В 2018 году Фонд развития национальной культуры народов РФ выпустил в свет сборник переводов произведений молодых осетинских авторов на английский язык, тираж которого был отпечатан в Финляндии и предназначался для последующего ввоза в РФ с целью безвозмездного распространения на международных выставках и иных мероприятиях для популяризации творчества молодых писателей народов России. Для создания переводов вошедших в сборник произведений на английский язык Фонд использовал их переводы с осетинского языка на русский, выполненные учителем русского языка из г. Владикавказ Л. Кокоевой и опубликованные ранее Издательством «Алания» в виде отдельных публикаций в нескольких номерах периодического издания «Литературный вестник Северного Кавказа» на основании лицензионного договора с неисключительной лицензией.
Издательство «Алания» обратилось в таможню с заявлением о приостановлении выпуска ввозимого в РФ тиража указанного сборника, так как Фонд отказался выплатить Л. Кокоевой вознаграждение. В свою очередь, Фонд в своих возражениях на заявление Издательства указал, что вопросы использования «промежуточного перевода», включая выплату вознаграждения, не урегулированы действующим авторским правом и потому действия Фонда не могут рассматриваться как нарушения авторских прав.
Интеллектуальная собственность в ЕАЭС
Обоснованы ли доводы Фонда? Подлежит ли удовлетворению заявление Издательства и почему? Како решение должен принять таможенный орган и почему
- Понятие, признаки и виды интеллектуальной собственности.
- Единый таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности ЕАЭС.
- Ситуационная задача:
Источник: topuch.com
ТРОИС — Таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности
Таможенные органы участвуют в защите товарных знаков, обеспечивая контроль соблюдения авторских и смежных прав при импорте или экспорте товаров. Чтобы не допустить незаконное использование товарных знаков при пересечении границы, ФТС ведет Таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности (ТРОИС).
ТРОИС помогает обеспечить честную конкуренцию при импорте товаров. Товарные знаки, внесенные в этот реестр, защищены от незаконного использования. Если кто-либо попытается незаконно ввезти товары, маркированные включенным в реестр товарным знаком, правообладатель будет уведомлен об этом. Это позволяет пресекать попытки незаконного импорта, выполняемого с нарушением авторских и смежных прав, и делает борьбу с контрафактом и «серым» импортом более эффективной.
Как работает ТРОИС?
Глава 57 ФЗ №289 и, в частности, ст. 334 этого закона устанавливает меры, принимаемые таможенными органами для защиты объектов интеллектуальной собственности. Формирование и ведение ТРОИС является одной из таких мер. В этот реестр включают товарные знаки, защищенные авторским правом, после чего ФТС обеспечивает их защиту при осуществлении таможенного контроля:
Единый таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности
- При ввозе контрафакта — то есть, поддельных товаров, на которые логотип или схожее с ним обозначение нанесены незаконно.
- При нелегальном ввозе оригинальной продукции — для большинства защищаемых объектов интеллектуальной собственности действуют установленные правообладателем ограничения на ввоз, и импортировать продукцию могут только официальные дилеры или заключившие специальный контракт импортеры. Все прочие попытки импорта пресекаются.
ТРОИС работает как автоматизированная система, которая применяется по всему периметру таможенной границы. При попытке ввоза продукции, товарный знак или обозначение которой зарегистрировано в ТРОИС, система автоматически срабатывает, инспектор получает уведомление, и товар задерживается.
Когда бизнесу нужно использовать ТРОИС?
Таможенные органы обеспечивают защиту интеллектуальной собственности. Это защищает бизнес от возможных финансовых и репутационных потерь:
- Снижается риск импорта нелегальной продукции. Контроль осуществляется при импорте товаров, а также в ходе проверок финансово-хозяйственной деятельности участников ВЭД. Отсутствие контрафакта или серого импорта на рынке позволяет сохранять максимальный спрос на оригинальную продукцию.
- На рынок поступает только оригинальная продукция. Это снижает репутационные риски, связанные с распространением контрафактных товаров, а также защищает производителя от снижения продаж.
- Контроль на этапе пересечения границы упрощает отслеживание контрафакта и борьбу с ним. Это экономит ресурсы правообладателя, позволяет ограничивать доступ поддельной или нелегальной продукции на рынок автоматически. Бороться с контрафактом, когда он уже попал на рынок, намного сложнее и дороже.
Использование ТРОИС выгодно для владельцев зарегистрированных товарных знаков, а также для официальных дилеров, дистрибьюторов, имеющих лицензионный контракт импортеров. Включение фирменных обозначений или наименований в реестр защищает от финансовых потерь, от демпинга со стороны серых импортеров, от ущерба, который нарушители причиняют производителю или правообладателю, распространяя некачественные подделки.
