Платформа Netflix заработала бинго на южнокорейском сериале « Ojingeo geim»: за первый же месяц его посмотрели около 132 миллионов человек. Похоже, рекорды будут установлены не только в части просмотров – мир сошел с ума, воссоздавая новую поп-культуру с атрибутами сериала и проводя челленджи по мотивам игры. А психологи спорят, можно ли смотреть этот фильм молодежи с ее неокрепшей психикой. Как режиссер и сценарист Хван Дон Хёк добился такого успеха? Размышляем, что же притягивает и пугает зрителей дорамы.
Правда и вымысел
Корейские фильмы и сериалы поражают богатством фантазии, но волноваться не стоит: смертельные игры на выживание – это фантазия, а не реальность. Этот сюжет довольно популярен в киносреде – достаточно вспомнить «Голодные игры». Однако Хван Дон Хёк в интервью признался, что его вдохновляли японские комиксы – похожие сюжеты есть в мангах «Королевская битва» и «Игра в лжецов». Идея сериала пришла режиссеру еще в 2008 году, но потребовалось время, чтобы воплотить ее в жизнь.
ПРАНК визитные карточки из ИГРЫ В КАЛЬМАРА. Реакция людей
А вот все испытания, через которые проходят герои «Игры в кальмара», действительно основаны на реальных детских играх в Корее:
- Ттакчи или «красный свет – зеленый свет». В России есть похожая игра «Тише едешь – дальше будешь». Смысл всех игр – что через поле можно двигаться, пока ведущий стоит спиной к игрокам, но необходимо замереть, когда он повернется лицом. Часто перед этим ведущий поет короткую фразу.
- Сахарные соты. Dalgona – так называется это лакомство – очень популярна в Корее. Это своеобразный леденец из сахара и соды, текстура которого сразу после выпечки напоминает соты. На печенье ставится штамп в виде фигурки, и ребенок должен вырезать ее иголкой, не повредив. За успех уличные продавцы вознаграждают малышей, подарив им еще одну дальгону.
- Перетягивание каната. Подобные соревнования можно найти в любой стране мира – одна сторона должна перетащить другую через центральную линию. В Южной Корее перетягивание каната в той или иной форме присутствует на многих национальных праздниках (например, в честь урожая).
- Гусеулчиги (игра со стеклянными шариками). Здесь существует масса вариаций, что подчеркнуто в фильме – участники могут выбрать любую игру на свой вкус. Сон Ки Хун, главный герой сериала, играет в холчжанг (чет-нечет). Один игрок держит в кулаке шарики, а другой должен правильно угадать, это нечетное ( hol ) или четное ( jjang ) число.
- Стеклянный мост. Это отсыл к игре «jinggeom dari geonnagi» (пересечь ступенчатый мост), где нужно прыгать с фрагмента на фрагмент, чтобы добраться до финиша.
- Игра в кальмара. В оджингео нори играют на площадке, нарисованной в виде кальмара. Нападающая команда, которая должна прыгать на одной ноге, находится в верхней части, а команда защиты – в «теле». Задача каждой команды – обезоружить другую.
Социальное неравенство
Критики считают, что одна из причин успеха корейского сериала – обращение к социальным проблемам страны и максимальная приближенность к реалиям. Это заметно даже по выбору героев. В фильме нет культа молодости и красоты, характерного для дорам – зато здесь полно малосимпатичных возрастных героев, которым не повезло в жизни.
