Как зарабатывать на знание английского

Знание английского языка открывает перед вами дверь в мир, полный полезной информации, развлечений, выгодных покупок и интересных знакомств.

Автор Лайфхакера, атлет, КМС

1. Получить доступ к новой информации

В Рунете вы не найдёте и десятой доли того, что есть в англоязычных источниках. Для сравнения: из существующих в 2017 году сайтов только 6,7% на русском языке, а на английском — 51,3%.

Изучив английский, вы перестанете зависеть от мнения копирайтеров, решающих, что перевести, а что — нет.

Вы будете искать информацию, не ограничиваясь рамками Рунета, читать мнения зарубежных экспертов, изучать научные исследования, проверять зарубежные новости.

Немало информации можно почерпнуть из англоязычных роликов на YouTube: от разбора упражнений до кулинарных рецептов и игры на музыкальных инструментах.

Если вы решили учить английский онлайн и ищете подходящий ресурс, попробуйте Puzzle English. Это серьёзный инструмент, который развивает все навыки — чтение, письмо, речь и восприятие на слух — и поддерживает живой интерес к занятиям. На данный момент с его помощью учат английский около четырёх миллионов пользователей с разным уровнем подготовки.

Где платят 120 000 в месяц за знание английского языка?

Чтобы быстрее подтянуть знания английского языка и открыть для себя мир новой информации, попробуйте «Личный план» от Puzzle English. Это гибкий настраиваемый план обучения, который ориентируется на ваш уровень языка, интересы и потребности. С этим планом вы сможете сделать акцент на чтении, понимании на слух или словарном запасе, что пригодится вам для освоения любой информации в интернете.

2. Смотреть фильмы в оригинале

Вы наконец-то сможете узнать, как на самом деле разговаривают ваши любимые актёры, услышите их уникальные интонации. Скорее всего, многие фильмы откроются перед вами по-новому и вам захочется пересмотреть все любимые картины и сериалы — теперь без перевода.

Поначалу вам может быть сложно разбирать английскую речь, поскольку она будет быстрой, с особым акцентом, сленговыми словами и сокращениями.

Чтобы быстрее привыкнуть к ней, Puzzle English предлагает уникальную методику обучения — «Видеопазлы». Вы смотрите короткое видео на английском языке, а затем из отдельных слов складываете предложения из ролика. Увлекательный способ обучения, который одновременно пополняет ваш словарный запас и учит разбирать английскую речь.

3. Больше получать от путешествий

Английский язык является официальным в 59 странах мира. Помимо Великобритании, на нём говорят в США и Канаде, Австралии, Индии, Пакистане, многих странах Африки. Английскую речь понимают практически по всей Европе, а также во многих популярных среди туристов странах.

На английском вы сможете быстрее объясниться, не боясь быть неправильно понятым, без помощи заказать еду в ресторане, объяснить таксисту, куда вас отвезти, а также завести знакомства с туристами из разных стран и глубже проникнуть в культуру посещаемой страны.

Как зарабатывать с помощью английского, даже, слабого уровня. Часть 1

Если вы хотите выучить английский для туристических поездок, Puzzle English предлагает курс о путешествиях Puzzle Academy — увлекательные видеоуроки с носителем языка, посвящённые теме путешествий. Из уроков преподавателя-ирландца вы узнаете всё необходимое для успешной поездки в англоговорящую страну: о транспорте, еде, шопинге, жилье, культуре и многом другом.

4. Понимать, о чём поётся в любимых композициях

Когда вы научитесь понимать английский язык на слух, вам откроется смысл любимых иностранных песен. Одно дело — читать перевод на сайте, и совсем другое — понимать в процессе прослушивания.

Однако тексты песен наполнены иносказаниями и сленгом даже больше, чем фильмы, и чтобы правильно перевести и понять их, нужен определённый опыт. В разделе Puzzle English «Песни» вы найдёте много известных композиций с переводом и караоке, а также видеоразборы, из которых узнаете много нового об устойчивых выражениях и иносказаниях.

5. Больше зарабатывать

По данным HeadHunter, в России на должностях, требующих знания английского языка, зарплата работников на 30–40% выше, чем там, где этого не требуется.

Как правило, иностранный язык нужен программистам и тестировщикам, финансистам, HR-специалистам, топ-менеджерам. Если компания уже работает с зарубежными партнёрами или собирается это делать в будущем, английский может понадобиться всем её работникам: от инженера до руководителя.

Знание английского вместе с другими профессиональными качествами может стать путёвкой в зарубежное представительство компании или поможет получить работу в иностранных гигантах вроде Google.

Если вам нужен английский для работы или бизнеса, в Puzzle Academy есть курс делового английского. В течение курса канадский учитель расскажет, как правильно составить резюме, сделать презентацию, вести телефонный разговор и многое другое.

6. Расширить круг общения

Общаясь с иностранцами, вы узнаете много нового о культуре и образе жизни в разных странах, а если когда-нибудь соберётесь в путешествие, друзья по переписке покажут вам настоящую страну — вдали от туристических маршрутов.

Вы можете познакомиться с иностранцами на специализированных сайтах или через социальные сети, общаться по переписке или с помощью звонков через интернет. Разговаривать с помощью видеозвонков полезно для освоения языка и просто интересно, но первое время вам может быть трудно справиться со стеснением и страхом.

