Денежная единица Великобритании – Фунт стерлингов (GBP). 1 Фунт стерлингов равен 100 пенсам. В обращении находятся банкноты в 5, 10, 20, 50 фунтов; монеты в 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов, 1 и 2 фунта. Редко встречаются монеты в 25 пенсов и 5 фунтов. Часто в обиходе, особенно в провинции, употребляются названия старых британских монет – «гинея», «шиллинг», «пенни», но реальной платёжной системой, всё равно, остаётся фунт.
Денежная единица Шотландии – фунт, равный 100 пенсам. Шотландские банки исторически имеют право печатать собственные деньги, которые на территории Великобритании официально имеют ту же ценность, что и английские, хотя и не являются конвертируемой валютой. Банки Великобритании могут обменивать их по своему собственному усмотрению и курсу, а за пределами страны шотландские банкноты хождения не имеют. В обращении находятся банкноты номиналом в 1, 5, 10, 20, 50 и 100 фунтов оригинального дизайна.
Остров Гернси имеет свою валюту – фунт Олдерни (фунт Гернси), равный 100 пенсам. Его курс, также, привязан к фунту стерлингов. В обращении находятся банкноты номиналом в 1, 5, 10, 20 и 50 фунтов, а также, монеты в 1 и 2 фунта, 1, 2, 5, 10, 20 и 50 пенсов оригинального дизайна. Валюта Гернси не имеет официального хождения на территории Великобритании и используется, по большей части, только на территории Нормандских островов, хотя обменивается во многих британских банках.
Какими бывают английские деньги
Поменять деньги можно в любом отделении банка (комиссионные 0,5 — 1%), в вечернее время – в обменных пунктах крупных универмагов и в некоторых туристических агентствах. В аэропортах обменные пункты работают круглосуточно. Для обмена наличных денег необходим паспорт.
Также, используются кредитные карты и дорожные чеки ведущих мировых платёжных систем. Банкоматы очень широко распротранены, но весьма ненадёжны – случаи ошибочных блокировок кредиток достаточно часты, а операция разблокировки счёта достаточно длительна, поэтому, рекомендуется избегать использования АТМ.
Курс обмена Фунта стерлингов
Фунт стерлингов (GBP) / Американский доллар (USD)
100 GBP = 139,78 USD
Фунт стерлингов (GBP) / Евро (EUR)
100 GBP = 113,66 EUR
В Великобритании можно потребовать возврат НДС (на большинство товаров составляет 20% и входит в отпускную цену), если за последние два года Вы находились в странах ЕС не более 365 дней. С учётом комиссионного вознаграждения возврату подлежит 14,89%.
Необходимый для возврата НДС минимальный объём покупок юридически не установлен, но, обычно магазины устанавливают минимум в размере от 30 до 100 фунтов. Товары должны быть вывезены из страны в течение 90 дней со дня покупки, а на чеке должен иметься таможенный штамп, проставляемый при выезде из ЕС. Компенсация обычно выдаётся в форме чека или перечисляется на счёт. Выплата наличных возможна в пунктах возврата НДС в аэропортах.
Современные деньги в Великобритании
Наличные деньги в Великобритании
Старые деньги в Великобритании 1990 — 1998 гг.
Старые деньги в Великобритании 1970 — 1989 гг.
Всё о Великобритании
- Карта Великобритании
- Туры в Великобританию
- Климат Великобритании
- Виза в Великобританию
- Таможенные правила Великобритании
- Деньги в Великобритании
- Цены, шопинг, сувениры в Великобритании
- Сотовая связь и экстренные телефоны в Великобритании
- Кухня Великобритании
- Советы и рекомендации по поездке в Великобританию
- Краткий разговорник английского языка
- Интересные факты о Великобритании
Источник: best-trip4you.ru
Деньги в Англии — все, что нужно знать
Что нужно знать о стране, которую вы намереваетесь посетить в качестве туриста? Или вам предложили выгодный рабочий контракт? Или вы собираетесь там учиться? Язык этой страны, немного познаний в ее географии, немного – о ее обычаях, чтобы не попасть впросак или вовсе – в полицию по незнанию, и конечно же, нужно тщательно изучить все, что касается денежного оборота – расходов, платежей и пр. Так, например, намереваясь пересечь границу Англии, стоит знать следующее.