раздаю карточки из игры в кальмара, но это приглашения на концерт
Так, актер Ли Джон Джэ играет шофера Сон Ки Хуна, который лишился работы и семьи, живет с пожилой матерью, и пытается разбогатеть на ставках. Его друг Чхо Сан Воо прогорел на инвестициях. Другие персонажи-участники жестокой игры имеют аналогичный бэкграунд, при этом сложно говорить о гиперболизации или гротескности их образов.
Трущобы и уличные лавки, сменяющиеся сияющими небоскребами и суперсовременным метро, нищета и богатство – у зрителя возникает закономерный вопрос: а как же южнокорейское экономическое чудо? Оно есть, а огромное социальное неравенство – по сути, его неизбежное последствие. Этот контраст тоже привлекает зрителей.
Кстати, режиссер не скрывает, что сам жил в бедности и использовал в фильме собственный опыт и воспоминания. Более того, он делает отсыл к поголовной закредитованности корейцев: сегодня она составляет 100% ВВП и продолжает увеличиваться. Так что тема выживания в фильме довольно многомерна.
Тема капитализма и расслоения общества привлекла внимание зрителей и критиков в предыдущем корейском хите – оскароносном фильме «Паразиты», снятом Пон Джун Хо. В этом плане корейское кино весьма интересно – оно не боится поднимать злободневные вопросы и ярко иллюстрировать реальность.
Человек человеку волк и всё не то, чем кажется.
Ну а эта мысль проходит через сюжетные коллизии сериала красной нитью. Как трансформируются понятия морали и нравственности в безвыходных ситуациях? Что лучше – умереть самому или уничтожить другого, пока он не уничтожил тебя? Почему игра прекратилась, но участники вернулись в нее снова? Насколько важен командный дух, чтобы выжить?
Герои «Игры в кальмара» решают эти вопросы по-разному – кто-то предсказуемо, кто-то – совсем наоборот, и эти коллизии держат зрителей в напряжении на протяжении всего сериала.
Опасен ли этот фильм для подростков?
Сцены насилия в «Ojingeo geim» точно не сильнее, чем в других фильмах на аналогичную тему и по большому счету, влияние комиксов здесь ощущается явно. Так что проблема вряд ли заключается в визуальном ряде сериала.
Самая удачная находка режиссера, которая и «выстрелила» — это использование в сюжете детских игр, знакомых каждому ребенку. Даже в невинную детскую игру можно вложить совершенно иной смысл – и тогда она приобретает иное значение. В общем, вопрос интерпретации сюжета подростками лежит в плоскости мировоззрения семьи и общества.
Порция аутентичности
Если вы еще не смотрели лучшие сериалы Кореи, устраивайтесь поудобнее и начинайте с «Игры в кальмара». А чтобы дух и стиль фильма «зашел» лучше, предлагаем вам подборку корейской еды, которую обязательно стоит попробовать:
- Азиатские снеки и чипсы с необычными вкусами;
- Лимонад с соком Ice talk;
- Культовый напиток Милкис;
- По-настоящему острая лапша от Nongshim;
- Любимый местный фаст-фуд токпокки бренда Samyang;
- И конечно, кимчи.
Приятного аппетита и не менее приятного просмотра!
Источник: korfood.ru
Где снимали «Игру в кальмара»: безымянный остров, пятый мегаполис Кореи и настоящие окраины Сеула