Подкасты Puzzle English помогут вам преодолеть страх. Слушая разговоры носителей языка о самых простых вещах, вы научитесь разбирать английскую речь и выучите самые необходимые слова, из которых строится повседневное общение.

7. Улучшить когнитивные функции

В процессе обучения вы запоминаете правила и новые слова, что тренирует ваш мозг и улучшает его функции. В обзоре научных исследований Эллен Бьялисток (Ellen Bialystok) из Йоркского университета утверждает, что люди, владеющие двумя языками, имеют лучший исполнительный контроль.

Это набор когнитивных навыков, в который входит переключение внимания, рабочая память и ингибиторный контроль — способность не обращать внимание на отвлекающие факторы и подавлять импульсивные реакции.

Изучив английский язык, вы увеличите способность к быстрому переключению и удержанию внимания, а также улучшите память, что положительно скажется на учёбе и работе.

В тренировке памяти вам поможет продукт Puzzle English «Тренировка слов». Здесь используется особая техника запоминания — «созревание слов», — направленная на перемещение выученного материала из краткосрочной памяти в долгосрочную. Выученные слова возвращаются в ваш словарь для повторения через возрастающие промежутки времени, пока не укоренятся в памяти.

8. Покупать в иностранных интернет-магазинах

В иностранных интернет-магазинах вы найдёте огромный выбор товаров, многие из которых никогда не появятся в России. Кроме того, покупать оригинальные брендовые вещи напрямую из США гораздо выгоднее, даже учитывая затраты на доставку.

Конечно, разобраться с заказом можно и без знания языка, используя русскоязычные руководства и переводчик Google. Однако, зная английский, вы будете чувстWowать себя более уверенно, сможете прочитать описание товара и отзывы, узнать правила доставки и оплаты, задать вопрос службе поддержки магазина.

Быстрее пополнить словарный запас для лёгкого и приятного онлайн-шопинга поможет «Тренировка слов» и игры Puzzle English. Играйте в «Данетку», в которой нужно быстро ответить, правильный ли перевод слова предлагает компьютер, или в «Багаж слов», где нужно набрать на клавиатуре озвученное слово.

9. Проходить онлайн-обучение на иностранном языке

Интернет предлагает огромное количество бесплатных курсов на английском языке от топовых зарубежных университетов. История и архитектура, экономика и политология, медицина, бизнес, информатика и многое другое — любой специалист найдёт несколько уникальных курсов, полезных для его сферы.

Более того, на английском есть множество бесплатных учебников и онлайн-курсов по изучению других языков. Английский язык откроет вам доступ в мир учебных материалов практически по любой теме.

Если вы стремитесь к знаниям, обратите внимание на «Дуэль умов» от Puzzle English. Это сложная, но очень интересная и познавательная игра для интеллектуалов. Здесь вы участвуете в поединке, по очереди отвечая на вопросы по разным темам, заданные на английском языке. В процессе игры вы выучите немало новых слов и узнаете много любопытных фактов.

10. Вести блог на английском языке

Если у вас есть блог или вы давно хотели его завести, владение английским языком откроет перед вами много новых возможностей.

Во-первых, аудитория англоязычного блога может быть гораздо шире, чем блога, ориентированного только на Рунет. Во-вторых, такой блог позволит вам не только писать на английском языке, но и научиться думать на нём.

В процессе написания статей на английском, вы поймёте, что сами мысли в голове структурируются иначе, чем если бы вы писали на русском. Это уникальный опыт, который стоит пережить.

Кроме того, ведение блога на английском — это возможность познакомиться, подружиться и обменяться мнениями со множеством людей по всему миру, а также показать всем (в том числе потенциальным работодателям), что вы прекрасно владеете английским языком.

Чтобы потренироваться переводить с русского на английский, используйте инструмент «Транслейты». Это небольшие отрывки текста на определённую тематику. Сначала вы просматриваете список английских слов, использованных в отрывке, а затем переводите текст с русского на английский по одной фразе.

Если вы хотите выучить английский с нуля или серьёзно заняться изучением языка, рассмотрите продукт «Метод Тичера». Это комплексный подход к обучению: с видеоуроками, заданиями, тестами и возможностью онлайн-общения с преподавателем. Программа подходит для изучения английского в любом возрасте и с любым уровнем владения языком.

Кроме того, вы можете инвестировать в своё развитие, купив выгодный тариф «Всё включено». С таким тарифом вам будут доступны все инструменты Puzzle English для быстрого и увлекательного обучения.

Источник: lifehacker.ru

Копирайтинг на английском языке и биржи для заработка

Знание английского языка позволяет не только общаться с людьми из других стран, но и зарабатывать деньги. Владея языковыми навыками можно стать переводчиком на удаленной основе. Такая работа может быть как временным источником дохода, так и постоянным видом заработка. В зависимости от степени владения языком, а также времени, которые удаленщик может посвящать работе, в сети можно зарабатывать самые разные суммы.

Будучи новичком в сфере интернет-заработка человеку сложно определиться с тем, где искать работу. Количество площадок, предлагающих статьи для перевода, очень много. Каждая из них имеет свои плюсы и минусы, которые касаются не только стоимости заказов, но и возможности вывода заработанных средств. Предлагаем обзор самых лучших сервисов для перевода текстов с английского на русский.

