Тарас Григорьевич Шевченко — украинский писатель и поэт, сумевший создать в своих произведениях героев, оказавшихся в таких же сложных жизненных обстоятельствах, как и сам автор. Прославился такими произведениями как «Разрытая могила», «Ведьма». Внёс вклад в становление и развитие литературного украинского языка.
Детство
Тарас Шевченко родился 25 февраля 1814 года в Киевской губернии. Село Моринцы, ставшее малой родиной писателя, представляло собой живописное местечко. Семья была небогатой: родители-крестьяне часто отсутствовали дома, занимаясь обыденными делами. Отец продавал в городе панскую пшеницу, поэтому иногда оставлял домочадцев на несколько дней.
Мать трудилась на полях с утра до ночи, едва успевая кормить новорожденного ребёнка. Присматривали за будущим поэтом его старшая сестра и уже пожилой дедушка.
В 1816 году семья была вынуждена сменить место жительства. Село Кирилловка, расположенное неподалеку от Моринцев и бывшее родиной отца, и стало уголком, в котором прошло детство Тараса. Там же, но гораздо позже, Шевченко встретит свою первую любовь, память о которой сохранит на всю жизнь.
Постоянно надрываясь на тяжелой работе, пребывая на грани нищеты, мама писателя (Катерина Якимовна) быстро занемогла, а вскоре умерла. Мальчику было всего девять лет, когда он остался без материнского тепла и любви. Поскольку необходимо было продолжать ведение домашнего хозяйства, отец Тараса незамедлительно женился.
Вот только выбор супруги во многом предрешил судьбу его сына и обрёк на муки и страдания. Мачехой Тараса стала овдовевшая к тому времени Оксана Терещенко. У женщины было трое детей от предыдущего брака, видимо, поэтому в её сердце не нашлось места для пасынка. По воспоминаниям писателя, мачеха с первого же дня невзлюбила его.
Мальчик чувствовал себя ненужным и искал утешения у старшей сестры. Поддержки и любви со стороны отца он не чувствовал, но предпочитал уезжать с ним на продажу зерна, лишь бы не оставаться дома. На этом испытания для ребёнка не закончились. В 1825 году умирает отец. Не желая находиться рядом с озлобленной и жестокой женщиной, Тарас Шевченко навсегда покидает дом.
С этого момента начинается новый виток его жизни, трудной, часто суровой по отношению к нему.
Юность
Три года юноша бродяжничал и скитался. Время от времени подрабатывал у панов и зажиточных людей. Спасением для мальчика становится приходская школа дьячка Павла Рубана. Там Шевченко обучается основам чтения и письма и зарабатывает кое-какие деньги на хлеб. Позже останавливается в общине дьяков-иконописцев, которые обучили технике рисования.
Выполняя работу с иконами, Тарас находил время на дополнительный заработок: пас стадо овец, собирал урожай в поле или запасал дрова. Этот опыт еще не раз пригодится ему в жизни.
В 1829 году зажиточный помещик Павел Энгельгардт берет способного и трудолюбивого юнца прислугой в барский дом. Поначалу пришлось стать поваром, а позже, за добросовестную и честную работу, Тараса назначают помощником супруги барина, которая обучила способного мальчика французскому языку.
Занятия в приходской школе не прошли бесследно для юноши, и когда у него выдавалось свободное время, он занимался рисованием. Случайно София Энгельгардт стала свидетелем того, как искусно у Тараса получаются картины. Работы талантливого Шевченко она показала мужу. И решив, что их помощника ждёт будущее художника или живописца, пара пристраивает юношу в Виленский университет.
Там он обучается у портретиста-искусника Яна Рустема. Писать портреты Тарас научился довольно быстро, и последствии даже создал автопортрет.
Видя, что ученик быстро обучается новому, Энгельгардт собирает его в Петербург, чтобы набраться опыта у местных мастеров. Благодаря этому Шевченко был задействован в росписи Большого театра.
Старания мальчика не прошли бесследно для него. Через пять лет случайная встреча в Летнем саду коренным образом меняет его жизнь. Знакомство с Иваном Сошенко, авторитетным педагогом того времени, повлекло за собой личную встречу с Василием Андреевичем Жуковским — влиятельным поэтом, художником Карлом Павловичем Брюлловым.
Эти люди разглядели талант в новом знакомом и старались всеми силами помочь изменить жизнь. Поэт и художник понимали, что Тараса необходимо выкупить у Энгельгардта, но помещик был непреклонен. Слишком много средств было вложено в обучение.