Южнокорейский сериал «Игра в кальмара» стал самым популярным шоу в истории Netflix. Собрали места, где его снимали.
![]()
Антон Дьяконов
Южнокорейский триллер «Игра в кальмара», в котором закредитованные и неимущие персонажи участвуют в смертельных детских играх ради огромного денежного приза, стал самым успешным шоу за всю историю Netflix. За 25 дней с момента премьеры его посмотрели 111 миллионов человек. Взлетели продажи зеленых форменных олимпиек и масок охранников из сериала; в социальных сетях появились тысячи мемов о сериале, а в медиа — сотни колонок об идеях, заложенных в нем. Мы же собрали места, где снимали это шоу.

Сериал одновременно отсылает к жанру «королевской битвы», корейской классике наподобие «Олдбой» и социальной критике в духе «Паразитов». Как и последние, «Игра в кальмара» говорит о пропасти между разными слоями населения Южной Кореи.
Большая часть «Игры в кальмара» проходит в замкнутых игровых пространствах, однако в кадре хватает и реальных мест — например, улицы Сеула, где герои влачат жалкое существование. Да и сам игровой комплекс был построен практически в натуральную величину, а некоторые декорации из фильма выставили на публичное обозрение.

Осторожно, дальше спойлеры! Если еще не смотрели «Игру кальмара», лучше почитайте о музее, который открылся в демилитаризованной зоне между Южной Кореей и КНДР.
Тэджон
Жуткие «игровые площадки» из сериала в натуральную величину построили в Тэджоне — пятом по величине городе Южной Кореи и центре съемочного производства в стране. Декорации возводили под руководством режиссера Хван Дон-хёка и художницы-постановщицы Чхэ Гён-сон. Цифровые эффекты использовались только время от времени — например, чтобы создать иллюзию высоты в серии со стеклянным мостом. На самом деле мост находился в полутора метрах от земли — достаточно высоко, чтобы актеры нервничали во время прыжков по стеклянным платформам, что добавило игре правдоподобия, но не настолько, чтобы подвергать их опасности.

Яркие коридоры и лестницы, по которым охранники водили игроков, были вдохновлены работами Маурица Эшера. Больше всего времени ушло на строительство «старого корейского квартала» из серии про игру в шарики. Большую часть реквизита строили в полном размере, в том числе куклу-робота из игры в первой серии.
Кукла напоминает Ёнхи — персонажа с обложек южнокорейских учебников 1970-х и 1980-х годах (поскольку сюжет «Игры в кальмара» разворачивается на фоне кровавых детских игр, эта деталь добавляет жути). После съемок куклу выставили на всеобщее обозрение у музея в уезде Чинчхон на востоке страны. На станции Итэхон в Сеуле некоторое время была выставлена уменьшая копия игровой площадки из сериала, но на данный момент ее уже убрали.

Безымянный остров
Убежище, где проходит «Игра в кальмара», находится на скалистом острове, похожем на логово злодеев из бондианы. В одном из диалогов в серии об игре в шарики упоминается остров Чеджудо, но это не подсказка зрителю. Чеджудо — это курорт на юге страны. Остров же, где снимали сериал, находится у западного побережья Корейского полуострова, в провинции Онджин.
Он называется Сан-гап-до, но его невозможно найти на Google Maps – настолько он малоизвестен. На острове нет электричества и никто не живет. Здесь бывают только редкие рыбаки.

Сеул
Большинство участников «Игры в кальмара», с которыми мы знакомимся, родом из Сеула. В сериале показывают немало сцен их непростой жизни в этом городе — особенно у главного героя, Сон Ки-хуна. Большинство этих сцен сняты в реальных местах.
Ки-хун гордится тем, что вырос в Ссанмунг-доне — районе на северной окраине Сеула. Герой часто посещает рынок Бэквун (Samyang-ro 154-gil), где работает мама его старого знакомого и соперника по игре Чхо Сан-ву. Там же Ки-хун и Сан-ву пьют кофе и курят в одной из сцен второй серии. В Ссанмунг-доне Ки-хун встречает и О Иль Нама — игрока номер 001, старика с опухолью головного мозга.
Они вместе выпивают соджу у магазина на улице Uicheon-ro 39-gil. Кстати, на этом магазине теперь красуется вывеска о том, что здесь снимали «Игру в кальмара». Ки-хун также оказывается недалеко от родного района, когда пытается выиграть игрушку в подарок на день рождения дочери в салоне игровых автоматов Pokopang в районе Чан-дон.




Другие места, где снимали «Игру в кальмара», нашли фанаты сериала из Сеула, а также пользователи таких сайтов, как geektrippers.com. В центре города находится автовокзал Сангбонг — именно там в первой серии Ки-хун делает ставки на скачках. Во второй серии, после отказа от участие в игре, героя выбрасывают из машины в парке Намсан. Вдали видна подсвеченная Сеульская телебашня, построенная в 1971 году.

