Сколько зарабатывает корректор в Москве

. , нужен надежный, стабильный специалист корректор текстов на постоянную основу. Копирайтеры и . по удобному для корректора графику, главное, чтобы тексты были отредактированы Wowремя . письмо со слов: Работа корректора текстов для меня, потому что .

Корректор

Корректор

23 508 – 25 000 руб.

Общество с ограниченной ответственностью «Научно-Издательский Центр «Ладомир» Москва
6 янв. 2023 г.

. для книжных издательств художественных текстов и научных статей историко . Корректура рукописей, содержащих художественный текст (варьируется от глубокой древности . академическим комментарием. Желательно, чтобы корректор имел законченное высшее образование, .

Редактор-корректор

Редактор-корректор

ФКУ Центр по обеспечению деятельности Казначейства России Москва
29 дек. 2022 г.

. организационно-распорядительной документации (ОРД), вычитка текстов (приказы, доверенности, служебные записки . документов; Проверка правильности набора текста, заголовков, примечаний и других . письменная речь; Опыт работы корректором-редактором в вузе/НИИ/ .

📓 КУРСЫ КОРРЕКТОРА ТЕКСТОВ 🔴 КОПИРАЙТИНГ С ЧЕГО НАЧАТЬ И КАК НА ЭТОМ ЗАРАБАТЫВАТЬ ☑

Корректор

Корректор

Институт развития строительной отрасли Москва
21 дек. 2022 г.

. ) приглашает на постоянную работу корректора. Обязанности: Вычитка текстов и документов. Контроль оформления . числе юридических) и сокращений. Сверка текстов после верстки или внесения правок .

Корректор из Москвы

Корректор из Москвы

СПГ, АО Москва
30 дек. 2022 г.

. задачи. Strategy Partners в поиске Корректора-переводчика на временные проекты в . документов, отчетов, презентаций; Перевод текста с английского языка на русский . Знание английского языка; Умение вычитывать текст быстро и качественно; Уверенный пользователь .

Корректор

Корректор

Издательский Дом Звездный Бульвар Москва
30 дек. 2022 г.

Описание Корректор с опытом работы в периодике . грамматическая и стилистическая вычитка, корректура текстов устранение ошибок: смысловых, стилистических, фактических .

Корректор

Корректор

60 000 – 70 000 руб.

ЭнергоСеть Москва
17 дек. 2022 г.

. , обозначений и других особенностей текста; Внесение корректорской правки в . версию документа; Проверка соответствия текста нормативным требованиям ГОСТам, инструкции . профилю деятельности; Опыт работы корректором/делопроизводителем; Хорошее знание русского .

Редактор-корректор (ОФИС)

Редактор-корректор (ОФИС)

Мир открыток Москва
31 дек. 2022 г.

. к деталям; Опыт редактирования стихотворных текстов; Опыт корректорской работы; Умение . ; Аккуратность, исполнительность. Обязанности: Корректура текстов; Редактирование стихов и прозы; Подбор . под дизайн открыток; Написание текстов для каталогов, сайта и .

Корректор( ЭнергоСеть )

Корректор( ЭнергоСеть )

60 000 – 70 000 руб.

Партнерские Вакансии Москва
1 янв. 2023 г.

. ЭнергоСеть» Обязанности: Корректура-редактура текстов (приказы, служебные записки, деловые . версию документа; Проверка соответствия текста нормативным требованиям ГОСТам, . профилю деятельности; Опыт работы корректором/делопроизводителем; Хорошее знание .

Сколько зарабатывает визажист

Корректор (офис)

Корректор (офис)

ИНФРА-М, Группа Компаний Москва
21 дек. 2022 г.

. в нашу команду на должность «Корректора». Мы предлагаем: Работа г . предстоит заниматься: Корректурой и сверкой текстов учебной и научной литературы; . аппарата издания; Проверять правильность набора текста, заголовков, примечаний; Осуществлять проверку .

Корректор-нормоконтролер со знанием делопроизводства

Корректор-нормоконтролер со знанием делопроизводства

АО «АТОМ-ТОР» Москва
27 дек. 2022 г.

. , журналистика; опыт работы редактором, корректором, техническим редактором от 1 года . быстро и качественно работать с текстом; ответственность и исполнительность; . унификация терминов, символов и приведение текстов к единообразию; делопроизводство. Условия .

