Наши преподаватели становятся участниками небольших .
www.belrabota.by
Рекрутер со знанием польского
- ООО » Агентство МТК Веста»
- , Минск, Минск
- 2 дня назад
Необходимо знание польского языка Поиск персонала по .
Источник: by.habooz.com
Обзор статистики зарплат профессии «Переводчик английского языка в Украине»
Обзор статистики зарплат профессии «Переводчик английского языка в Украине»
11 303 ₴ Средняя зарплата в месяц
Уровень средней зарплаты за последние 12 месяцев: «Переводчик английского языка в Украине»
Валюта: UAH USD Год: 2021 2020 2019 Выгрузить данные
На гистограмме изображено изменение уровня средней заработной платы профессии Переводчик английского языка в Украине.
Распределение вакансии «Переводчик английского языка» по областям Украине
Валюта: UAH Выгрузить данные
Как видно на диаграмме, в Украине наибольшее количество вакансий профессии Переводчик английского языка открыто в Закарпатской области. На втором месте — Тернопольская область, а на третьем — Ивано-Франковская область.
Рекомендуемые вакансии
PDFfiller Ukraine, Kyiv, UA
Summary:Our DevOps Team it’s 30+ highly qualified specialists that create and support infrastructure for 4 huge product with 50+ million customers.And now we are looking for Lunux Sytmes Administrator to strengthen that team.A Few Words About Us:airSlate is a global IT company founded in Boston, USA, back in 2008. Today, the company develops products aimed at business process automation and digital workflow management. airSlate brand portfolio consists of four services:— airSlate — no-code automation for business processes;— pdfFiller — online PDF editor;— SignNow — eSignature tool;— USLegal — the US largest online library of legal forms and templates.Over 40 mln people are currently using the Company’s services.
10 минут, чтобы узнать о профессии переводчик
And of those, 500k are regular business customers. Over 900 airSlate’s employees are working in the offices located in the US, Ukraine, Russia, and the Philippines.
The Head office is in Boston, MA.Why Us:First of all, that’s our products.These are fast-growing, socially beneficial applications that are used by tens of millions of customers around the world.Second, it’s our company culture.We are looking for open-minded people who never stop in their self-development, who never refuse to help and who are offering new ideas for our products and workflow development.Third, it’s our benefits.— The members of our team get monthly bonuses and options contracts (each of us has a share in airSlate, so that company’s growth translates into capitalization of one’s interest);— We’ve organized PHP, JS, QA Automation and DevOps schools where the trainers are our employees. Anyone may try their hand at one of the schools and attend the course;— We have a personal training budget for all employees. This budget can be used for career courses and conferences that can help with professional growth;— Language classes;— Regular sports activities with our professional coaches: yoga, stretching (3 times a week) and TRX;— Medical insurance;— In-house massage therapist;— All financial information about the company’s growth is open to every employee of airSlate. Every 2 weeks the team members receive a full financial report from the company’s CEO during the Q— Excellent troubleshooting and problem-solving skills (network, hardware, OS, performance-related problems);— Understanding of protocols and concepts such as TCP/IP, DNS, SMTP, NFS, CIFS, HTTP, SSL, LDAP;— Strong configuration management and scripting experience using bash, Python, or other languages;— Experience designing, building, and operating large-scale production systems in SaaS type environments;— Experience working with virtualization technologies (e.g., VMware, Hyper-V).As a plus:— Practical knowledge of information security best practices;— DevOps experience (Git, CI/CD, configuration management);— Database experience (MySql, Postgress);— English language proficiency.Responsibilities:— Linux server administration including installation, configuration, maintenance, security patching, and troubleshooting;— System monitoring and performance tuning and scaling of infrastructure as needed;— Security research, upgrades, and OS patching;— Automate server builds using configuration management, operating system migration, and integration of monitoring tools;— Research and evaluate new technologies, monitoring, and infrastructure as code tools.