ТРОИС работает отдельно от системы обязательной маркировки, и они не заменяют друг друга, хотя имеют схожие функции. Система обязательной маркировки обеспечивает прослеживаемость товаров, помогает контролировать их оборот. Она уменьшает объемы контрафактной продукции, а используемый при маркировке цифровой код гарантирует легальность, подлинность товара.
Система маркировки помогает отслеживать движение продукции, но она не использует данные реестра Роспатента и применяется только для отдельных категорий товаров. Это значит, что маркировка может защитить далеко не все товарные знаки. Даже в случае, если для конкретной категории она применяется, лучше дополнительно регистрировать товарный знак в ТРОИС, чтобы гарантировать защиту интеллектуальной собственности.
Как защитить товарный знак с помощью ТРОИС?
Для этого необходимо внести товарный знак в реестр объектов интеллектуальной собственности. Чтобы сделать это, правообладатель должен подать заявление в адрес таможенных органов и доказать, что основания для такой защиты есть (происходит перемещение контрафакта через границу). Таким доказательством могут быть результаты контрольной закупки или другие сведения, подтверждающие нарушение авторского права.
Заявление сопровождают документами, подтверждающими права интеллектуальной собственности (свидетельство на товарный знак, выписку об ОИС из реестра Роспатента, лицензионный договор и пр.). Также, если есть, предоставляются образцы контрафактной продукции и другие доказательства нарушения прав интеллектуальной собственности. Дополнительно нужен устав компании правообладателя, полис, подтверждающий страхование ответственности правообладателя (п. 13. ст. 328 ФЗ №289).
Комплект документов подается в управление ФТС лично, почтой или с использованием портала Госуслуг. Заявление рассматривается в течение 1 месяца (срок может быть продлен в случае проведения проверки). Если оно будет одобрено, ФТС оформит решение о приостановке выпуска товаров, и защита включенного в реестр товарного знака будет выполняться автоматически. Товарный знак включается в реестр ТРОИС на срок до 3 лет (или на срок, в течение которого действует исключительное право заявителя, если оно меньше 3 лет). Срок защиты можно продлевать неограниченное число раз при условии, что заявитель сохраняет исключительные права на объект интеллектуальной собственности.
Компания «СТТ Логистика» поможет подготовить документы для включения товарного знака в ТРОИС, а также получить решение ФТС о защите интеллектуальной собственности и продлить срок такой защиты.
- Внешнеэкономическая деятельность (ВЭД)
- О международных перевозках
- О таможенном оформлении
- Общая информация
- Документы
Источник: sttlogistics.ru
Географические указания включили в реестр интеллектуальной собственности ЕАЭС
Географические указания можно будет включать в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности, который ведут страны Евразийского экономического союза (ЕАЭС). Соответствующий закон Совет Федерации одобрил на пленарном заседании 30 ноября.
Сейчас в указанный реестр могут входить объекты авторского и смежного права, товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров.
После вступления закона в перечень войдут и географические указания. По мнению сенаторов, это позволит защитить право собственности на них.
Также читайте о том, какие законы вступают в силу в сентябре.
1288
Рекомендуемые материалы
Что изменится в школах с 1 сентября
Электросамокатчикам подготовили штрафы за целый ряд правонарушений
Какие изменения ждут водителей с 1 сентября
В ЕГЭ по истории в 2024 году вошли задания про спецоперацию и новые регионы
Роспотребнадзор рассказал, как безопасно собирать грибы
Анатолий Артамонов: Регионы должны быть заинтересованы в повышении доходной базы
Интересное за неделю
«Парламентская газета» — официальное еженедельное издание Федерального Собрания РФ. Издается с 1997 года. Учредители газеты — Государственная Дума и Совет Федерации РФ. Издание является официальным публикатором федеральных законов, постановлений, актов и других документов Федерального Собрания. «Парламентская газета» имеет пункты печати и представительства в десяти субъектах федерации. Распространяется по подписке и в розницу, в органах исполнительной и представительной власти федерального и регионального уровня, в поездах дальнего следования и «Сапсан», в самолетах Авиакомпании «Россия», а также региональных авиакомпаний.
Сайт «Парламентской газеты» — это оперативные новости и достоверная информация о принимаемых в стране законах и деятельности депутатов и сенаторов. При использовании материалов сайта «Парламентской газеты» активная ссылка на pnp.ru обязательна.
В рубрике «Деловая экспертиза» публикуются материалы на правах рекламы
Источник: www.pnp.ru