Редактор-корректор/копирайтер (Отдел маркетинга юридической фирмы)

Редактор-корректор/копирайтер (Отдел маркетинга юридической фирмы)

Партнерские Вакансии Москва
5 янв. 2023 г.

. Налоговый Консалтинг» Обязанности: Копирайтинг, написание текстов в целях рекламы юридических услуг . юридической фирмы; Форматирование и корректура текстов, деловых писем, маркетинговых материалов и .

Редактор-корректор (ОФИС)

Редактор-корректор (ОФИС)

Партнерские Вакансии Москва
20 дек. 2022 г.

. к деталям; Опыт редактирования стихотворных текстов; Опыт корректорской работы; Умение работать . внештатными авторами, ведение документации; Написание текстов для каталогов, сайта и рекламы .

Корректор

Корректор

22 000 – 23 000 руб.

Федеральное казенное учреждение » Объединенная редакция Министерства внутренних дел Российской Федерации» Москва

29 нояб. 2022 г.

. компьютером Обязанности Вычитка отредактированных текстов, устранение орфографических и пунктуационных . в иллюстрациях и тексте; редактирование текста в случае обнаружения ошибок . ; устранение неправильной разбивки текста на абзацы; согласование .

Корректор

Корректор

50 000 – 50 000 руб.

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ УПРАВЛЕНИЯ» Москва

6 янв. 2023 г.

. , грамотная речь. Требования Корректор Ответственность Дисциплинированность Работа с . лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и . , единообразие обозначений в тексте. Осуществляет проверку правильности оформления .

Корректор на сайт

Корректор на сайт

Партнерские Вакансии Москва
4 янв. 2023 г.

. ; Унификация терминов, символов и приведение текстов к единообразию; Требования: Высшее профильное . (филологическое/журналистское); Обязательно: опыт работы корректором (желательно в новостях); Высокий уровень .

Корректор( Министерство физической культуры и спорта Московской области )

Корректор( Министерство физической культуры и спорта Московской области )

50 000 – 60 000 руб.

Партнерские Вакансии Москва
2 янв. 2023 г.

. : филологическое, лингвистическое; опыт работы редактором, корректором, техническим редактором от 1 года . стилистика русского языка; техника вычитки текстов; правила корректуры и стандартные корректурные .

Редактор (корректор) русских текстов со знанием английского языка

Редактор (корректор) русских текстов со знанием английского языка

Государственный университет управления Москва
27 дек. 2022 г.

. списков; знание логических основ редактирования текста; грамотность устной и письменной речи . advance; знание основ редактирования англоязычного текста; владение экономическим английским, знание экономических .

Редактор (корректор) русских текстов со знанием английского языка

Редактор (корректор) русских текстов со знанием английского языка

ФГБУ Государственный университет управления Москва
23 дек. 2022 г.

. списков; знание логических основ редактирования текста; грамотность устной и письменной речи . advance; знание основ редактирования англоязычного текста; владение экономическим английским, знание экономических .

Редактор-корректор

Редактор-корректор

Партнерские Вакансии Москва
3 янв. 2023 г.

. (в основном отрывки из книг по саморазвитию, художке и тд), и объяснения переводов этих текстов на русский как раз и стали сценариями уроков. Конечно, мы дали переводчикам супер-подробные Инструкции и Образцы, как должно быть на выходе, но не все и/или .

Источник: rabota1000.ru

Кто такой корректор, чем занимается, сколько зарабатывает + как им стать

В статье мы расскажем о корректорах. Разберемся, что входит в их обязанности и сколько они зарабатывают в разных городах России. А также вы узнаете, как освоить профессию и стать корректором с нуля.

Кто такой корректор текстов и чем он занимается

Корректор текстов — это специалист, который правит тексты.

Чаще всего корректор:

• вычитывает текст, исправляет опечатки и ошибки в орфографии и пунктуации;
• меняет двойные пробелы на одинарные;

Есть корректоры со специализацией:

• Веб-корректор — правит тексты на сайтах, в соцсетях и т.п. Желательно уметь работать c CMS — загружать тексты на сайт или править сразу внутри CMS, знать теги текстовой разметки.
• Корректор печатных текстов — должен знать типографику, корректорские значки и специфику работы печатных издательств.
• Литературный редактор — помимо орфографии и пунктуации правит стилевые и речевые ошибки.
• SEO-корректор — хотя и зовется корректором, но занимается специфической работой, а именно проверяет текст на технические ошибки — на водность, тошноту, правильное вхождение ключей и уникальность.