Неравнодушие Жуковского и Брюллова спасло Тараса Шевченко и подарило ему свободу. Произошло это так. Павел Брюллов написал портрет своего товарища, Василия Жуковского, и устроил аукцион. Конечно же, картина была выкуплена за крупную сумму, и все средства друзья передали Энгельгардту за вольную Тараса Шевченко. Так будущий писатель освободился от крепостной зависимости.
Обретя свободу, он решает поступить в Академию художеств.
Литературная деятельность
Сдав экзамены и поступив в Императорскую Академию художеств, Тарас Шевченко начал новую жизнь, в которой был свободен и «никого не боялся, кроме Бога». Самый богатый литературный период приходится на годы обучения в Академии и продолжается вплоть до ареста, случившегося в 1847 году. 1840 год ознаменован в биографии автора выходом первого сборника стихотворений «Кобзарь».
Впоследствии издание было доработано и неоднократно выпускалось еще при жизни поэта. Книга стала настолько символической, что у поэта даже появилось прозвище в узких кругах. Кобзарь — именно так его называли друзья и литературные критики. А в 1842 году увидела свет историко-героическая поэма «Гайдамаки».
Следующий календарный год начинающий автор проводит в путешествии по Украине. Встречается со старыми знакомыми, обретает новые знакомства и черпает вдохновение на создание новых произведений. Музами поэта в этот период становятся жена помещика, у которого гостил Шевченко, Анна Закревская и княжна Варвара Волконская. В результате этого мини-путешествия было написано стихотворение «Тополя» и две поэмы «Катерина» и «Еретик».
На Украине произведения начинающего, но талантливого автора были приняты тепло. А вот столичные критики не увидели в стихотворениях и поэмах ничего, кроме провинциальной простоты.
В 1845 году Тарас решает вновь «навестить» родную Украину и гостит в Переяславле. В гостеприимстве не отказал Андрей Козачковский, старый приятель поэта. По некоторым данным, поэт остановился у друга не просто так, а по причине ухудшения здоровья. Символично, что именно в этот время было написано стихотворение «Завещание» и смелые поэмы «Наёмница» и «Кавказ». Однако официальных данных о прохождении лечения найдено не было.
Там же, в Переяславле, Шевченко устраивается художником Археографической комиссии и делает зарисовки археологических и исторических памятников города, среди которых Покровский собор, каменный крест Святого Бориса и другие.
В 1846 году Шевченко перебирается в Киев, где ему очень рад давний знакомый Николай Костомаров, историк и публицист, который без ведома друга посвящает его в тайную политическую организацию. Писатель понял это только после начавшихся арестов молодых участников незаконного общества. Но изменить что-то было уже поздно, его подозревали в активной деятельности и искали доказательства этому.
Несмотря на все старания властей доказать причастность Шевченко к деятельности тайного общества, это не удалось сделать. Однако автора отправляют нести рекрутскую повинность в Оренбургском корпусе за антиправительственную пропаганду в стихотворении «Сон» и для усугубления наказания запрещают писать произведения и создавать картины.
В это время друзья поэта (В. Жуковский, граф А.Толстой и княжна Варвара Волконская) не бездействуют. Им жаль молодого товарища, и они предпринимают попытки облегчить его наказания. Но добиваются только разрешения писать другу письма. Как истинный поэт, Тарас Шевченко не мог не слагать стихов.
Поэтому даже находясь под контролем, создал стихотворение «Ляхам», посвящённое служащим с ним полякам. Текст произведения он отправил Василию Жуковскому письмом.
Экспедиция к Аральскому морю позволила хоть и ненадолго, но вернуться к деятельности художника. Под предлогом ведения отчёта о продвижении экспедиции генерал, видевший страдания поэта, разрешил ему сделать пейзажи аральского побережья. По странному стечению обстоятельств, руководство узнает об этом нарушении и выносит выговор генералу, а «непослушного» художника отправляют в Новопетровское укрепление.
Как и прежде, запрет на рисование и стихотворство, имеет прежнюю силу. Не находя себе места без творчества Шевченко начинает лепить из глины, пытается делать фотографии необычных мест. Глина не поддавалась рукам поэта, и вскоре, разочарованный, он оставил эту затею. С фотографией тоже не сложилось, так как требовалось много денег.
Не найдя себя ни в чем другом, Тарас Шевченко вновь пишет, только теперь уже прозу и на русском языке. Этот тяжёлый период подарил такие произведения как «Художник», «Близнецы» и прочие. Исключением стало стихотворение «Хохлы».