Расходы
Да, туманный Альбион никогда не принадлежал к числу «дешевых государств». общественный транспорт, входные билеты, рестораны и гостиничные номера – все это всегда было достаточно дорогим. Недавнее статистическое исследование показало, что средний номер в среднестатистическом же отеле в Лондоне стоит на порядок выше, чем в аналогичном заведении любой другой из европейских стран.
Сколько денег нужно туристу на проживание в Лондоне в течении суток? Минимум с полсотни фунтов – 20 для аренды койки в хосписе (что-то вроде общежития), 10 – на продукты, из которых вы могли бы приготовить себе поесть, остальное – на развлечения, разумеется, самые дешевые. Располагаете большими средствами?
Тогда вы вполне можете пообедать в кафе или бистро за 10-15 фунтов, а вот за ужин придется заплатить уже фунтов 30. Цены за пределами столицы могут существенно варьироваться – в Манчестере, Ньюкастле или Бристоле вы можете даже не заметить разницы, однако в общем – чем дальше от столицы, тем все дешевле. В одном тенденция сохраняется на территории всей Англии – если вы не заказываете билеты заранее, из покупка пробьет в вашем бюджете серьезную дыру.
Деньги
Несмотря на то, что Великобритания является одним из членов Евросоюза и имеет та солидный вес, она сумела сохранить свою национальную валюту – фунт стерлингов. По стране «ходят» купюры достоинством 5, 10, 20 и 50 фунтов. Какие-то другие валюты в качестве оплаты принимают редко и неохотно – исключением являются разве что несколько паромных портов в южной части Англии, где принимают евро, да сувенирные магазины в столице, где расплатиться можно как евро, так и американским долларами, или даже иенами или какой-то другой основной валютой.
Кредитные и дебетовые карты
В отличие от той же Германии, где кредитные карты – не самая желанная форма расчетов, в Великобритании банковский «пластик» будет лучшим спутником для путешественников с рюкзаком. Кредитные карты можно с легкостью использовать в большинстве магазинов или получить наличные в банкоматах, которые вы без проблем разыщете не только в крупных, но и в небольших городах. Правда, при пользовании банкоматами не забывайте, что они нередко «глотают» карты, поэтому для зарубежной поездки разумным будет запастись дополнительной картой («копией»). Visa и MasterCard как в кредитном, так и в дебетовом исполнении принимаются к оплате без проблем – правда, кредитки сгодятся при резервировании гостиницы или авто, оплаты в крупных торговых точках или ресторанах. Небольшие магазинчики или кафе предпочтут карты дебетовые.
Обмен
Если валюта, которую вы «прихватили» с собой – не фунты, вы сможете без проблем исправить это недоразумение. И наличные, и чеки можно обменять почти в любом городе, причем банкам вполне откровенную конкуренцию составляют частные «менялы». Впрочем, в отношении последних нередко предупреждают о внимательности – они частенько «грешат» либо невыгодными курсами, либо какими-то комиссиями. Впрочем, деньги можно обменять даже на почтовом отделении, где и комиссий обычно не бывает, и курсы относительно приемлемые.
Источник: pfj.ru
Какие деньги в британии
| Перемена участи | [entries|archive|friends|userinfo] |
| [ | Tags | | | anthropology, hochu_vse_znat, kak_byvaet, math, reading | ] |
Читаю английскую книжку ( большое спасибо за посоветанные детективы про Беатрис Поттер!) и зависаю над деньгами. Героиня приносит в школу собранные у доброхотов два фунта. приносит в таком виде: один золотой соверен, две полкроны, три флорина и девять шиллингов.
Человеку, выросшему среди рубля и копейки, понять, какое это количество, ужасно затруднительно. Однако, слова-то все знакомые! мы сколько раз их читали в литературе переводной. Однако, я совершенно не представляю себе удельной величины этих денег.
Интернет тут же сказал вежливым голосом- даю справку!- и я не могу не поделиться с вами тем, что узнала.
Итак, основная большая единица денег — это фунт ( стерлингов). Фунт (pound) это такой английский рубль.
В фунте в старые времена ( а мы говорим именно о старых временах, пока Англия не перешла на метрическую систему) было 240 пенни.
Пенни (penny), таким образом, примерно английская копейка. Поскольку пенни стали с течением времени делать из меди, другое название пенни — медяк (copper). В литературе переводной по-русски часто пишут как единицу название множественного числа — 1 пенс.