самая большая сеть отелей приглашает к постоянному сотрудничеству администратора для полной занятости.
BetterMe, Київ, Ukraine
ABOUT YOU:Fluent English (including legal drafting);2-3+ years of relevant experience with an international or top-tier law firm or Big 4 or IT product company;Initiative and willingness to work on a broad variety of legal matters and to think creatively to solve complex legal issues;Result-oriented, well-organized, self-starter;Skillful translator of complex legal issues into plain business solutions;Excellent interpersonal and communication skills, both written and verbal.YOUR IMPACT:Researching and analyzing potential legal risks in the company’s jurisdictions of operations (with a focus on North America and Europe);Implementing legal compliance in the various areas of business operations (data protection, marketing, payment, consumer rights, etc.);Drafting and revising commercial contracts, internal policies, and other legal documents;Raising awareness about legal requirements;Communicating with business partners, law firms, service providers from a variety of jurisdictions.WILL BE A PLUS:Understanding of GDPR and other data protection regulations/frameworks;International certificate such as CIPP/CIPM will be an advantageExpertise advising companies through the life cycle of business operations, including on commercial, compliance, and intellectual property matters;Participation in moot court competitions will be an advantage.Our company is built on the ability to find the best people and provide them with everything needed to stay focused on what’s important to make our users even healthier, sportier, happier and better! We create a business environment that brings up best in everyone.
We have no bureaucracy, and we give our colleagues complete freedom to make decisions and achieve brilliant results.Competitive salary. Compensation that will help you focus on your projects and personal development.Professional Growth. We offer a possibility to attend internal, external courses, seminars and access to a corporate library. You will be working with a team of professionals to get insights and discuss ideas.Comfortable working environment. BetterMe team is located in a spacious office in the Astarta business center within 10 minutes walk from Kontraktova metro station.
We serve complimentary breakfasts, lunches, snacks, fruits and all necessary equipment for your role.HealthЭкоСлов»
от 15 000 до 50 000 руб.
Добрый день, уважаемые переводчик и! В БП в связи с расширением компании требуются внештатные письменные и устные переводчик и и редакторы шведского, польского и хорватского языков. Всех кандидатов про.
Письменный переводчик (удаленная работа)
Profitranslate
от 3 000 до 50 000 руб.
Ищем студентов-носителей языка для подработки в качестве письменных переводчик ов. В качестве кандидатов рассматриваем только носителей языка! Идеальный вариант для совмещения работы с учебой. +Гибкий.
Удаленный переводчик английского (удаленная работа)
Юридическая фирма ART DE LEX
от 40 000 до 70 000 руб.
Юридическая документация Приказы Договора Инструкции Корреспонденция Перевод Своевременная работа без задержек Добросовестность Высокая ответственность Нужно работать минимум 5 час в день
Удаленный внештатный переводчик английского, испанского, португальского языков (удаленная работа)
TransTrad Ltd
от 3 000 до 5 000 руб.
Удаленная работа внештатным переводчик ом Письменные переводы с/на английский, испанский, португальский, каталанский языки: — технической документации, экспортных и налоговых деклараций, каталожных, ко.
Переводчик английского языка (удаленная работа)
Арианда
от 20 000 до 30 000 руб.
На удаленную работу требуется переводчик английского языка Нужен посредник между иностранными компаниями и нашими менеджерами Работа в вечернее время 6 час в день и 6 раз в неделю Добросовестность и.
Переводчик (удаленная работа)
Адвокат
от 55 000 до 75 000 руб.
Ищу переводчик ов со знанием английского или испанского для перевода юридических документов с одного из следующих языков — русского, украинского, казахского, киргизского, узбекского, турецкого, китайск.
Переводчик с английского удалённо
LFW agency
от 15 000 до 50 000 руб.
Мы ищем в компанию переводчик ов с английского языка. Работа удалённо! Подойдёт для студентов. Вам необходимо самостоятельно осуществлять письменный перевод с английского на русский и наоборот. Мы нау.