Все это время друзья, поэты и художники, безустанно ходатайствовали об освобождении друга. И только в 1857 году Александр II отменяет наказание, которое было назначено еще его отцом, Николаем I.
Личная жизнь
Освободившись от несения повинности, Тарас Шевченко впервые задумывается о семейной жизни. Первое предложение руки и сердца он сделал в письме, адресованном Екатерине Пиуновой. Поэт задолго до этого обратил внимание на актрису театра, оказывал ей знаки, помогал получить роли и был уверен, что она ответит согласием. Но этого не произошло.
Вторую девушку звали Харита. Она была крепостной крестьянкой, и до создания семьи вновь не дошло.
Третьей избранницей поэта стала Лукерья Полусмакова, симпатичная крепостная. Тарас Шевченко вновь имел серьёзные намерения, был опеспокоен необразованностью девушки, поэтому вложил приличную сумму в её образование, покупал наряды и литературу и даже договорился о ее выкупе у помещика. Но по воле случая застал возлюбленную в объятиях репетитора и простить предательства не смог. На этом любовная линия заканчивается, писатель ударяется в творчество и в короткие сроки пишет свой первый учебник «Букварь южнорусский». Позже он будет вспоминать более ранние романы (с первой любовью из села Кирилловка Оксаной Коваленко, вышедшей замуж за другого после его отъезда, и Варварой Волконской).
Несмотря на то что создать семью так и не удалось, Тарас Шевченко вёл активную личную жизнь. Даже находясь на службе в Новопетровском укреплении, писатель вёл тайный роман с женой одного из комендантов Агатой Усковой.
Смерть
Символично, что жизнь поэта прервалась на следующий день после того, как он отметил последний день рождения в 1861 году. Произошло это в Санкт-Петербурге, там же поэт был первично похоронен. Причиной смерти стала брюшная водянка, возникшая на почве чрезмерного потребления алкоголя.
Отмечают, что пагубная привычка сформировалась у Тараса Шевченко еще в молодости. И именно ему приписывают идею создания увеселительного клуба «Мочемурдия». Суть которого заключалась в том, чтобы все присутствующие изрядно напились, вели задушевные беседы, а в конце, когда мало кто мог устоять на ногах, проводили голосование и выбирали «Его Всепьянейшество».
Память
Первоначально поэта захоронили на Смоленском православном кладбище, но гораздо позже тело было перезахоронено на Чернечьей горе. Причиной этому стало обнародованное завещание.
Память о поэте увековечена не только его произведениями, которые можно по праву назвать бессмертными, но и названиями населённых пунктов, улиц, установленными памятниками в его честь. Один из небольших кратеров на Меркурии также носит имя поэта.
След Тарасе Шевченко остался и в кинематографе. Фильм-биография вышел в 1951 году. Главную роль исполнил Сергей Бондарчук.
Интересные факты
- Несмотря на то что Тарас Шевченко начинал своё творчество произведениями на украинском языке, его по праву считают одновременно и русским писателем. Невозможно не оценить тех произведений, которые созданы на русском языке. Кроме того, большую часть своей жизни этот автор прожил на территории России, а на Украине бывал только временами.
- Если бы не случайное знакомство с Василием Жуковским и Карлом Брюлловым, поэт мог не состояться и навсегда остаться крепостным крестьянином.
- Тарас Шевченко — не только замечательный поэт и писатель, но и талантливый художник, а так же реформатор украинского языка и создатель учебников.
- Помещик Энгельгардт, вложивший достаточно много денег в образование и развитие кругозора Тараса, хотел, чтобы тот стал его домашним художником и писал портреты.
- Поэт отличался несдержанным характером. В состоянии алкогольного опьянения часто шумел, устраивал драки и потасовки.
- В мире установлено почти 1400 памятников Тарасу Шевченко. Большая часть — на Украине. География распространённости монументов протягивается от Бразилии и достаёт Китая.
- Основным средством заработка была не писательская деятельность, а написание портретов. Обучившись этому искусству, Тарас Шевченко не имел отбоя от клиентов, поэтому беспокоиться о материальном благосостоянии ему не приходилось.
- Несмотря на то что базовое образование Тарас Шевченко получил, писал он довольно безграмотно и допускал много ошибок не только в письмах, адресованных друзьям, но и в текстах своих произведений .