Что входит в обязанности

В первую очередь, в обязанности корректора текстов входит — вычитать текст и исправить ошибки. Но есть еще ряд задач, которые выполняет специалист:

• проверяет оформление текстов по ГОСТу (титульники, библиография, страницы, шрифты и т.д.);
• приводит к единообразию все сокращения, варианты написаний, знаки, формулы и термины;
• проверяет, соответствует ли текст оригиналу;
• сверяет оглавление и заголовки в тексте;
• добавляет свои правки в редакторский паспорт;
• отправляет подписанный текст в печать;
• взаимодействует с типографией.

Подборка курсов Все онлайн-курсы для редакторов и корректоров текстов в 2023 году
Посмотреть подборку

Место работы

Услуги корректора текста нужны в таких сферах:

• издательства и газеты;
• интернет-издания;
• любые крупные компании, где важен PR;
• маркетинговые агентства, в которых делают контент;
• бюро переводов и технической документации;
• любые агентства, в которых делают тексты и документы, например, юридические компании;

А также можно работать на фрилансе с самыми разными заказчиками.

Книжные издательства и газеты почти не берут на работу удаленно. Если хотите работать на дому, то обратите внимание на вакансии онлайн-изданий, маркетинговых агентств и на биржи фриланса.

Где найти работу:

• Биржи фриланса и копирайтинга. Новичкам платят мало, но это первые заказы и клиенты — все в копилку опыта работы.
• Профессиональные форумы, паблики в соцсетях. Здесь вы скорее найдете работу, чем на агрегаторах вакансий, потому что корректоров чаще ищут на тематических площадках или по рекомендациям.
• Сайты издательств. Почти везде есть вкладка с вакансиями или предложением отправить резюме.
• Любые сайты, где есть много текстового контента (например, раздел с блогом).
• Корректорские и редакционные агентства.
• По рекомендации. Например, познакомьтесь с несколькими людьми на нетворкинг-мероприятиях и предложите помощь в обмен на рекомендации. Только обозначьте, что с новыми клиентами уже будете работать за плату.
• сайты с вакансиями.

Сколько зарабатывают корректоры

Профессия «Корректор текстов» может быть вполне денежной. Все зависит от опыта работы и нужных навыков. Например, зарплата редактора-корректора в Москве — от 120 тыс. руб. Для этой вакансии нужно знать английский и французский языки и иметь опыт работы спичрайтером.

В таблице мы собрали минимальные и максимальные зарплаты в городах, где больше всего вакансий — данные актуальны на 2023 год.

Город	Зарплата
Москва	от 20 000 до 120 000 руб.
Санкт-Петербург	от 20 000 до 46 000 руб.
Краснодар	от 10 000 до 60 000 руб.
Екатеринбург	от 30 000 до 50 000 руб.
Новосибирск	от 20 000 до 45 000 руб.

Средняя стоимость услуг корректора в месяц по России — 42 000 рублей.

Про востребованность и перспективы

На HeadHunter примерно 150 вакансий корректора, из них более 30 — предложения для специалистов без опыта работы. В основном это смешанные вакансии: копирайтер-корректор, корректор-редактор или корректор со знанием иностранных языков.

Считается, что эту профессию скоро вытеснит софт. Например, проверки орфографии в Яндекс.Спеллере дают неплохие результаты. Но такие сервисы еще не находят стилистические и смысловые ошибки, где нужно языковое чутье человека. Пока нейросети не научатся отличать классные тексты от безграмотных — можно быть уверенным, что вакансии будут.

Лучшая программа по проверке любых ошибок — Орфограммка . Незаменимый помощник как копирайтера, так и корректора или редактора.

С другой стороны, «чистые» корректоры требуются редко. Нужно дополнительно уметь писать, верстать, переводить, «менеджерить» команды контентщиков или редактировать. Поэтому прокачивайте дополнительные навыки, чтобы быть востребованным специалистом.

В профессии есть горизонтальный рост — со временем сможете сами назначать цены и выбирать клиентов. Но вертикальный органичен должностями главного корректора или редактора.