Переводчик (английский) (удаленная работа)
Karlek International
от 20 000 до 60 000 руб.
В компании Karlek International открыта срочная вакансия переводчик а! Ищем молодого и амбициозного, как и наш проект, специалиста. Поскольку работа полностью удаленная, нам не важно, в какой точке зем.
Переводчик английского языка (удаленная работа)
NC Conpany
от 35 000 до 50 000 руб.
Требуется сотрудник со знанием английского языка для удалённой работы. График работы свободный, только от соискателя зависит оклад. необходим компьютер и интернет. Работа представляет собой перевод и.
Переводчик (удаленная работа)
Копирайтим
от 0 до 30 000 руб.
Бюро текстов «Копирайтим» приглашает на удаленную работу высококвалифицированных переводчик ов для работы над переводом текстов на разные языки и тематики. Требования: Высокий уровень владения иностран.
Переводчик с китайского языка (удаленная работа)
19 января 2023, Альфа
от 80 000 до 80 000 руб.
В компанию «Автовентури», производителя внедорожного оборудования под маркой «РИФ», требуется переводчик с китайского языка со знанием ВЭД. Обязанности: Осуществление коммуникаций между сотрудникам.
Переводчик с английского на русский язык (в сфере IT) (удаленная работа)
19 января 2023, People group, центр подбора и развития персонала
з.п. не указана
Переводческое агентство АУМ поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых компании с мировым именем. Агентство специализируется на вы.
Переводчик (китайский) (удаленная работа)
19 января 2023, Онлайнсим
з.п. не указана
Всем привет! Меня зовут Семён, я founder IT продуктовой команды OnlineSim (на рынке с 2013 года) и Apifornia. Сейчас мы ищем переводчик а китайского языка для перевода технических статей с русског.
Рерайтер/ копирайтер / переводчик новостей (удаленная работа)
Переводчик
от 20 000 до 25 000 руб.
Вакансия Рерайтер/копирайтер/ переводчик новостей Требуется рерайтер, копирайтер, переводчик новостей. Внимание! Нужен постоянный исполнитель. Опыт работы: от 1 года. Данная вакансия предусматривает п.
Переводчик хинди (удаленно)
19 января 2023, Легион
от 80 000 до 120 000 руб.
Мы — международная компания Легион , занимаемся созданием и развитием проектов в социальных сетях. Мы создаем крутой контент, ориентированный на иностранную аудиторию. Мы уверенно развиваемся каждый.
Переводчик (узбекский язык, письменный перевод) (удаленная работа)
19 января 2023, IFuture
з.п. не указана
Круг задач: Перевод документов с английского/русского на узбекский и наоборот, если необходимо; Перевод динамического контента на узбекский язык; Локализация глобальных маркетинговых кампан.
Переводчик (удаленная работа)
18 января 2023, ИТ-Спутник
з.п. не указана
Обязанности: УчастWowать в онлайн встречах с иностранными клиентами Быть связующим звеном между клиентом и Project Manager во время разговора Требования: Обязательно знание испанского и португаль.
Переводчик с китайского языка (удаленная работа)
17 января 2023, Колбина Александра Александровна
от 100 000 до 100 000 руб.
Переводчик китайского языка в международую компанию (российский офис) по потовой продаже запасных частей для китайских грузовых автомобилей и спецтехники. Компания 10 лет на рынке. Обязанности: У.
Переводчик английского языка (удаленная работа)
Trancom
от 30 000 до 50 000 руб.
Наша компания ищет на удаленную работу переводчик а английского языка. График составляете для себя сами, ваш опыт работы не имеет значения, мы рады студентам. В основном работа занимает 3 часа в день.
Администратор переводчик (удаленная работа)
AMG group
от 0 до 40 000 руб.
На удалённую работу ( подработку) с гибким графиком приглашаем администратора с хорошим знанием английского языка. Вам будет необходимо принимать заявки от кандидатов и переводить переписку между пре.