- В знак благодарности Василию Жуковскому за все, что он сделал для поэта, Шевченко написал поэму «Екатерина» — одно из самых трогательных и объёмных произведений. Это реалистическое произведение повествует о несчастной жизни крепостной девушки, которую обесчестили и обрекли на вечное страдание. Родив от насильника сына, девушка горько плачет, и уже не мечтает о женском счастье. Автор разделяет боль героини, его позиция ярко выражается посредством объёмных лирических отступлений. Произведение произвело сильнейшее впечатление на В. Жуковского. В письме другу Жуковский рассуждал о том, сколько таких Катерин, обречённых на самоистязание, на земле.
- В своём творчестве автор не только обличал самодержавие, но и выступал против насилия над личностью, системы крепостничества.
- Друзья поэта вспоминали, что он следил за модой и любил носить красивую одежду. Исключительно нарядным он изображён на многих портретах.
- Произведения Тараса Шевченко переведены более чем на сто языков мира.
Произведения
- «Катерина»(1838 г.);
- «К Основьяненке»(1839 г.);
- «Кобзарь»(1840 г.);
- «Гайдамаки»(1842 г.);
- «Дума»(1845 г.);
- «Завещание»(1845 г.);
- «Наёмница»(1845 г.);
- «Ляхам»(1847 г.);
- «Хохлы»(1851 г.);
- «Близнецы»(1855 г.);
- «Художник»(1856 г.);
- «Букварь южнорусский»(1860 г.).
Ссылки
Для нас важна актуальность и достоверность информации. Если вы обнаружили ошибку или неточность, пожалуйста, сообщите нам. Выделите ошибку и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter .
Источник: biographe.ru
zhenziyou
Известно, что Шевченко написал «Кобзаря» и «Гайдамаков» на малороссийском языке (прижизненное издание 1844 года с оригинальной орфографией полностью можно посмотреть здесь и сравнить с редакцией И.Франко), где на одной странице есть и «на Украини», и «въ Украйни» — кликабельно, большой размер.
Свой же личный дневник, автобиографию и прозу он писал на русском языке, поэтому украинизаторам пришлось перекладывать их на мову.
В своей русскоязычной прозе Шевченко пишет о малороссийском языке или диалекте — ниже приведены цитаты:
«Есть в нашем русском православном огромном царстве небольшая благодатная землица, так небольшая, что может вместить в себе по крайней мере четыре немецких царства и Францию в придачу. А обитают в этой небольшой землице разноязычные народы и, между прочим, народ русский и самый православный. И этот-то народ русский не пашет и не сеет совершенно ничего, окроме дынь и арбузов, а хлеб ест белый, пшеничный, называемый по-ихнему калаци, и воспевает свою славную реку, называя ее кормилицей своей, золотым дном с берегами серебреными.»
.
«И через несколько минут мы подошли к небольшому беленькому домику, соломой крытому; наружность его мне напомнила Малороссию. У ворот встретила нас пожилая женщина в малороссийском платье и приветствовала нас добрым вечером. — Добрый вечер, Мотре! Прошу покорно в нашу хату, — сказал он, обращаясь ко мне. — Здесь, видите, неподалеку живут земляки наши, курские и харьковские, так я и взял себе в работницы землячку, — оно все как-то лучше.Говоря это, он ввел меня в свою хату. Внутренность хаты, как и наружность ее, напоминала Малороссию. Стены вымазаны белой, а пол желтой глиной и усыпан ароматными травами.»
«Варнак» 1853 год
«На зов Марьяны Акимовны явилась горничная, скромная и миловидная, в деревенском костюме. И, получивши приказание от Марьяны Акимовны на чистом малороссийском языке, вышла из комнаты.»
.
«Немецкая горничная сама скоро сделается хохлачкою, а про гувернантку и говорить нечего. Послушайте, что я вам расскажу. Адольфине Францовне вздумалося учиться говорить по-русски. Вот Марьяна Акимовна и ну ее учить, — да вместо того чтобы по-русски, выучила ее по-малороссийски.»
.
«. я увидел прислонившуюся к дереву Адольфину Францовну и, подойдя к ней, сказал ей какую-то любезность по-малороссийски, на что она, сделавши милую гримасу, очень незастенчиво отвечала мне: «Спасыби». Мы пошли вслед за детьми, разговаривая, как короткие знакомые. Между прочим, в доказательство своего знания в малороссийском языке, [она] прочитала мне два стиха»
«Музыкант» 1854-1855
«Недавно кто-то печатно сравнивал наши, т. е. малороссийские, исторические думы с рапсодиями хиосского слепца, праотца эпической поэзии.»
.
