to issue an invoice — выписывать счёт
to send an invoice — посылать счёт
duplicate invoice — копия счёта
original invoice — оригинал счёта
deliveries without invoice — неотфактуренные поставки
to create and dispatch an invoice — выписать и отправить счет
duplicate of invoice — дубликат счета-фактуры
to invoice for the work done — выписать счет за проделанную работу
consular invoice — консульская фактура
goods received / invoice received account — счёт за получение товара / фактуры
Примеры с переводом
She invoiced the company for her expenses.
Она выставила компании счёт за свои расходы.
The conditions of sale are printed on the back of the invoice.
Условия продажи напечатаны на оборотной стороне накладной.
I stapled the order form to the invoice.
Я прикрепил бланк заказа к счёт-фактуре.
They will invoice you directly.
Они выставят вам счёт напрямую.
I would be most grateful if you could send me an invoice in due course.
Что такое инвойс? (англ. invoice)
Я был бы весьма признателен, если бы вы выслали мне счёт-фактуру в установленном порядке.
Payment is due within 30 days after receipt of the invoice.
Оплата осуществляется в течение тридцати дней после получения квитанции.
Let me get the store manager, and he’ll rectify the invoice for your order.
Позвольте мне позвать менеджера магазина и он исправит счет-фактуру /инвойс/ на ваш заказ.
Примеры, ожидающие перевода
. the invoice stated that we owed $1500.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Формы слова
verb
I/you/we/they: invoice
he/she/it: invoices
ing ф. (present participle): invoicing
2-я ф. (past tense): invoiced
3-я ф. (past participle): invoiced
Источник: wooordhunt.ru
Оф инвойс что это
+7 (495) 107-02-72

А мы сегодня же ответим как быстрее его перевезти
Обязательные атрибуты инвойса:
- Name of company/Название компании
- Seller/ Address of the Seller/ banking details Продавец/адрес продавца/банковские реквизиты
- Buyer/ Address of the Buyer/banking details Покупатель/адрес покупателя/банковские реквизиты
- Invoice No/ Номер инвойса (обязательно)
- Date/ Дата инвойса (обязательно)
- Contract NoDate / Номер,дата спецификации (если они есть)
- Terms of payment/ Условия оплаты (предоплата, отсрочка платежа)
- Terms of delivery/ Условия поставки по Инкотермс (обязательно)
- Article/Descriptions of Goods/ Артикул/Название/наименование/описание товара
- Unit of measure/Единица измерения (если предполагается)
- Unit Price/ Цена за единицу товара
- Quantity of Package/ Количество мест
- Quantity, pcs/ Количество, штук в единицах измерения
- Amount/Сумма с указанием валюты
- Country of origin/Страна происхождения товара
- Trade mark and Manufacturer/Торговая марка и производитель
Обязательные атрибуты спецификации (приложения, дополнения)
- Спецификация (дополнение, приложение) должна быть такой же формы, как и контракт (либо двуязычной, либо отдельно на русском и/или английском языках)
- Спецификация (приложение, дополнение) No ___ от __ к Контракту No ___ от _______
Specification No ___ from ______ to Contract No ____ from ______ - Условия поставки по инкотермс/Terms of delivery
- Article/Descriptions of Goods / Артикул/Название/наименование/описание товара
- Quantity, pcs/ Кол-во, штук
- Unit Price/ Цена за ед.
- Amount/Сумма
- Производитель/ Manufacturer
- Торговая марка / Trade Mark
- Подписи, адреса и реквизиты Сторон/ Signatures, addresses and detalis Parties:
ЧТО ТАКОЕ ИНВОЙС?
Покупатель/ Buyer:
Продавец/ Seller:
Обязательные атрибуты пакинга (упаковочного листа)
- Name of company/Название компании
- Address of the Seller/ Адрес продавца
- Address of the Buyer/ Адрес покупателя
- Invoice No/No инвойса
- Date/Дата инвойса
- Contract NoDate/ Номер, дата спецификации
- Container No/ Номер контейнера (если он есть)
- Article/Descriptions of Goods / Артикул/Название/наименование/описание товара
- Code/Код ТН ВЭД
- Quantity of Package/ Кол-во мест
- Quantity, pcs/ Кол-во, штук
- Net Weight/Нетто (Kgs)
- Gross Weight/Брутто (Kgs)
- Seller/Продавец
Важно понимать, что в упаковочном листе должна быть такая информация, чтобы мы могли понять СКОЛЬКО мест, как упакован товар, обязательно вес нетто товара, вес брутто товара (с упаковкой типа ящики, коробки и т.д.), количество поддонов (паллет), по сколько ящиков (коробок и т.д.) лежит на поддоне и т.д. т.п.
Если у Вас есть вопросы
Что такое инвойс?
Инвойс
Инвойс является важным документом, необходимым для доставки груза по миру , так как он нужен для прохождения таможни. Считайте этот документ не просто счетом или квитанцией, а скорее «биографией» предмета. Инвойс создаётся с помощью заполнения шаблонов, либо платных онлайн вариантов.
Как заполнить инвойс?
Заполнение инвойса не так сложно, как вы думаете. Ниже приведен пример коммерческого инвойса, который правильно заполнили.

Давайте пройдемся по каждому разделу счета.
- Номер авианакладной: это номер, который вы найдете на транспортной этикетке вашего курьера.
- Дата экспорта: дата вашей отправки
- Номер счета : уникальный номер, который ваш магазин использует для выставления счетов
- Ссылочный номер: В данном случае это ссылочный номер Easyyship
- Экспортер / Грузоотправитель: это детали отправителя . Включает в себя название компании, почтовый адрес, контактное лицо, контактный телефон или номер факса, адрес электронной почты и страну, из которой отправляется груз
- Отправка / Получатель: это детали для получателя . Включает в себя название компании, почтовый адрес, контактное лицо, контактный телефон или номер факса, адрес электронной почты и страну, в которую отправляется груз
- Кол-во: количество, скорость и количество предметов в упаковке
- Полное описание товара: Четкое описание товара, которое может включать номер модели и стиль.
- Страна происхождения: откуда прибыл товар
- Гармонизированный код: специальный код, используемый Всемирной таможенной организацией для классификации товара
- Стоимость единицы: сумма, за которую вы продали товар
- Общая стоимость: Общая сумма товара
- Общий вес: вес посылки
- Срок отгрузки: как будут обрабатываться налоги .
Внизу у вас будет:
- Декларация и подписание для подтверждения отправителем информации в счете
- Вы также можете увидеть штамп, дату и подпись таможенного органа, который прошел посылку
Источник: tamozhennyy.broker