Источник: remote-job.ru
Денежные переводы из Беларуси в Россию и обратно — варианты в условиях санкций 2023
Перевести деньги в Беларусь из России и обратно можно несколькими способами: с карты на карту или наличными, SWIFT, Western Union, электронные кошельки. В зависимости от выбранного варианта будут отличаться время поступления денег адресату и сумма комиссии. Вместе с экспертами финансового портала Выберу.ру разбираемся, как на этом сэкономить.
Обновлено 6 января 2023 года.
Переводы на карты
Для перевода с карты на карту можно выбрать один из таких вариантов:
1. Карты «Мир»
Деньги с карт платёжной системы «Белкарт» на российские «Мир» и обратно можно отправлять с июля 2021 года. Это перевод по номеру карты – нужно указать только данные пластика и имя, фамилию получателя латиницей. Срок зачисления – от нескольких секунд.
В России с p2p переводами работают многие банки, например: Сбер (инструкция), Тинькофф и Альфа-Банк. В Беларуси с такими переводами пока работают только 2 банка – Белагропромбанк и Беларусбанк. Перевод можно сделать в мобильном приложении, личном кабинете, банкоматах, на сайтах банков-участников. Чтобы понять, какую сумму в «своей» валюте получит адресат, используйте онлайн-калькулятор на vbr.ru. В среднем комиссия от 1% (Сбер) до 2,5% от суммы
Через P2P сервис БСБ Банка перевод с карт БЕЛКАРТ банков-резидентов Беларуси на карты МИР — 1,45% от суммы операции (минимум 4 BYN). С Карт МИР на Белкарт отправить не получится.
2. Visa и Mastercard — не работает с марта 2022
Перевод выполняется через систему интернет-банкинга того банка, который выпустил вашу карту. Например, через личный кабинет Беларусбанка легко перевести деньги на карты СберБанка. Для собственно перечисления банки используют сервисы MoneySend или Visa Direct, поэтому платёжной системой карт могут быть и Visa, и MasterCard. Комиссия в среднем 2–2,5% – с 10000 RUB заплатите около 250 RUB.
Не забывайте, что итоговый размер комиссии может быть выше, если сумма перевода больше установленных лимитов.
3. Сервис Сбера
Работает независимо от санкций между картами российского Сбера и белорусского дочернего Сбербанка, комиссия 1%. Подробнее
SWIFT
Чтобы сделать международный банковский перевод, и в России, и Беларуси нужно обратиться в банк, на которые не наложены санкции.
На 26 июля 2022 в Беларуси уже отключены:
- Белагропромбанк
- Банк «Дабрабыт»
- Банк развития
- Белинвестбанк
- ВТБ
- Россия
- Открытие
- Новикомбанк
- Промсвязьбанк
- Совкомбанк
- ВЭБ
Особенности работы SWIFT:
- можно отправлять деньги частным лицам и организациям;
- переводы доступны в рублях, евро или долларах;
- процедура может занять несколько дней, но между Беларусью и Россией деньги обычно доходят до адресата максимум за 1 сутки;
- счёт открывать необязательно;
- комиссию определяет банк-отправитель, например, в Беларусбанке возьмут 50 BYN.
При переводах из России, например, через СберБанк, комиссия составит уже 0,8% – 80 руб. с 10000 RUB.
Статистику по SWIFT платежам из России в Беларусь и другие страны можно посмотреть ohmyswift.ru — данные присылают обычные пользователи.

Подробнее о стоимости SWIFT переводов в белорусских банках мы рассматривали в этой статье.
Системы денежных переводов
Система денежных переводов позволяет отправлять деньги, как с карты, так и наличные. И в России, в Беларуси работают следующие:
1. Юнистрим
Онлайн перевод из России в Беларусь: при переводе 10000 RUB комиссия 90 RUB — 0,9%.