«После этого чистосердечного комплимента я так вошел в свою роль, что, не говоря о гостях, сама хозяйка и ее брат, оставив принужденное великороссийское наречие, заговорили со мной по-своему, т. е. по-малороссийски.»
.
«Это была не немецкая елка, а так называемое гильце, непременное украшение свадебного стола у малороссиян.»
«Прогулка с удовольствием и не без морали» 1855 — 1858
«Сюда же можно отнести и роль Татьяны в «Москале-чаривнике»; пиеса эта была поставлена в два дня по желанию Михаила Семеновича Щепкина, приехавшего случайно в Нижний и согласившегося участвовать в трех спектаклях, и, несмотря на поспешность постановки, а также незнание малороссийского языка, г-жа Пиунова в роли Татьяны была очень хороша»
статья «Бенефис г-жи Пиуновой, января 21, 1858 года»
Источник: zhenziyou.livejournal.com
remi_meisner
Тимошенка отожгла сегодня. Объявила ублюдочных погромщиков-нацистов — наследниками Шевченко. Замечательного поэта попыталась в подельники бандерлогов записать. Бедолажный Тарас Григорьевич, небось, волчком в гробу крутился. А я, прочитав Юлино письмо Тарасу, решил, что необходимо запостить к юбилею Великого Кобзаря что-нибудь хорошее и светлое.
Итак — речь выдающегося советского поэта, Василия Ивановича Лебедева-Кумача, на VI пленуме Правления Союза советских писателей СССР, посвящённом 125-летию со дня рождения Тараса Григорьевича Шевченко. 1939 год.
Товарищи! Позвольте предостеречь
Заранее нашу писательскую раду:
В повестке дня моя скромная речь
Носит громкое название доклада,
Но я не докладчик-шевченковед,
И мне не под силу тягаться с теми,
Кто, может быть, годы, десятки лет
Любовно отдал шевченковской теме.
В повестке пленума много стоит
Академических крупных докладов,
А мне принимать учёный вид
И непривычно. да и не надо!
Я слово взял не чтобы учить, —
Я сам ученик. И хочу вместе с вами
Тараса Григорьевича почтить
От сердца идущими словами.
Не умирают такие, как он,
Бессмертна народной души природа,
Ему, как живому, низкий поклон
От моего я принёс народа.
Поклон и спасибо за голос вещий,
Средь ночи звавший в радостный день,
За мудрость, за силу любви человечьей,
За звонкую песню, за веру в людей!
Советские люди быть не привыкли
«Иванами, не помнящими родства».
Не вдруг и не «божьей волей» возникли
Киев, Тбилиси, Минск и Москва.
Не на пустом появились месте
Культура наша и наша страна.
И мы, как знамя правды и чести,
Великие в сердце несём имена.
Не зря мы справляем любой юбилей,
Не попусту мы отмечаем числа,
Для нас юбилеи великих людей
Полны живого, огромного смысла.
Я слова старинного не побоюсь
(Не всё в старине только хлам и ветошь), —
Светочей ценит Советский Союз,
И наш Шевченко — это наш светоч!
Народ сразу понял певца своего.
Но многим мешало Тарасово пламя, —
Одни сапогами топтали его,
Другие старались тушить словами.
Немало седых буржуазных бородок
В академическом никло рвении,
Твердя, что Шевченко, мол, самородок,
Но нет у него ни культуры, ни гения.
Он, мол, творец немудрящих песен,
Которые любит серая масса.
Так буржуазная книжная плесень
Пыталась унизить образ Тараса.
Другие этот великий образ
Пытались представить плакучей ивой:
Шевченко, мол, дяденька очень добрый,
Очень несчастненький и слезливый.
Не только в статьях — и в переводах
Они не жалели розовых красок,
Чтоб в русской деревне, на русских заводах
Не грянул подлинный голос Тарасов.
В переводе «кайданы» звучали как «путы»,
«Неверье» Шевченко читалось как «вера».
Так буржуазные лилипуты
Пытались связать и свалить Гулливера.
Порой и почище людишки бывали:
Легко перепрыгнув пределы цинизма,
Образ Шевченко они малевали
В желто-блакитных тонах шовинизма.
Тарас к простому народу всех наций
Был ласковей матери, солнца теплей,
И всё ж за него пыталась цепляться
Сволочь, кричавшая: «Бей москалей!»
При жизни шпикИ и жандармы, как черти,
Поэту старались придумать ад.
И на стихи его после смерти
Лились чернила, помои и яд.
Но голос Шевченко гудел набатом,
Нёсся бурливой и гневной лавой,
И образ поэта в одежде солдата
Вставал, озарённый любовью и славой.