Плюсы и минусы профессии

Посмотрите, какие есть преимущества и недостатки в работе корректором:

1. Вы читаете статьи, книги и новости раньше всех;
2. Прокачаете внимательность и концентрацию до невероятного уровня;
3. Будете общаться с интересными людьми: творцами, журналистами и экспертами;
4. Будете разбираться во всем, что корректируете — юриспруденция, финансы, IT и т.д.
5. Можно работать из дома.
6. Если работать на себя и самому искать клиентов, то потолка для заработка нет.

1. Вертикальный карьерный рост ограничен должностями главного корректора или редактора.
2. Рутинная работа может быть не по вкусу.
3. Не так просто войти в профессию: могут потребовать высшее образование и везде нужен опыт от 3 лет.
4. Невысокая зарплата, если работать в штате на постоянной основе.
5. Могут оштрафовать за серьезные ошибки.

Это хороший плацдарм для будущих писателей: вы разовьете начитанность, языковые чутье и вкус, а также наработаете связи в издательствах, СМИ и т.д. Сергей Есенин и Татьяна Толстая тоже работали корректорами.

Как научиться корректуре с нуля

Стать корректором без образования не получится — это требование работодателей. Вы можете получить высшее образование или пройти переподготовку на курсах.

В вузе ищите направления: лингвистика, филология, издательское дело. Учеба занимает 4 года или 5 лет, если учиться заочно.

Если это ваше первое образование и вы искренне любите русский язык — почему бы не выбрать учебу в вузе.

Если же решили сменить профессию, то проще пройти переподготовку в онлайн-школе:

• курс корректора текстов даст нужную информацию и практику без общих предметов;
• один дипломный проект — не нужно бесконечно сдавать экзамены;
• вы получите дополнительные навыки, которые сделают вас ценнее (например, верстка, редактура или копирайтинг);
• цена в разы ниже, чем учеба в университете;
• можно совмещать с работой;
• получите диплом или сертификат и помощь в трудоустройстве.

Посмотрите нашу подборку онлайн-курсов по редактуре и корректуре. Сравните цены, сроки обучения и содержания программ.

Итак, чтобы стать корректором:

1. Подтяните грамотность: найдите текст для 1 курса филологов с пропусками букв и запятых и проверьте себя. Затем повторите все правила, где ошиблись.
2. Соберите свою справочную библиотеку. Начните, например, со справочника по литературной правке Розенталя.
3. Изучите сервисы Грамота.ру, Яндекс.Спеллер, Главред и т.д.
4. Выберите, какие тексты вы хотите снова и снова вычитывать и править (финансовые, технические, художественные и т.д.);
5. Возьмите 1-2 заказа на бирже или помогите знакомым, чтобы пощупать работу на практике.
6. Ищите работу не только на сайтах с вакансиями. Заходите во вкладку «вакансии» на любом сайте, где много текста (например, есть раздел «блог»).

Советы начинающим

1. Постоянно читайте, особенно сложные тексты: договоры, технические описания и инструкции и т.д. Так вы разовьете концентрацию.
2. Вступайте в профессиональные сообщества, чтобы быть в курсе событий, вакансий и т.д.
3. Изучите функционал вашей офисной программы: как работают встроенные словари, какие есть сочетания клавиш, как быстро исправлять ошибки и т.п.
4. Изучайте язык. Отслеживайте тенденции современного языка — ведь задача исправить текст так, как мы говорим и пишем сейчас, а не в середине 20 века.
5. Проходите мастер-классы и повышайте квалификацию на онлайн-курсах, чтобы быть более ценным специалистом и перенимать экспертный опыт.

Источник: uchis-online.ru

Корректор – кто это? Должностные обязанности, места работы и размер зарплаты

Корректор – специалист, который вычитывает тексты перед публикацией, находит и исправляет орфографические, пунктуационные, типографические и стилистические ошибки.