Пока более-менее понятно. А вот отчего фунт? Это же мера веса — и по-русски и по-английски. Все очень просто! 240 серебрянных пенсов весили ровно фунт.
Я думаю, отсюда и слово стерлинг ( sterling silver -это серебро 925 пробы) Фунт стерлингов так и значает — фунт серебряных монет.
Соверен (sovereign) — часто используется со словом «золотой» — это тот же фунт стерлингов, только в виде золотой монеты. Приблизительно как наш червонец ( слово потом перешло и на бумажки у нас)
Бумажный фунт называют еще квид (quid), но я не встречала такого в переводах, всегда пишут «фунт».
Теперь о подразделениях фунта.
Кроме 240 пенсов фунт делится на 20 шиллингов (shilling). Нелогично, я знаю. Двенадцатеричная система — давайте уж делить на 12! Но нет — запомните в фунте 20 шиллингов.
Из этого вытекает, что в одном шиллинге — 12 пенсов. Иначе шиллинг еще зовут «боб» (bob).
Два шиллинга (или two bob bit) составят новую единицу — один флорин. Дали кому-то флорин? Значит, у него теперь 24 пенса.
Два с половиной шиллинга, или два шиллинга и шесть пенсов будут называться полкроны ( half crown).
Ну и, естественно, пять шиллингов будут в два раза больше и составят целую крону ( crown). Или 60 пенсов.
Крона называется так потому, что на золотой монете была изображена корона. Выпустил ее впервые Генрих Восьмой, тот самый, Синяя борода, про одежду которого я как-то писала. Было это в 1544-м году. Его сын Эдуард ( поменявшийся местами с нищим в романе Марка Твена) сделал монету серебряной.
Дальше идет полсоверена — монета в 10 шиллингов, половину от фунта.
И вот тут в расчеты влезает гинея (guinea). Что такое гинея? На каком месте она стоит? Гинея — это как японски слова — разные слова используются для выражения одного и того же по отношению к низшим и высшим. Гинея — это такой джентльменский фунт.
На один шиллинг больше обычного фунта.
В фунте 20 шиллингов, в гинее — 21, в фунте 240 пенсов, в гинее 252.
Гинею использовали при расплате за благородные покупки. Дорогая вещичка у антиквара в литературе стоит в гинеях. Земля и лошади тоже.Художнику платят в гинеях — а вот плотнику в фунтах. Названа так потому что берег Гвинеи был знаменит своим золотом. Поначалу-то это было то же самое что соверен — фунт в золотой монете.
Но золото росло в цене и гинея иногда стоила до 30 шиллингов. В конце концов все нашло свои рамки, золотой фунт стал совереном, а гинея осталась монетой в фунт и один шиллинг.
Из гвинеи вытекает еще одна монета — полгвинеи. Равна 10 с половиной шиллингам или 10 шиллингам и шести пенсам.
Пенс коротко на письме пишется, кстати, не 1p, а вовсе даже 1d. — от denarius, латинской серебряной монетки. Логично, да?:)
Больше пенса была монетка в три пенса — трипенс (threepence) ( ср. русские три копейки=алтын)
Еще больше сикспенс (sixpence) — шесть пенсов.
В русских переводах, мне кажется, эти слова не употреблялись, а говорились с цифрами — «Трехгрошовая опера». Правда у Герцена и Маршака встречались сикспенсы — но не в переводах, а от себя. Моэмовская » The Moon and Sixpence» переведена была как «Луна и грош»
Монетка в четыре пенса — гроут (groat) и в два — полгроута — тоже так по-русски не назывались.
Однако, хоть пенс и был одной двухсотсороковой фунта, он не был самой мелкой единицей.
Были еще полпенни(halfpenny) и фартинг (farthing) — одна четвертая пенни.
Фартинг — единица какая-то уж совсем мелкая, четыре штуки на пенс. У нас тоже такая была — полушка, четыре полушки на копейку.
И возвращаясь к моему чтению -один золотой соверен, две полкроны, три флорина и девять шиллингов сложатся так:
золотой соверен = 1фунт
две полкроны — два раза по два с половиной шиллинга=5 шиллингов
три флорина — три раза по два шиллинга = 6 шиллингов
и еще девять шиллингов.
Шиллингов всего будет 20, что составит фунт.
Так что героиня на починку крыши принесла и вправду два фунта:)
Источник: rikki-t-tavi.livejournal.com