Русский крестьянин, русский рабочий
Слышали песни борьбы и победы,
Видели синие гневные очи,
Чуяли сердцем сердце поэта.
И пусть им «Кобзарь» порой попадался
В плохих переводах, бездарных и подленьких, —
Тот, кто к Шевченко хоть раз прикасался,
Уж непременно заглядывал в подлинник.
Старая «Правда» не раз помещала
Полные гнева Тарасовы строки,
И в массе народной росла и крепчала
Молва о поэте — борце и пророке.
И в доме рабочем, на столике скромном,
Где Ленин лежал и лежал Некрасов,
Часто стоял в уголке укромном
Простой и знакомый бюст Тарасов.
В царское время, в эпоху прежних
«Великороссов» и «малороссов»,
Вольною песней, духом мятежным
Объединял он ребят и взрослых.
Прежнюю школу вы помните сами,
«Наставников» царских помните козни, —
В сердце ребячье они бросали
Семя национальной розни.
И мы, ребята, попавши в лапы
К этим иудушкам и чинушам,
Друг друга ругали «хохлом» и «кацапом»
И больно ранили детские души.
Но гении наши нас хранили,
Из душ вынимали занозы-гнилушки,
Ребят мирили, ребят роднили,
Ребят дружили Шевченко и Пушкин.
Народам Тарас открывал Украину
Во всей красе и без всяких прикрас,
От песни его разгибались спины,
И чувствовал силу трудящийся класс.
Но только в свободной стране Советов
Смогли мы узнать и понять до конца
Великое сердце страдальца-поэта,
Великую мудрость поэта-борца.
Критик иной разберёт хорошо
И очень неплохо порой напишет,
Который поэт к народу пришёл
И который поэт из народа вышел.
Но не для всяких широт и вершин
Годятся стандартные эти оценки,
И не вместить ни в какой аршин
Могучий образ Тараса Шевченко.
Не приходил он и не выходил, —
Шевченко — гений особого рода:
Он сам народ и в народе жил,
Как голос, как совесть, как песня народа.
Бессмертен народ — и Шевченко живёт
В журчанье Днепра, и в дрожании вербы,
И в песне, которую хлопец поёт
О жизни, о счастье, о милой неверной.
Нам есть у Шевченко чему поучиться —
Уменью всегда ненавидеть тьму,
Уменью с народом всей жизнью слиться
И беззаветно служить ему,
Величию сердца, таланта размаху,
Уменью работать всю жизнь над собой,
Быть рыцарем правды, не знающим страха,
Не гнущимся перед любою судьбой.
Сейчас его образ встаёт огромен,
Сквозь горы времени светит нам, —
Но как он был прост и как он был скромен,
Как строг к себе и своим делам!
Как бережно он относился к людям,
Как в ссылке, больной, он ласкал детей.
Мы память Шевченко почтим, если будем
Не забывать за стихами людей.
В сложных цехах человеческих душ
На точных знаньях одних не уедешь, —
Красивая строчка звучит как чушь,
Коль сам ты в слово своё не веришь;
Коль Родина сердцу не дорога,
Стихи твои её не прославят,
Коль сам не готов ты разить врага —
Кого твои книги в бой отправят?
Перекликается с нашим веком
Тараса Шевченко великий завет:
«Писатель — лишь тот, кто стал Человеком,
И тот, кто не любит людей — не поэт!»
Нет человечней нашей культуры,
Где труженик каждый страной любим,
И слава нашей литературы
В том, что мы эту культуру растим!
Душевная подлость, черствость и скупость
Могут порой уживаться со знанием.
Есть люди, развившие свою грубость
Самым высшим образованием.
Порой говорят: — Гражданин Имя-рек
Очень культурный, но. страшный хам!
Он — эрудит, но дрянной человек, —
Такой вот культуры не нужно нам!
Любя здоровое в людях, в искусстве,
Нам завещал ненавидеть Тарас
Кривые души, гнилые чувства,
Бессмысленность красок, напыщенность фраз.
И сам он писал так просто и ясно
Не потому, что не мог сложней, —
Дороже всего ему была масса
И он хотел разговаривать с ней.
Но если вглядеться в стихи Шевченко, —
Под этой видимой простотой
Какая сложность, какие оттенки,
Какой виден мастер и труд какой!
Недаром даже в советские годы,
Когда пришло уваженье к стихам,
Не много ещё есть у нас переводов,
Шевченковский стих передавших нам.