Бесплатные видео уроки на YouTube

Онлайн-уроки особенно популярны сейчас, когда в различных школах стоимость курсов довольно высокая. Более того, популярность онлайн-курсов продолжает расти. Однако здесь одного знания иностранного будет недостаточно. Важно также уметь снимать, чтобы видео получались качественными. Иначе зрителей будет очень мало.

Число подписчиков будет расти очень медленно, либо вообще не будет расти. А от этого как раз и зависит размер заработка.

Сначала придется поработать бесплатно. Многие люди, интересующиеся тем, как заработать на знании английского языка

, снимая видео, не хотят прилагать усилия к раскрутке канала. Но иначе не заработать.

Со временем, когда канал начнет приобретать популярность, он будет привлекать рекламодателей. Зарабатывают владельцы YouTube-каналов на размещении рекламы. Чем больше у канала подписчиков, тем выше можно устанавливать ценник.

Также преподавание другим людям – прекрасный способ самому еще лучше разобраться в материале.

Обучение — заработок на знании английского языка

Сколько людей пытается выучить иностранные языки, они даже готовы платить за это деньги. Переводчики могут преподавать через интернет или заниматься продажей информационных продуктов. Чтобы понять, насколько это востребованная услуга/товар, проверьте статистику WordStat, ежемесячно тысячи людей ищут в Яндексе информацию об обучении:

Чтобы стать репетитором онлайн, желательно запустить собственный сайт или хотя бы группу в социальных сетях. Можно попробовать раскидать объявления на досках или форумах. Также есть сайт для консультаций с профессионалами Liveexpert. Там уже многие переводчики готовы помочь, оплата им поступает за потраченное время:

Онлайн обучение эффективное, но приходится тратить на него слишком много времени. Есть другой путь – это инфобизнес. Создаешь какой-нибудь курс из видео роликов или пишешь электронную книгу, а потом продаешь это. Покупателей можно найти на разных сайтах, к тому же созданы специальные сервисы, такие как GlopArt.

Смотрите, стоимость курса 6225 рублей, а партнерам платят по 2116.5 руб. На данный момент выплачено партнерам 91.7 тысяч рублей, значит, курс был продан примерно 43 раза. Учитывая, что автор получает чистыми 4108.5 руб., общая прибыль с продаж составляет 176665.5 руб. Это только с продажи одного обучающего курса.

Для продаж информационных продуктов также стоит использовать сервисы QwertyPay и Plati.

Такой заработок в интернете с помощью китайского языка, испанского, французского и любого другого, тоже возможен. Главное создавать реально полезные инфопродукты. Не редко для раскрутки бизнесмены сначала распространяют бесплатные книги и видеоролики. Завоевав хорошую репутацию, начинают вести продажи.

Услуги переводчика

Требуемый уровень языка: очень высокий
Трудозатратность: высокаяПотенциальный заработок: от 200 до 5000 рублей за услугу
Думаю, подробно объяснять вам суть работы переводчика не надо. Вам дают текст и вам надо его перевести с одного языка на другой. Главная загвоздка в том, что для хороших результатов на этом поприще нужно действительно очень высокий уровень языка. Вам нужно знать все тонкости языка, его стилей. Делать так, чтобы при переводе официальный документ оставался официальным, а художественный текст – художественным.

Искать работу для переводчиков стоит на различных биржах фрилансеров (они обычно находятся где-то рядом с копирайтерами) или на сайтах поиска исполнителей, типа YouDo

или
Яндекс.Услугах
. Я вам порекомендую скорее второй вариант. На них больше карьерного роста, есть возможность копить и показывать своё портфолио с уже выполненными работами. Сначала придется работать за гроши, но чем больше и лучше портфолио, тем более дорогие заказы вам будут предлагать.

Ну или есть еще вариант устроиться на удаленную работу переводчиком в какую-нибудь компанию на постоянную ставку. Но для этого вам понадобится либо соответствующее образование, либо объемное портфолио, которое можно сделать на сайтах из предыдущего абзаца. И тогда это уже будет полноценная работа, которую вы просто будете делать у себя дома.

Блог о языке

Требуемый уровень языка: средний
Трудозатратность: средняяПотенциальный заработок: от 50 до 2500+ рублей за публикацию
Блогером сегодня может стать абсолютно любой, достаточно немного усердия и вдохновения. О чем писать? Вы можете разъяснять людям какие-нибудь правила. Или показывать частые ошибки. Или рассказывать интересные и малоизвестные факты о языке. Все это может стать темами для вашего блога.

Нужно только проявить немного креативности и понять, что о английском языке вы можете рассказать лучше всего. А дальше тратить от часа времени в день, чтобы писать статьи в свой блог.

В качестве площадки можно взять как Яндекс.Дзен

, на котором вы сейчас это читаете, или любую другую платформу, будь то
ВК или ЖЖ
. Плюс
Дзена
в том, что вам не надо будет тратить силы на раскрутку вашего блога, да и монетизировать свой контент вы начнете довольно быстро, но на стабильные показатели не рассчитывайте. На других платформах наоборот: нужно будет тратить усилия на раскрутку и монетизацию, но зато будут вполне стабильные показатели.

Первое время в любом случае придется работать в стол, прежде чем вы выйдете на монетизацию. Могу сказать, что на дзене, самая популярная моя статья принесла мне примерно 1000 рублей, набрав 30000 дочитываний. При этом это далеко не самая популярная статья в категории “английский язык”. Я видел статьи, которые набирают и по 100-200 тысяч дочитываний.