Обязанности корректора

1. Исправление ошибок и опечаток. И это не только “жи-ши” и “тся- и ться”. Мало исправлять очевидные орфографические ошибки — нужно следить за грамматикой и пунктуацией (а в русском языке бывают очень сложные конструкции предложений). Поэтому корректор должен обладать абсолютной грамотностью.
2. Исправление типографических ошибок. Это и пресловутые кавычки (елочки или лапки), и дефис вместо тире, и лишние пробелы или, наоборот, их отсутствие. Не говоря уже о разбивке текста на абзацы и проставление заголовков. Все тексты издания должны быть приведены к единому виду и выглядеть одинаково.
3. Проверка текста на соответствие стандартам. Некоторые работодатели до сих пор требуют соответствия текста ГОСТу. Как правило, это касается работы корректора в солидных издательствах или СМИ. Для текстов в блоги и сайты требования обычно попроще. Главное — чтобы ошибок не было.
4. Если речь идет о корректуре книг или дипломных работ (курсовых, рефератов) — специалист проверяет нумерацию страниц, наличие основных составляющих (титульного листа, списка литературы, сносок и т. д.), соответствие оглавления главам текста.
5. Иногда, как правило в небольших компаниях, корректору приходится брать на себя и функции редактора: исправлять неверные литературные обороты, стилистику, подгонять тексты под стандарты редакционной политики.

Требования к работе корректором

Если вы претендуете на серьезную работу, просто врожденная грамотность — это крайне мало. Работодатели предъявляют к соискателям следующие требования:

• высшее образование (филологическое, лингвистическое и т. д.);
• опыт работы не менее трех лет. Как правило, в определенной сфере: если корректора ищет книжное издательство — то опыт работы должен быть именно в издательстве, чтобы не тратить время на обучение новичка всем бизнес-процессам. Если корректор требуется в штат корпоративного СМИ — может потребоваться опыт работы в сфере предприятия или хотя бы прохождение обучения, чтобы быть в теме;
• знание стандартов ГОСТа, корректорских знаков, типографики;
• знание иностранного языка — тоже важное качество. Может потребоваться для работы в издательстве, агентстве переводов и т. п.;
• знание определенных программ. Например, Word, Pdf, InDesign, Adobe Aсrobat и других.

Личные качества корректора

Работа корректором подойдет далеко не каждому. Что скрывать — это кропотливый труд, порой без возможности поднять голову и размяться. Вот какими качествами должен обладать соискатель на должность корректора:

• высокая концентрация внимания. Многие корректоры сравнивают ошибки с блохами, которых надо поймать и уничтожить;
• терпеливость, усидчивость, педантичность;
• способность работать с большими объемами информации;
• способность переключаться на разные виды текстов и разный стиль авторов. Не факт, что вам повезет: даже самые талантливые журналисты и копирайтеры допускают ошибки и опечатки;
• языковое чутье. Бывает так, что с точки зрения орфографии и пунктуации текст написан верно, но чутье подсказывает корректору: здесь что-то не то! И начинаются пляски с бубном вокруг Розенталя и “Грамоты.ру” в поисках ответа на вопрос;
• любовь к русскому языку. Я серьезно: без искренней любви к великому и могучему вам вряд ли стать хорошим корректором.

Плюсы и минусы профессии

Сначала о плюсах:

1. Интересная работа, интеллектуальный труд.
2. Общение с культурными творческими людьми.
3. Возможность первому читать статьи, книги, новости.
4. Постоянное развитие и самообразование в профессии. Даже если вы абсолютно грамотны — все равно придется пользоваться полезными сервисами (подробно о них напишу в конце статьи).
5. Возможность работать удаленно, дома за компьютером.
6. Популярная профессия, можно найти много вакансий.

И о минусах:

1. Довольно скучно и рутинно. Не каждому подойдет по характеру.
2. Большая ответственность. Пропустите ошибку — нанесете урон репутации работодателя. За такое могут и оштрафовать.
3. Мало возможностей для продвижения по карьерной лестнице. Дорасти до старшего корректора или редактора можно только в крупных компаниях.

Сферы деятельности корректора

Итак, где же могут пригодиться навыки корректора? Обрадую вас: профессия достаточно распространенная, вакансий много. Давайте смотреть, куда можно устроиться.

1. Корректор в издательстве

Самый почетный вариант. Особенно если нужно работать с книгами. Но и брошюры, журналы тоже подойдут. Как всегда, “чем больше сила — тем больше и ответственность”. Придется не только исправлять ошибки, но и следить за техническими и типографическими требованиями к текстам.

А еще есть такое понятие, как корректорские знаки — их тоже надо знать.

Корректор в издательство, как правило, требуется в штат. Хотя есть возможность работать удаленно.