В той же серии Ки-хун заходит в бар к своему другу и просит одолжить денег на лечение матери. Заведение находится на западе Сеула — на улице Keunumul-ro в районе Тэхён-дон. Бандит Док Су, игрок 101, встречается с подельником в парке развлечений Wolmi на острове Волмидо в Инчхоне.
Помимо этих мрачноватых мест, мы видим и другую сторону Сеула. Ки-хун играет с таинственным вербовщиком в ттакчи (корейский аналог игры в сотки) на станции «Городской лес Яндже» (Yangjae Citizen’s Forest) в модном районе Гангнам. Название этого района стало синонимом богатства Сеула после выхода клипа рэпера PSY.


Самая наглядная демонстрация социального расслоения в Сеуле — сцена в последней серии, когда Ки-хун встречается с инициатором игры. Адрес на визитке приводит его в сверкающий небоскреб — здание торгового центра IFC в деловом районе Ёидо-дон. Здесь ярче всего раскрывается тема неравенства и эксплуатации, вокруг которых строится сюжет «Игры в кальмара».
Источник: perito.media
Персонажи

Игрок №199, гастарбайтер из Пакистана. Работа в Южной Корее не принесла ему ожидаемого успеха, так как владелец завода, на котором он работал, месяцами не платил рабочим зарплату. Вступает в игру, чтобы обеспечить свою жену и годовалого сына.

Вербовщик, который отбирает участников для игры.

Игрок, который присоединяется к группе Док Су и действует как его приспешник.

Стеклодув с 30-летним стажем работы на стекольной фабрике.

Учитель математики. Помог остальным пройти стеклянный мост.

Игрок, участвующий в игре вместе со своей женой, игроком 070.

Игрок, участвующая в игре вместе со своим мужем, игроком 069.

Пастор, который во время игры снова обретает веру в Бога.

Игрок, который присоединяется к группе Док Су во время матча по перетягиванию каната.
Kang Sae-byeok (Player 067)

Игрок №067, перебежчица из Северной Кореи, которой нужны деньги для посредника за поиск и доставку в Южную Корею её мамы, которая всё ещё находится в КНДР.

Oh Il-nam (Player 001)

Игрок № 001, пожилой мужчина с опухолью головного мозга, который предпочитает играть, а не ждать смерти в привычном мире.
Byeong-gi (Player 111)

Игрок № 111, врач, который в обмен на информацию о предстоящих играх тайно сотрудничает с группой коррумпированных охранников, торгующих органами погибших участников.
Seong Ga-yeong

Seong Gi-hun (Player 456)

Главный герой, игрок №456, шофёр и игроман. Живёт в нищите с пожилой матерью, пытается финансово обеспечить свою дочь Ка Ён. Задолжал огромную сумму денег банкам, микрокредитным организациям и мафии, к тому же склонен к лудомании, так что даже свой мизерный доход зачастую просаживает на скачках. Участвует в игре, чтобы погасить долги. В ходе игры старается по возможности сохранять человечность, помогает другим игрокам и организовывает команды для взаимовыручки.
Han Mi-nyeo (Player 212)

Игрок №212, истеричная и хитрая женщина, которая называет себя бедной матерью-одиночкой.

Ведущий игры, брат Чун Хо.
Hwang Jun-ho

Молодой офицер полиции, который пробирается в игру и внедряется в ряды её персонала, чтобы найти своего пропавшего брата.
Jang Deok-su (Player 101)

Игрок №101, гангстер, проигравший огромную сумму денег в казино и задолжавший кредиторам.
Ji-yeong (Player 240)

Игрок №240, молодая девушка, которая только что вышла из тюрьмы, отсидев срок за убийство своего отца-агрессора.
Cho Sang-woo (Player 218)

Игрок №218, руководитель инвестиционной группы в холдинговой компании. Друг детства Ки Хуна. В своё время стал гордостью района, отучившись в Сеульском университете и устроившись в солидную компанию финансовым аналитиком, но принял ряд неудачных решений и увяз в долгах. Одним из первых принимает правила игры и готов идти к победе любой ценой.
Источник: fanfics.me