А еще говорят, что можно рекламу продавать. Или можно оставлять вот такие формы, чтобы собирать пожертWowания от лояльной аудитории.

Публикации про языки на дзене очень популярны

Ну и если у вас есть желание не просто писать, но еще и говорить, то можно завести блог на YouTube. Это потребует больше сил и времени, но потенциальная отдача там будет выше.

Репетиторство

Обычно люди, которые платят за уроки по иностранному языку, хотят получить обучение на высоком уровне. Поэтому они большое внимание обращают на образование и квалификацию преподавателя. В таком случае как заработать на знании английского языка

, если есть только знания? Изначально следует установить минимальную цену за уроки. Большое внимание стоит уделить рекламе своей деятельности. К репутации обязательно нужно подходить ответственно. Со временем, за счёт положительной репутации, цены за уроки можно увеличивать.

Век технологий предоставляет дополнительные возможности и для репетиторов. Расширить круг потенциальных учеников можно за счёт интернета. Становятся все более популярны уроки по видеосвязи. Это позволяет искать учеников не только в своём городе, но и по всему миру. Иногда люди, находясь за границей, и плохо зная язык, прибегают к помощи репетитора по видеосвязи.

Репетитор для учеников начального уровня

Еще один удобный способ улучшить свои языковые навыки – стать репетитором для учеников начального уровня. Если у вас уже есть хороший набор знаний иностранного языка, но вы хотите улучшить его, то этот вариант идеально подойдет. Заниматься можно как очно, так и онлайн.

Сейчас есть множество сайтов, где вы регистрируетесь как репетитор, отмечаете уровень, для которого преподаете, и работаете! Таким способом можно делиться уже имеющимися знаниями с учениками и получать за это деньги. Бывает, что люди ищут только практику общения с носителем языка, который может и не быть связан с преподаванием.

Очное и заочное репетиторство

Традиционные репетиторские услуги без собственной базы учеников неопытному преподавателю следует начинать с масштабной печатной и интернет рекламы. Первый этап набора учеников предполагает минимальную оплату, после нескольких месяцев предпринимательства учитель может повысить свои расценки за счет положительной репутации.

Онлайн-уроки основываются на общении с учениками через Скайп. Важным преимуществом такого преподавания является отсутствие региональных ограничений проживания берущих уроки пользователей всемирной паутины. Особенно актуален такой вид заработка для филологов, живущих в районных центрах или маленьких городках.

Толока

Требуемый уровень языка: низкий
Трудозатратность: низкаяПотенциальный заработок: низкая
Яндекс.Толока – это идеальный сервис для прокрастинации. Вы выполняете простые задания для Яндекса и других заказчиков, а заодно получаете копеечку. Задания там максимально простые, главное внимательно прочитать инструкцию и сделать тестовое задание правильно. А чем больше и лучше вы будете делать эти задания, тем больше будет на них ставка. Заданий там множество разнообразных, но мы с вами говорим именно об английском языке, поэтому я расскажу о тех заданиях, где может пригодиться знание языка.

Таких заданий есть два типа. Первые – это помощь в настройке яндекс переводчика. Такие как: проверьте правильность перевода, оцените его точность, проверьте, не придумывает ли переводчик новые слова, и так далее. Другие – это задания на английском языке. Это, в основном,модерация англоязычных комментариев и публикаций.

Это пример одного из типов заданий в Толоке.

Заработок там небольшой, но он и не предполагает, что вы будете тратить на это много времени. Скорее час-полтора в день, когда вам нечего делать. Так, например, я, пока еду в метро, набиваю до полутора долларов, что фактически окупает мою поездку. А за месяц у меня так набралось 1000 рублей

. Деньги небольшие, но это лучше, чем если я бы играл в игры на телефоне в этот момент. А легенды гласят, что люди умудряются по
2-3 тысячи в день
набирать.

Работник отеля

Эта работа не требует продвинутого знания иностранного языка, но и зарплата не очень высокая. Тем не менее такой способ заработка и одновременного изучения языка пользуется большой популярностью.

Работая в гостинице, можно выучить новый язык, просто общаясь с постояльцами и слушая иностранную речь вокруг. Это намного круче, чем изучение языка с помощью просмотра сериалов и общения по интернету. Конечно, придется много работать и общаться с людьми, но именно этот вариант обеспечит погружение в среду.

Официант

Все полиглоты утверждают, что лучший способ изучения иностранного языка – общение с его носителями. Работа официантом в ресторане или кафе станет идеальным воплощением этого способа в жизни. Кроме общения с коллегами, придется изучать иностранный язык, чтобы понимать клиентов.

Непосредственный контакт с носителями языка в жизненных ситуациях поможет изучить его даже лучше, чем персональный репетитор. Конечно, заработная плата в сфере услуг невысока, но на жизнь точно хватит. Да и работа может быть временной, например, на лето.

Преподаватель иностранного языка

Если вы отлично знаете русский (или английский), но хотите выучить другой язык, этот вариант для вас. Например, вы мечтаете освоить испанский. Тогда лучший вариант – уехать в Испанию и преподавать там свой родной язык. Попутно можно изучать испанский, общаясь с носителями языка и принимая активное участие в жизни страны.