2. Корректор в СМИ

Неважно, печатное это издание или онлайн-СМИ — статьи, новости и репортажи должны публиковаться без ошибок. Здесь, как правило, ответственность поменьше — важно следить за орфографией, пунктуацией, стилистикой. Больше возможностей работать удаленно — тексты будут присылать вам по почте или в сервисах командной работы (например, “Трелло”, о котором мы писали недавно).

3. Корректор в крупную компанию

Большой холдинг, администрация города, градообразующее предприятие — все это компании, в которых широко задейстWowаны связи с общественностью. Они готовят публикации в прессу, публикуют новости у себя на сайте, дают интервью. Обычно у таких компаний есть собственная пресс-служба. Вот туда-то и может потребоваться корректор — вычитывать материалы.

4. Корректор в студию или агентство

Интернет-агентство полного цикла или контент-маркетинговое агентство — все это компании, которые работают над клиентскими проектами. В том числе, занимаются наполнением контентом их сайтов или блогов.

Это может быть что угодно — статьи в блог, корпоративные новости, карточки товаров, тексты на главную страницу и “О компании”… Все их нужно не только написать, но и вычитать. Поэтому корректор в такие компании нужен всегда. И без разницы — в штат или удаленно, ведь материалы можно присылать и по интернету.

5. Корректор для частных лиц

Можно сделать ход конем и найти людей, которым требуются услуги корректора. Это могут быть коучи, политики, предприниматели, которым нужна корректура деловой переписки, документов, статей и постов на сайте и в соцсетях.

Студенты, которым нужно вычитать диплом или курсовую. Или же пишущие люди — копирайтеры, переводчики, у которых нет времени на корректуру своих текстов.

Понятно, что услуги корректора оплачиваются, поэтому такую роскошь обычно позволяют себе только профессионалы. Найти такую работу вряд ли получится на сайтах — агрегаторах вакансий. Как правило, корректоров ищут по сарафанному радио либо на профессиональных форумах, пабликах в соцсетях, Телеграм-каналах.

С чего начать карьеру?

Допустим, у вас есть соответствующее образование: филологическое или лингвистическое. И соответствующая грамотность. Помним, что без опыта работы вас не возьмут в крупную компанию. А значит, надо этот опыт нарабатывать — ради заветных строчек в резюме.

В этом случае советую устроиться в небольшое СМИ или издательство. Да, оклад будет небольшим, но и опыт появится — потом сможете претендовать на более высокооплачиваемую должность.

В случае если вас вполне устроит фриланс, где высшего образования может и не потребоваться, предлагаем такой алгоритм введения в профессию.

1. Проходим курсы. Получаем сертификат

Курсы можно пройти очно и дистанционно. Очные курсы формируются на базе учебных заведений. Например, в Москве это курсы корректоров по программе повышения квалификации при Московском политехническом университете, Московском издательско-полиграфическом колледже имени Ивана Федорова, Литературном институте имени А.М. Горького.

Есть и онлайн-курсы, которые можно пройти из любой точки мира, был бы ноутбук с интернетом. Вот пример такого курса — в Нижнем Новгороде, но можно найти и в других городах.

Вообще, онлайн-курсов именно по корректуре не очень много. Но есть альтернатива — курсы по редакторскому делу, в которых тоже разбирается этот аспект. По этой ссылке вы найдете названия и стоимость таких курсов.

2. Ищем первые заказы

Если на сайтах-агрегаторах вы не нашли подходящей вакансии или без опыта вас не берут, можно найти заказчиков самостоятельно. Много предложений для корректоров-новичков публикуют на биржах фриланса и в профессиональных сообществах. Например, в паблике “Профсоюз корректоров” во “ВКонтакте” есть специальное обсуждение, где работодатели предлагают сотрудничество.

Конечно, заказчики на биржах стремятся получить услуги корректора за малые деньги. Да и сами новички выставляют скромные требования. Вот, например, человек хочет 500 рублей за авторский лист (40 000 знаков).

Опытные корректоры выставляют уже другие цены на услуги. Вот скрин расценок одного из издательств, которое оказывает услуги по корректуре и редактуре.