Карта с пунктами для выдачи и отправки https://unistream.ru/locations/map/
В комментариях читатель Геннадий поделился своим опытом перевода:
Выгодно переводить из России в Белоруссию посредством сервиса Юнистрим с карты Мир Почта Банка. Перевод делаю с получением наличными в белорусских рублях в пункте выдачи в Беларуси. Комиссии нет, т.к. Юнистрим является партнёром Почта Банка. Перевожу онлайн из личного кабинета в Почта Банке.
Конверсию делает сервис Юнистрим по гораздо более выгодному курсу, чем коммерческие обменники. Так, например, если обменники Могилёва меняют 100 RUB на 3,3 BYN , то Юнистрим даёт около 3,9 BYN по состоянию на 2.06.2022 г.

2. Золотая Корона и KoronaPay
Отправить деньги из России в Беларусь можно онлайн с карты, и наличными через отделения партнеров https://koronapay.com/transfers/online/
Из Беларуси в Россию только наличными через банк. Переводы наличными через банки-партнеры доступны из многих стран: РФ, Беларусь, Грузия, Узбекистан, Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, а также Израиля, Турции, Греции, Иордании, Бельгии, Великобритании, США, Кипра, Кореи, Монголии, ОАЭ, Сербии, Чехии.
Пункты обслуживания системы есть во многих банках Беларуси, в России сервис переводов представлен в большинстве городов.
С 10000 RUB комиссия составит 198 RUB (почти 2%). В Беларуси насчитывает больше 100 точек обслуживания в Белинвестбанке, Технобанке и Франсабанке, в России представлен почти в любом городе. При отправке денег система удержит 1% от суммы, но не более 1000 RUB.

Также отправка онлайн доступна из ЕС* и Великобритании:
Австрия, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Исландия, Кипр, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швеция, Эстония;
3. Paysend
Кроссвалютные переводы с комиссией 1,5 EUR вне зависимости от суммы.
Ответ из поддержки о работе сервиса в России и Беларуси в конце мая 2022:
Переводы в Россию из-за рубежа приостановлены, и сроки возобновления переводов в Россию неизвестны. Переводы из России функционируют в штатном режиме с учетом установленных ограничений. У наших пользователей из России есть возможность отправить средства только в: Китай, Кыргызстан, Узбекистан и Таджикистан, и по России.
Переводы из Беларуси невозможны. Можно только получать переводы в Беларуси.
При выборе страны отправителя «Россия», Беларуси в списке страны получателя нету.
4. Western Union
Работа приостановлена с марта 2022. В Беларуси более 1300 отделений, в России пункты системы переводов есть практически в любом городе. Отправить деньги можно наличными в пункте выдачи или безналичным способом с карты. С 10000 RUB при отправке из России придется заплатить всего 99 RUB комиссии (1%). Если переводить из Беларуси, то на сумму до 5000 BYN комиссия 100 RUB, свыше – 2% от суммы.
Карты платежных систем Electron, Momentum и Maestro для таких переводов не подходят.
Электронный кошелек Юmoney
Популярный сервис Сбера – Юmoney. В Беларуси кошелек можно открыть в Сбербанке. Комиссия за перевод между кошельками – 0,5%.
Также с апреля 2022 года владельцы кошельков ЮMoney могут переводить деньги в Беларусь на карты «Белкарт».
Перевести деньги на карту зарубежного банка можно только с баланса кошелька и только в российских рублях. Переводы приходят за несколько минут. Комиссия составляет 3% от суммы + 45 рос рублей.
Как самостоятельно открыть счет с картой в зарубежном банке?
Инструкции от наших читателей:
- Беларусь (счет с картой)
- Армения (счет с картой)
- Грузия (счет с картой и ИП)
Вывод
Самые выгодные способы – Юmoney (0,5%), SWIFT (от 0,5%), Сервис Сбера (1%).
Но ситуация может меняться ежедневно, и необходимо перед переводом уточнять в поддержке перечисленных сервисов.
Источник: finbelarus.com