Уровень зарплаты зависит от страны, но практически везде полученных денег хватит, чтобы оплатить жилье, питание, страховку и перелеты. Кстати, многие полиглоты учат языки именно так!

8. Англоязычный гид для иностранных туристов

Если вы живете в туристическом центре или курортном городе, то знание иностранного языка можно употребить для общения с зарубежными туристами в качестве экскурсовода. Зарабатывать на английском языке здесь можно как в качестве гида, так и предлагая свои услуги в виде индивидуального переводчика.

Все эти виды получения дохода легко реализовать при приложении минимальных усилий и без серьезных финансовых вложений. Знание английского языка – перспективная инвестиция в собственное будущее, которая не только расширяет перспективы развития деловых и дружественных отношений с иностранными партнерами, но и при внезапно возникших материальных затруднениях может помочь использовать лингвистический багаж для дополнительных заработков.

Участник программы Au Pair

Этот термин пользуется огромной популярностью и обозначает няню для ребенка или помощника по хозяйству. Эта работа идеально подходит для молодых людей. Выполняя нехитрые обязанности по уходу и присмотру за ребенком, они получают массу преимуществ.

Обычно работодатели предоставляют жилье, питание, обучение иностранному языку и еще платят карманные деньги. Кроме того, можно на практике улучшать свои знания иностранного языка. Для тех, кто любит детей и готов на год или два погрузиться в жизнь другой страны, этот вариант станет бесценным жизненным опытом.

Англоязычные биржи статей

Полноценные сервисы, функционал на которых аналогичен нашим биржам копирайтинга не особо распространены на зарубежном рынке. Так что основная работа ведётся именно на фрилансерских сервисах. Но есть одна площадка, которая специализируется именно на копирайтинге.

Впрочем, давайте расскажу обо всём по порядку.

WorkHard

Да, есть такая биржа на просторах рунета. Но мало кто знает про её зарубежную версию, которая специализируется на англоязычных текстах. Ознакомиться с площадкой можете по ссылке: https://workhard.pro/.

Тестирование на Workhard.pro

Здесь тоже придётся сдать простой тест — 10 вопросов. По минуте отводится на каждый вопрос. Потом придётся написать короткое эссе, которое будет проверять англоязычный корректор. К сожалению, это обязательное условие для входа.

Пока что заказчиков на этой бирже мало, но их число постепенно растёт. Ваше преимущество в том, что исполнителей тоже мало, соответственно, можете без проблем застолбить себе место и набить первоначальный рейтинг. Практика показывает, что те, кто сделал портфолио в начале сущестWowания площадки, зарабатывают лучше всего.

WorkHard.pro — полноценная биржа копирайтинга, где пишут тексты на английском языке.

Простой и лаконичный интерфейс сервиса

Есть здесь и русскоязычный интерфейс, который подойдёт заказчикам, не знающим английский. К сожалению, ленту заказов показать не смогу, ибо эссе на этой бирже мне не по зубам. Но там ничего интересного. Обычный список, такой же, как и на любой классической бирже копирайтинга.

Ставка здесь считается классически для англоязычных бирж — за 100 слов. Составляет от 2,5 до 5 долларов. Для Pro-лиги до 10$. Некоторые авторы умудряются работать по ставке выше. Конечно, превосходить ставку на некоторых иностранных площадках навряд ли будет.

Но работать можно, база заказчиков, кстати, стала заметно больше, чем в 2021 году.

Перспективы ещё туманны, посмотрим, как площадка будет развиваться в 2021, но если Wowремя зарегистрируетесь и набьёте портфолио, то есть вероятность, что будете разбирать лучшие заказы впоследствии. Но только при условии, что площадка выстрелит.

Дальше решайте сами. Это определённый риск, но заработать здесь можно уже сейчас. Заказов здесь, конечно, ещё не тысячи, но уже есть.

Fiverr

Это уже скорее биржа фриланса, на которой много заказов по теме копирайтинга. Ознакомиться можете по ссылке: https://fiverr.com/. По сути, больше похожа на Kwork.

Сетка карточек исполнителей

Исполнители публикуют свои карточки, заказчики ищут и впоследствии дают работу или продолжают поиск. Сервис довольно удобен для тех, у кого имеется портфолио из английских текстов.

Типичное предложение на этой бирже

Ставки у исполнителей здесь довольно высокие, но давайте дадим слово Евгению, который является англоязычным копирайтером, и посмотрим, что скажет специалист, который подрабатывает на этой площадке.

Про Fiverr могу сказать то, что это довольно простая площадка в освоении, но подойдёт далеко не всем. Основную массу заказов будут собирать топовые авторы, так как в копирайтинге, да и вообще написании текстов, серьёзная конкуренция.

Авторов очень много, а пока нет рейтинга, будете сидеть без заказов.

Исправить положение помогают грамотно подобранные ключи при настройке карточки, заказчики реально ищут по ним, у вас есть возможность использовать до 5 ключей, под новые ключи нужно создать другую карточку.

К несчастью, Fiverr — полный аналог Kwork, соответственно, новичкам здесь трудно, ибо заказывают редко.

Но, в отличие от нашего русскоязычного варианта, вы можете назначать ставку с шагом 5$, что позволяет «демпинговать» цены. На самом деле, достаточно просто выставлять ниже среднего по площадке, что позволит на первых этапах получить заказы заодно рейтинг.