3. Находим постоянных заказчиков

Биржи по фрилансу — хороший старт для того, чтобы понять азы профессии, научиться коммуникации с заказчиками, но засиживаться на них не рекомендую. Когда почувствуете, что достигли потолка, да и денег хочется побольше, пробуйте силы в серьезных проектах. Как удаленно, так и в штате. Посмотрим, какие зарплаты предлагают корректорам сайты вакансий.

Сколько платят корректору?

Зарплата корректора на постоянке составляет в среднем от 20 до 40 тысяч рублей. Негусто, да. Размер оклада зависит от многих факторов: опыта работы соискателя, города работодателя (в Москве и Питере расценки выше — это факт), масштаба организации и ее бюджета.

Если корректор требуется в серьезное издательство или крупную организацию, зарплата может быть на порядок выше. Вот, например, такая вакансия.

Высокая зарплата возможна также при совмещении непосредственной корректорской работы с другими видами деятельности. Как, например, здесь.

Теперь посмотрим варианты для фрилансеров — цены за проектные работы. Разброс тут огромный — смотрите сами. Часто бывает так.

Можно встретить и “вкусную” вакансию.

Словом, как и в любой работе, зарплаты корректоров зависят от многих факторов. Ищите, и воздастся вам!

Сервисы в помощь корректору

Даже если вы обладаете абсолютной грамотностью, полезные сервисы не помешают. Когда я работала корректором в газете, обращаться к справочникам приходилось по нескольку раз в день. Казалось бы, все журналисты грамотные, пишут почти без ошибок, но… чудес не бывает.

Итак, список полезных сервисов:

Проверка орфографии на text.ru. Вставляете текст в форму и видите, какие ошибки находит программа. Скажу по своему опыту: орфографические ошибки сервис находит. Пунктуационные — не очень. Типографические — да.

В то же время система считает за ошибки новые слова и термины. Например, “копирайтер”, “пикчер”, “лайфхак” считаются ошибками, хотя написание этих слов верное.

“Яндекс. Спеллер” — полезняшка от “Яндекса”. В отличие от “Текст.ру” и “Адвего”, не ругается на термины и малоизвестные слова. Я проверила в этом сервисе вот этот самый текст — все верно, ошибок нет!

“Грамота.ру” — справочно-информационный портал, маст-хэв для редакторов, корректоров, учителей русского языка и пишущих авторов. Помимо проверки слова на орфографию, есть масса полезной обучающей информации. Также здесь можно задать вопрос, если возникли сомнения, или посмотреть, не задавали ли его раньше. Как правило — задавали. Вам остается только прочитать ответ.

И напоследок…

Корректор — не самая высокооплачиваемая и легкая профессия. Работать корректором может только специалист, который искренне любит русский язык и литературу и хочет освободить информационное пространство от ошибок и опечаток.

А вы смогли бы работать корректором? Напишите в комментариях, обсудим!

Виктория Кучинова
Оцените автора
( 5 оценок, среднее 5 из 5 )

Добавить комментарий Отменить ответ
Мария 01.07.2021 в 08:56

Здравствуйте Виктория! Мне очень понравилась Ваша статья. Познавательно и интересно.пишу по какому поводу: моя внучка закончила 11 классов средней школы и мы не можем определиться с ее дальнейшей судьбой. Проблема в том, что она инвалид детства ( аутизм, синдром Аспергера), но у нее природная грамотность.

Учитель-русист о ней очень хорошего мнения и диктанты она всегда писала на отлично. Как Вы думаете, подошла бы ей профессия корректора, при условии работы удаленно, т.к. с социализацией- беда.

Сергей Смирнов 01.07.2021 в 14:32

Мария, доброго времени суток! Я автор этого сайта. Рассмотрите профессию копирайтера – это более востребованная и прибыльная удалённая профессия! Можно писать тексты на заказ, а можно создавать контент для своего сайта/блога, что в разы прибыльней! Подробнее о профессии:
https://sergeysmirnovblog.ru/sposoby-zarabotka/kopirajter.html Если возникнут вопросы, то рад буду ответить!

Мария 04.07.2021 в 07:30

Здравствуйте Сергей! Спасибо за ответ. Но не так все просто. Понимаете, девушка не умеет общаться, она не видит окружающей ее среды, или видит по-своему. Да, она мечтала быть писателем, сценаристом, но увы, не о чем писать, нет впечатлений ( и всё уже написано). Поэтому, я считаю, ей нужна именно такая работа, которая требует внимания, грамотности и усидчивости. В ВУЗ она не поступит.

