Телеканал ОТР станет доступным для людей с проблемами слуха. Теперь информационные программы будут сопровождаться сурдопереводом, сообщает «МИР 24».
Сегодня с часу дня с переводом на жестовый язык в эфир станут выходить новости и программа «Отражение». А с 25 сентября сурдопереводом будет сопровождаться и итоговая программа «Отражение недели». В прямом эфире работают восемь профессиональных переводчиков-синхронистов. Они сменяют друг друга каждые 15-20 минут.
«Это высший уровень, это непоследовательный перевод. А именно синхронный, а у жестового языка высшая степень сложности. На уровне китайского и японского», – рассказала сурдопереводчик Варвара Ромашкина.
Общий хронометраж программ, которые будут выходить на ОТР в сопровождении сурдоперевода – не менее 25 часов еженедельно. В год телеканал обязуется перевести на жестовый язык 1 300 часов эфирного контента.

В Госдуму внесен законопроект о выходных днях
Комментарии
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Выбор редакции
Тайны истории
Курьезы и факты
Главное сегодня
«МИР24» информационно-аналитический интернет-портал. Сетевое издание. Закрытое акционерное общество «Межгосударственная телерадиокомпания «Мир». Главный редактор: Батыршин Р.И. Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС77-50091 от 06 июня 2012 года. Свидетельство выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций.
Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При полном или частичном использовании текстовых материалов МТРК «Мир» активная гиперссылка на страницу www.mir24.tv обязательна.
Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена. Трансляция эфира возможна исключительно при использовании плеера и системы онлайн-вещания Закрытого акционерного общества МТРК «Мир».
107076, Москва, улица Краснобогатырская,
115184, Москва, улица Пятницкая, д. 25
Телефон / факс: (495) 648-07-92, 964-08-01
Реклама на ТВ и радио: (495) 748-13-90
Развитие сети: (495) 748-35-96
Источник: mir24.tv
телепрограмма ОТР на 29 августа 2023 г.
05:30 Книжные аллеи. Адреса и строки, «Петербург Гончарова», 2 с.
06:00 Коллеги
06:40 Т/с «Лучше не бывает», 9 с.
07:30 Календарь
08:00 Новости
08:05 ОТРажение
08:30 Новости
08:35 ОТРажение
09:00 Новости
09:05 ОТРажение
09:30 Новости
09:35 ОТРажение
10:00 Новости

Отражение. Детям: Как работает иммунитет? Что такое «кибитка»? Едем на поезде
Оттепель
США, Канада | 2009 г. | 90 мин. | триллер, фантастика, ужасы
Студенты-экологи обнаруживают паразита, выпущенного из тающей полярной ледяной шапки, угрожающего безопасности мира.…
11:00 Календарь

Оттепель
США, Канада | 2009 г. | 90 мин. | триллер, фантастика, ужасы
Студенты-экологи обнаруживают паразита, выпущенного из тающей полярной ледяной шапки, угрожающего безопасности мира.…
12:30 Вспомнить все
13:00 Новости
13:10 ОТРажение, 2 с.
14:00 Новости
14:05 ОТРажение
15:00 Новости

Сладкая женщина
СССР | 1977 г. | 98 мин. | драма
Анна выросла в деревне, начала работать на кондитерской фабрике. Она нравится мужчинам, и она использует это, чтобы пробиться в жизни…
16:50 Первая помощь
17:00 Календарь
17:25 М/ф «Дарю тебе звезду»
17:35 Человек и судьба
18:05 Т/с «Лучше не бывает», 10 с.
19:00 Новости
19:20 ОТРажение, 3 с.
21:00 Х/ф «Срок давности»

Оттепель
США, Канада | 2009 г. | 90 мин. | триллер, фантастика, ужасы
Студенты-экологи обнаруживают паразита, выпущенного из тающей полярной ледяной шапки, угрожающего безопасности мира.…

Оттепель
США, Канада | 2009 г. | 90 мин. | триллер, фантастика, ужасы
Студенты-экологи обнаруживают паразита, выпущенного из тающей полярной ледяной шапки, угрожающего безопасности мира.…
00:35 Открывая Россию, «Республика Татарстан»
01:05 ОТРажение
04:05 Сделано с умом, «Александр Бухановский. Первый «профайлер» СССР»
04:35 Большая страна
Источник: tvbesedka.com
Сергей Лесков: биография, журналистская карьера и личная жизнь
![]()
Сергей Лесков – известный журналист, который ведет одну из передач на популярном телевизионном канале ОТР. В своей программе он затрагивает и поднимает самые острые и самые злободневные проблемы современного общества. Его суждения о политике, общественной жизни и об обществе интересны большой армии зрителей.
Детские годы
Сергей Лесков, биография которого тесно связана с журналистикой, родился в 1955 году в Москве. В первый класс он пошел в столичную школу, но вскоре вся семья была вынуждена переехать. Поэтому все остальные детские годы будущего журналиста и писателя проходили в космической столице – Королеве.
Образование