Некоторые авторы здесь неплохо зарабатывают, но только те, у которых уже есть рейтинг. Так что создать карточку можно, но надеяться, что заказов будет много, точно не стоит.

В общем, для копирайтеров — подходящее место. Можете попробовать зарегистрироваться, создать своё предложение, а потом ждать заказов. Даже если эпизодически будет попадать в руки работа, то всё равно неплохо. Чем выше будет становиться рейтинг, тем больше заказов начнёте получать. Но не сразу.

Freelancer.com

Эта площадка захвачена индусами. Но ловить есть чего. Ознакомиться можете по ссылке: https://freelancer.com/.

Здесь заказывают копирайтинг на английском языке постоянно. Но есть существенный недостаток — это биржа фриланса. Да, вы можете искать заказы самостоятельно, да, можете ждать, пока заказчик найдёт вас. Но переговоров и согласований всё равно будет много.

Биржи фриланса съедают намного больше времени на поиск подходящих заказов. Но профит получше, так что попытка не пытка.

Кстати, на этой бирже даже русскоязычная братия заказывает. Доказательства предоставляю.

Даже требования оформлены на русском

Чаще всего здесь почасовая плата за услуги англоязычного копирайтера, бывает за весь объём сразу. Иногда платят за 100 слов. В отличие от наших бирж, площадка берёт деньги в качестве комиссии, за доступ к заданиям платить не нужно.

Если хорошо знаете английский язык, то клиента точно найдёте, но если плохо, то конкуренцию вам составят индусы, пакистанцы и другие ребята, которые готовы работать по низкой ставке.

Так что рекомендую идти на эту биржу фриланса только в том случае, если отлично владеете английским языком, а также имеете хорошее портфолио.

UpWork

Пожалуй, это была бы одна из лучших площадок, но есть существенное «но»: получить доступ к задачам здесь очень трудно. Если исполнителей хватает, то новых они не набирают. Ознакомиться с площадкой можете по ссылке: https://www.upwork.com/

Здесь больше всего заказов по копирайтингу на английском языке, но проблему обозначил стрелкой

В общем, очень много исполнителей, соответственно, могут себе позволить перебирать и брать лучших из лучших.

А тут причины отказа

Если у вас хорошая квалификация и знания, то есть шанс пробиться на эту биржу. У меня в плане копирайтинга точно шансов нет, потому более рассказать ничего не смогу. Но вы можете попытаться.

Guru

Ещё одна биржа фриланса, где копирайтинг — востребованная профессия. Вот ссылка на сервис: https://www.guru.com/. Здесь довольно много заказчиков, но копирайтеров, к сожалению, не меньше. Так что придётся потрудиться. А вот и стоимость услуг у топов площадки.

Неплохая ставка, правда?

Конечно, вы на такие вознаграждения можете даже не рассчитывать на первых порах. Придётся ставить не выше 10$. Думаю, даже эти самые «топы» грешат «демпингом времени», указывая, что сделают за 3 часа, но завтра, а сами сидят часов 10-15 за работой.

Но заработать шанс есть. Просто соваться сюда без портфолио, а также с завышенными ожиданиями, явно не стоит. Поверьте, здесь есть конкуренты с рейтингом, готовые предложить низкую цену.

А вот и ставка пониже

Так что можете рискнуть, но выше уже говорил, что на биржах фриланса тяжело искать заказы.

Свой бизнес в иностранном интернете

Если хорошо знаешь иностранный язык, можно запустить собственный проект. Интернет-магазин, мобильное приложение, какой-нибудь сервис. Многие из Рунетовских манимейкеров постепенно переходят на мировой уровень. Наглядный пример – Павел Дуров, который отказавшись от Вконтакте, создал новый проект Telegram на английском языке.

За пределами Рунета крутятся совсем другие деньги, зарабатывают их различными способами. Даже зарубежные блоги приносят больше дохода их владельцам. К примеру, можно запустить финансовый блог и через партнерскую программу Volsor привлекать иностранцев, чтобы они получали микрокредиты.

Под зарубежный трафик создано много интересных партнёрок. В них вознаграждения гораздо больше, чем на отечественных аналогах. Просто сравните доходы по офферам на ActionPay, сразу заметите разницу.

Один из интересных способов монетизировать проекты (в том числе и развлекательные) – это партнерская программа Essayprofit. Она переведена на русский язык, что облегчает работу. Через партнёрку нужно искать зарубежных студентов и предлагать им контрольные, курсовые и прочие работы. С первого заказа отдают до 80%, с последующих до 30%.

На своих сайтах вы сможете сократить хоть все ссылки. Перед тем как пользователь попадет на основную страницу, ему будет показываться реклама. Учитывая сумму оплаты, это выгодный способ. Для сравнения – за переходы с российских IP платят всего 1.55$ (украинских IP 0.83$). Перенаправлять по ссылкам иностранцев выгоднее почти в 10 раз.

Заработок на английском языке – переводы текстов

Наверное, из всех представленных способов, этот будет самым простым. К тому же, не придется искать клиентов и месяцами ждать прибыль. В зарубежном интернете информации намного больше, чем в Рунете. Те же американцы давно пооткрывали личные блоги и постоянно в них что-то публикуют.