Но может Вы посоветуете какой то колледж или курсы. Спасибо заранее.

Сергей Смирнов 12.07.2021 в 16:07

Мария, тогда лучше пройти онлайн-курсы, чтобы понять, что нравится, а что нет. Вы напишите, пожалуйста, какие профессии интересуют больше всего, а я подберу курсы по этим темам. Вот, например, курс «Факультет редактуры и копирайтинга» с трудоустройством.

Александр 24.11.2021 в 11:58

Я тоже хотел бы посоветоваться с Вами, господа авторы сайта насчёт этой профессии. Дело в том, что я сейчас работаю инженером-конструктором, но вся проблема в том, что я на самом деле гуманитарий, притворившийся технарём. В школе у меня к технике никогда не было интереса, только языки, литература, история и т.д.

Но, когда я переехал в среднюю полосу России, гуманитарные профессии полетели вверх тормашками, стали более востребованными всякие экономисты, менеджеры, маркетологи и т.д. (я имею в виду время перестройки, гайдаровских «реформ», «святые» 90-е). Но и тут тоже не всё так просто: я при поступлении в вуз пролетел, как фанера над Парижем, с экономическими специальностями, т.к. там 15 баллов были полупроходными, т.е. нужно было сдать 3 экзамена на «пятёрку» плюс быть золотым или серебряным медалистом в школе.

И так я оказался на конструкторско-технологической специальности. И вот уже с 1998 года я мучаюсь с этим конструированием. Но я всегда в школе писал диктанты на «четыре»: были некоторые ошибки, неточности. А сейчас, когда читаю многих блогеров и комментаторов в интернете, меня иногда просто выбешивает их тотальная неграмотность.

Особенно не люблю, когда люди совсем уже разучились заканчивать одни свои фразы, чтобы перейти к другим: нет ни заглавных букв, ни точек, ни запятых, ни других знаков препинания. И хоть я, к примеру, в комментариях тоже иногда балуюсь, не ставя заглавные буквы, но у меня хоть понятно, где начало фразы или предложения, а где — конец.

А у них получается какая-то шифровка, непонятный набор слов. И потому я теперь вывел для себя одну очень важную формулу, что «грамотность — это вежливость писателя по отношению к читателям». Кто пишет неграмотно, тот не уважает ни себя, ни окружающих. И очень больно за бедный русский язык, который в последнее время исковеркали донельзя.

Я вообще считаю, что знание русского языка на «отлично» или хотя бы на «хорошо» должно стать одним из важнейших критериев профпригодности в нашей стране. Не знаешь правил русского языка — иди учи матчасть. Поэтому хочется попробовать себя в роли корректора на удалёнке. Но, исходя из всего вышесказанного, смог бы ли я им стать?

Копирайтер мне точно не подойдёт, т.к. там обязательно надо что-то придумывать новое, но у меня нет никаких идей. А вот править за другими тексты — это запросто.

Источник: sergeysmirnovblog.ru

Статистика зарплат в России за 2022 год — «Корректор»

По данным ГородРабот.ру, средняя зарплата Корректора в России за 2022 год ‒ 32 920 рублей. За месяц заработная плата изменилась на 0.3% ‒ с 33 011 до 32 920 рублей. А чаще всего в вакансиях встречается зарплата 40 000 рублей (модальная).

Как мы считали?

Мы считаем среднюю, медианную и модальную зарплаты на основе российских вакансий. Наша статистика показывает предложения работодателей, а не реальные зарплаты, которые получают работники с учётом премий, надбавок и переработок. Мы включаем в расчёты все вакансии с любым типом занятости: стажировка, вахта, временная работа, полная занятость.

Зарплата для профессии «Корректор» в России

Январь 2022 — декабрь 2022
Средняя заработная плата в России — 32 386 рублей Средний показатель всех зарплат в вакансиях сайта

Медианная заработная плата в России — 30 067 рублей Средний показатель без учёта самых высоких и самых низких зарплат

Модальная заработная плата в России — 40 000 рублей Самая частая сумма зарплаты в вакансиях сайта

Топ-10 городов по количеству вакансий

Январь 2022 — декабрь 2022

Лидеры по количеству вакансий Корректора в России: Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург.

Источник: gorodrabot.ru