В Королеве Сергей Лесков успешно окончил общеобразовательную школу № 4. Сразу же после получения аттестата он поступает в Московский государственный физико-технический институт, выбрав факультет аэрокосмических исследований.
После окончания института Сергей Леонидович начинает работать по своей специальности, ведь в то время это была самая востребованная профессия.
Журналистская карьера

Но долго на этом месте он не задержался и вскоре стал работать простым учителем в школе. Но все же и эта работа не могла полностью удовлетворить его интерес к познанию нового. Поэтому он вскоре отправляется в различные экспедиции, где ведет свои репортажи. В этой время Сергей Лесков, биография которого тесно связана с журналистикой, побывал в Средней Азии и даже на Крайнем Севере. Он смог попасть в те места, которые не только считаются отдаленными, но и засекреченными.
Каждый свой репортаж Сергей Лесков вел профессионально. Речь его была правильной и грамотной. Он много работал над этим. Так, известно, что Сергей Леонидович смог побывать в таких районах, как ядерные полигоны, Забайкальские рудники, где шла добыча урана, атомные подводные лодки. Он даже побывал на ледоколах, которые бороздили просторы Северного Ледовитого океана.
Обо всем, что он увидел, какие открытия сделал, Сергей Лесков писал в своих очерках и репортажах, которые потом публиковал в таких известных и популярных изданиях, как «Комсомольская правда» и «Московский комсомолец».
Работа на канале ОТР

В 1989 году Сергей Лесков, журналист, которого знает вся страна, полностью меняет свою жизнь и становится корреспондентом известной газеты «Известия». Целых тринадцать лет он посвятил этой газете, но в 2012 году решает изменить свою профессию. Так, он переходит на телевизионный канал ОТР. И вскоре вся страна узнает его, так как Сергей Лесков – обозреватель ОТР.
Известно, что Сергей Леонидович отлично владеет иностранными языками, поэтому легко излагает свои мысли, суждения и иностранным читателям. Все работы известного журналиста были хорошо приняты зарубежными читателями.
Несмотря на то что Сергей Лесков, обозреватель ОТР, уже был известен в России, он все-таки решил отправиться на Запад, чтобы пройти еще и там стажировку в самых лучших изданиях и повысить свое мастерство и профессионализм. Его статьи были опубликованы в самых читаемых и известных изданиях.
Все выпуски передач на ОТР с его участием всегда привлекают большое количество зрителей, так как именно Сергей Леонидович старается дать самую полную и достоверную информацию о том, что происходит в стране и за ее пределами. Иногда его замечания или суждения по поводу тех событий, которые он рассматривает, бывают резкими, но это лишь только позволяет зрителю ему еще больше доверять.
Работа на предприятии «Техснабэкспорт»

В 2012 году известный журналист Сергей Леонидович начинается работать в серьезной компании. «Техснабэкспорт» занимается поставкой урана и считается крупнейшим российским экспортером. Авторитет журналиста был настолько высок, что ему практически сразу была предложена должность советника генерального директора.
Безусловно, на этой должности ему пригодились все те знания, которые он получил в институте. Эта работа была близка его профессии. Он пользовался заслуженным авторитетом в этой компании, и к его мнению прислушивались даже те, кто уже давно работал в этой сфере и имел необходимую специальность.
В 2013 году Сергей Леонидович успешно совмещает работу в данной компании с работой и в благотворительной организации «Русфонд», где он был не только активным участником, но и входил в состав совета директоров.
Но несмотря на такую активную общественную жизнь, Сергей Леонидович не бросает свое писательское дело, и в это время он много пишет. Он создает огромное количество рассказов и статей, которое можно отнести либо к историческому стилю, либо к аналитическому. В это время было издано восемь книг, среди которых самыми популярными были такие произведения, как «Проект Гагарина», «Мозговой штурм» и другие.
В связи с тем что современное образование менялось, Сергей Леонидович разработал специальный учебник по инновациям, предназначенный для школьного преподавания. Кроме того, Сергей Леонидович является членом российского Союза писателей, а также известный журналист является еще и членом Академии наук и искусства имени Петра Первого.
Сергей Лесков: личная жизнь и биография

О своей личной жизни, об отношениях с женщинами известный журналист Сергей Леонидович Лесков не любит говорить и старается во всех интервью обойти эту тему. Но все-таки известно, что личная жизнь популярного обозревателя ОТР складывается вполне успешно.
Журналист и писатель Лесков в свое свободное время ведет активный и спортивный образ жизни. У него много увлечений. Так, он увлекается бегом и альпинизмом, теннисом и шахматами. К серьезным и постоянным его увлечениям можно, наверное, отнести авторалли.
Источник: fb.ru