Сейчас российские блогеры пытаются идти по их стопам и скупают контент тоннами, чтобы наполнить свои ресурсы. Переводы зарубежных текстов не запрещены, можно самому выбрать тематику и трудиться в удобное время. На всех популярных биржах копирайтинга в типах текста есть переводы (выбирайте перевод, когда будете добавлять статьи на продажу)

С каких источников переводить тексты? Здесь уже решайте сами, повышенный спрос на статьи о строительстве, моде, новости, автомобили, недвижимость, медицине. Покупают практически всё, главное делать качественный перевод, чтобы он был читабельным, а не как после обработки программами. Выставить переведенные тексты можно на продажу через эти сайты:

• Advego;
• Etxt;
• Copylancer;
• TextSale;
• Text;
• Wmmail;
• ContentMonster;
• TurboText;
• NeoText.

Копирайтерам тоже нужно немного раскрутиться, чтобы продажи шли активнее. Сначала лучше снизить стоимость статей, это поможет найти постоянных покупателей и собрать много положительных отзыWow. Получив определенную популярность, расценки повышаешь без потери объемов продаж.

Переводчики могут пойти обратным путем, выбирая статьи на русском языке и переделывая их под иностранные ресурсы. Где выставлять на продажу такой контент, рассказывалось в статье про прибыльный зарубежный копирайтинг.

Самый простой способ начать заработок на знании иностранных языков – заняться переводом новостей. В зарубежных источниках они появляются намного быстрее, единственный минус это быстрая потеря актуальности товара. Наберите в Google слова для поиска тематических блогов и получите огромный выбор сайтов, с которых можно делать переводы.

Способы поиска работы переводчиком

1. Биржи фриланса. Ниже мы приведем список самых достойных площадок. Зарегистрируйтесь и начинайте прокачивать свой профиль. Заполните все данные. Оформите портфолио, если у вас уже есть самостоятельные работы. Пройдите все тесты и экзамены, которые предлагает администрация биржи. Не поскупитесь и приобретите профессиональный аккаунт. Это существенно расширит возможности поиска. Не завышайте цены. Существует практика, первое задание делать за символическую плату или просто за положительный отзыв. Наличие отзыWow много значит для карьеры фрилансера.
2. Вторая возможность рекламировать свои услуги — размещаться на специальных площадках напрямую. Существует много досок объявлений и особых сайтов, где бесплатно или за символическую плату, можно опубликовать информацию о себе и о вашем предложении. Найдите при помощи поисковика информацию о таких ресурсах и начинайте дейстWowать.
3. Для настоящего профессионала, в совершенстве владеющего иностранным языком, открыт путь в лингвистическое агентство. Здесь вы можете договориться об удаленной работе с периодическим посещением офиса по необходимости. В подобных фирмах имеется огромный потенциал по поиску работы устным переводчиком у первых лиц больших компаний, политиков, артистов и других важных людей. В такие агентства часто поступают интересные и денежные заказы. Кто знает? Может быть они ждут именно вас?
4. Создайте собственный сайт и работайте без посредников. Публикуйте привлекательный контент о себе. Работайте на целевую аудиторию, принимайте заказы онлайн. Пусть ваш собственный сайт станет вашим независимым агентством.

Заработанные на удаленной работе средства можно выводить на банковские карты, сервисы электронных денег, счета мобильных телефонов.

Дополнительные способы заработка на иностранных языках

В мире основным языком является английский, поэтому его знание открывает больше возможностей. Помимо всех представленных вариантов, переводчик может зарабатывать и другими способами. Навыки пригождаются в разных направлениях, идеально знать зарубежный язык не обязательно:

1. Оператор – самая востребованная вакансия в интернете. Переводчики нужны даже в группах социальных сетей, чтобы общаться с иностранцами. Это ответвление фриланса, вакансии нужно искать на популярных биржах. Чтобы получать приличные суммы, желательно устроиться в тех. поддержку сразу на несколько сайтов.
2. Экскурсовод – вариант из разряда идей для бизнеса. Если вы живете в городе-курорте, то почему бы не создать сайт и не предложить иностранцам свою помощь. Туристы заинтересованы в поиске нормального гида, который показал бы им не только достопримечательности, но и сводил в местные клубы.
3. Видеоблогер – сейчас заработок на YouTube актуален и в России, деньги с видеороликов приходят большие, поэтому развелось так много каналов. В зарубежном сегменте интернета доходы ещё больше. Знание иностранных языков позволят выйти за пределы русскоязычной аудитории.
4. Модель в чате – специфический вид заработка на общении с иностранцами. Наверняка вы слышали про эротические чаты и откровенные шоу. На сайте Bongacams моделями становятся девушки, парни и пары. Они блокируют свою родную страну и общаются только с зарубежными клиентами (плюс они более щедрые).

Заработок на русском языке всеми этими способами тоже возможен, подумайте, может быть лучше начать именно с этого. Вообще, желательно чего-то добиться в Рунете, а уже потом выходить на более масштабный уровень. Деньги у нас крутятся не такие большие, зато потом планка резко меняется.

На знании английского, китайского, французского и других языков в интернете реально зарабатывать стабильно и много. Главное, рассмотреть каждую нишу, а лучше попробовать заняться разными видами работы.

Язык на вес золота

Опрошенные РБК представители рынка подтвердили, что зарплатные ожидания соискателей, владеющих иностранными языками, в целом соответствуют предложению на рынке. На фоне увеличения делового взаимодействия между Россией, Турцией и Китаем растет спрос на руководителей со знанием этих языков, объясняет глава службы исследований HeadHunter Мария Игнатова. Во многих отраслях такие специалисты могут быть в дефиците, и это позволяет им диктовать свои условия по оплате труда. Кроме того, немалая часть вакансий, на которые требуется турецкий язык, приходится на сектор строительства, где довольно высокие зарплаты на менеджерских позициях, отмечает Игнатова.
Читайте на РБК Pro

Марк Мэнсон — РБК Pro: «Миллениалам надо попрощаться со своими мечтами» Как в России ужесточили контроль за уходом от налогов Медитация для тех, кто не медитирует Рейтинг РБК: топ-50 самых востребованных франшиз

Представитель крупной турецкой логистической компании, работающей в России, в разговоре с корреспондентом РБК также отметил, что зарплатные ожидания, приведенные в исследовании, выглядят обоснованными. «Для сотрудника, находящегося на управляющей позиции в турецкой компании, заработная плата в 177 тыс. руб. — это даже мало», — подчеркнул он.

По мнению лингвиста и телеведущего программы «Полиглот» Дмитрия Петрова, готовность работодателей доплачивать за знание турецкого и китайского обусловлена дефицитом специалистов, владеющих этими языками. «Я знаю на примере профессиональных переводчиков в России, что категория переводчиков китайского языка — самая высокооплачиваемая», — говорит он.

Специалистов, владеющих китайским и турецким языками, и правда немного. Из более чем 70 тыс. резюме, участWowавших в исследовании HeadHunter, только 461 принадлежит кандидатам, заявляющим о свободном владении китайским языком. Соискателей, которые могли бы проходить интервью на турецком, еще меньше — всего 238.

Больше всего оказалось кандидатов, способных проходить собеседование на английском — их около 62 тыс. Другие языки упоминаются в десятки раз реже английского: владение немецким упомянуто в 2,5 тыс. резюме, владение французским — в 2,3 тыс., а испанским — в 1,1 тыс. анкет. Из попавших в выборку языков меньше всего кандидатов могли бы пройти интервью на португальском (124 резюме) и хинди (всего 47 резюме).

Высокий интерес к изучению китайского языка в рабочих целях фиксируют и в языковых , — рассказывает директор Института Конфуция РГГУ Тарас Ивченко.

Такие же тенденции в отношении китайского языка отмечает и директор курсов иностранных языков при профкоме Дипломатической академии МИД РФ Елена Ахраменкова. Что касается турецкого языка — по ее словам, этот язык пользуется популярностью, но в конце 1990-х — начале 2000-х годов поток желающих изучать его был больше.

Источник: anykey24.ru

Карьера без знания английского

Рано или поздно каждому выпускнику вуза или колледжа приходится заниматься поиском работы. Существует расхожее мнение, что хорошей работы без знания английского языка не найти. Но так ли это на самом деле?

В этой статье:

Правда ли, что в России каждый третий владеет английским?

Согласно статистике Левада-центра, 80% вакансий, встречающихся на рынке труда, содержат в себе требование к владению иностранным языком. Интересное цифры продемонстрировала в своем исследовании компания EF (Education First), в котором поучастWowало 70 стран (2017 год). По знанию английского языка Россия заняла 39-е место, оказавшись между Эквадором и Мексикой.

Низкий уровень знания английского языка в нашей стране подтверждает и перепись населения. Согласно ВПН в 2015 г., 14% россиян владеет более или менее свободно хотя бы одним иностранным языком.

Динамика владения иностранным языком в России в 1995-2015 гг.

Как уровень владения английским языком влияет на заработную плату?

ВШЭ провела анализ показателей и выяснила, что наибольшую зависимость от уровня владения языком испытывают руководители высшего и среднего звена – она составляет 22%. Для специалистов высшего звена показатель значительно ниже – 15%, для специалистов среднего уровня – 8%, для офисных служащих – 14%, для работников торговли и сферы услуг – 6%, а для работников, занятых ручным трудом, зависимость и Wowсе незначительна.

Владение иностранным языком по профессиональным группам, 2008-2017 гг.

В каких случаях можно надеяться на работу без знания английского языка?

Изучение иностранного языка – это долгий и трудозатратный процесс, к которому необходимо быть психологически готовым. Поэтому прежде, чем начать его учить, необходимо найти в себе мотивацию о четкий ответ на вопрос «зачем». Если ты не уверен или недостаточно замотивирован, не волнуйся, особенно, если ты:

1) Работаешь в российской компании и не собираешься в командировку в англоговорящие страны.

Для работы необходимо владеть языком, на котором ведется коммуникация с работодателем, партнерами, клиентами и т.д. Если вся коммуникация происходит на русском, необходимость в английском не возникает.

2) Развиваешь иные навыки, способные выделить вас и быть вашим конкурентным преимуществом.

Согласно докладу «Будущее рабочих мест», представленному на Всемирном Экономическом Форуме, среди самых востребованных с точки зрения работодателя soft skills выделяют:

• Креативный подход к решению задач;
• Развитое критическое мышление;
• Эмоциональный интеллект;
• Быстрая обучаемость.

Данным навыкам, как и иностранному языку, можно научиться. На рынке труда сформировалась потребность в людях, которые ими обладают. Ведь даже при смене места работы или даже отрасли, «мягкие навыки» остаются с работником и позволяют ему безболезненно интегрироваться в любое направление.

Источник: propostuplenie.ru